
Dalam pernyataan tertulis yang disampaikan di hadapan Dewan Rakyat pada 25 Februari 2026, Menteri Migrasi Mike Tapp menegaskan bahwa warga negara ganda Irlandia-Britania kini harus menunjukkan paspor Inggris yang masih berlaku, paspor Irlandia, atau – dalam kasus terbatas – Sertifikat Hak saat bepergian ke Inggris. Klarifikasi ini menyertai penerapan penuh ETA dan menutup celah yang sebelumnya memungkinkan beberapa warga negara ganda terbang menggunakan paspor negara ketiga bersama dengan otorisasi digital yang digunakan pengunjung.
Bagi perusahaan, hal ini penting karena ribuan eksekutif yang berbasis di Irlandia dan memiliki kewarganegaraan Inggris secara keturunan selama ini mengandalkan paspor non-UK mereka demi kemudahan. Panduan maskapai yang diterbitkan minggu ini menegaskan bahwa pelancong seperti ini tidak memenuhi syarat untuk ETA dan akan ditolak naik pesawat jika tidak dapat membuktikan kewarganegaraan Inggris atau Irlandia saat check-in.
Sebagai kelonggaran untuk perjalanan mendesak, Kementerian Dalam Negeri mengizinkan maskapai – atas kebijakan mereka sendiri – menerima paspor Inggris yang sudah kedaluwarsa dan diterbitkan setelah 1989, tetapi hanya jika data biografi persis sama dengan paspor asing yang masih berlaku. Pernyataan ini juga menandai fase berikutnya dari transformasi digital imigrasi Inggris: mulai 26 Februari, Sertifikat Hak beralih ke format e-Visa yang terhubung dengan paspor pelancong, sehingga tidak perlu mengajukan ulang saat dokumen fisik kedaluwarsa.
Tim mobilitas global Irlandia disarankan untuk memeriksa catatan penugasan dan memastikan staf yang memiliki kewarganegaraan Inggris tersembunyi mengajukan atau memperbarui paspor Inggris jauh sebelum perjalanan. Pemberitahuan Dewan Rakyat juga menegaskan bahwa warga negara Inggris dan Irlandia tetap berada di luar sistem ETA dan mempertahankan hak bebas bergerak di bawah Kawasan Perjalanan Bersama. Namun, penekanan pada pemeriksaan dokumen sebelum keberangkatan oleh maskapai menunjukkan tren yang lebih luas: tanggung jawab kepatuhan dokumen bergeser ke tahap awal, dan pelancong yang salah urus dokumen bisa jadi tidak pernah meninggalkan ruang tunggu bandara.
Bagi perusahaan, hal ini penting karena ribuan eksekutif yang berbasis di Irlandia dan memiliki kewarganegaraan Inggris secara keturunan selama ini mengandalkan paspor non-UK mereka demi kemudahan. Panduan maskapai yang diterbitkan minggu ini menegaskan bahwa pelancong seperti ini tidak memenuhi syarat untuk ETA dan akan ditolak naik pesawat jika tidak dapat membuktikan kewarganegaraan Inggris atau Irlandia saat check-in.
Sebagai kelonggaran untuk perjalanan mendesak, Kementerian Dalam Negeri mengizinkan maskapai – atas kebijakan mereka sendiri – menerima paspor Inggris yang sudah kedaluwarsa dan diterbitkan setelah 1989, tetapi hanya jika data biografi persis sama dengan paspor asing yang masih berlaku. Pernyataan ini juga menandai fase berikutnya dari transformasi digital imigrasi Inggris: mulai 26 Februari, Sertifikat Hak beralih ke format e-Visa yang terhubung dengan paspor pelancong, sehingga tidak perlu mengajukan ulang saat dokumen fisik kedaluwarsa.
Tim mobilitas global Irlandia disarankan untuk memeriksa catatan penugasan dan memastikan staf yang memiliki kewarganegaraan Inggris tersembunyi mengajukan atau memperbarui paspor Inggris jauh sebelum perjalanan. Pemberitahuan Dewan Rakyat juga menegaskan bahwa warga negara Inggris dan Irlandia tetap berada di luar sistem ETA dan mempertahankan hak bebas bergerak di bawah Kawasan Perjalanan Bersama. Namun, penekanan pada pemeriksaan dokumen sebelum keberangkatan oleh maskapai menunjukkan tren yang lebih luas: tanggung jawab kepatuhan dokumen bergeser ke tahap awal, dan pelancong yang salah urus dokumen bisa jadi tidak pernah meninggalkan ruang tunggu bandara.