
2026年2月25日、下院に提出された書面声明の中で、移民担当大臣マイク・タップ氏は、二重国籍のアイルランド・英国市民は、英国への渡航時に有効な英国パスポート、アイルランドパスポート、または限定的な場合に限り「権利証明書(Certificate of Entitlement)」のいずれかを提示しなければならないと明言しました。この明確化は、ETA(電子渡航認証)の完全施行に伴うもので、これまで一部の二重国籍者が第三国のパスポートと訪問者用のデジタル認証を組み合わせて渡航できていた抜け穴を塞ぐものです。
企業にとって重要なのは、英国市民権を血統で持つアイルランド在住の幹部数千人が、利便性から非英国パスポートを長らく利用してきた点です。今週発表された航空会社向けのガイダンスでは、こうした渡航者はETAの対象外であり、チェックイン時に英国またはアイルランドの国籍を証明できなければ搭乗拒否されることが明確に示されました。
緊急の渡航に配慮し、内務省は航空会社の裁量で1989年以降に発行された期限切れの英国パスポートを、外国パスポートの記録と完全に一致する場合に限り受け入れることを認めています。
また声明は、英国のデジタル移民制度の次の段階を告げています。2月26日からは、権利証明書が旅券に紐づく電子ビザ形式に移行し、物理的な書類の有効期限切れ時に再申請が不要となります。
アイルランドのグローバルモビリティチームには、派遣社員の記録を精査し、潜在的に英国市民権を持つスタッフが渡航前に英国パスポートを申請または更新するよう促すことが推奨されています。
下院の通知はさらに、英国市民とアイルランド市民はETA制度の対象外であり、共通旅行圏(Common Travel Area)に基づく自由移動権を保持していることを再確認しています。しかし、出発前の航空会社による書類確認の強化は、書類遵守の責任が上流に移行していることを示しており、誤った書類で渡航しようとした旅行者は空港のラウンジから一歩も出られない可能性があることを強調しています。
企業にとって重要なのは、英国市民権を血統で持つアイルランド在住の幹部数千人が、利便性から非英国パスポートを長らく利用してきた点です。今週発表された航空会社向けのガイダンスでは、こうした渡航者はETAの対象外であり、チェックイン時に英国またはアイルランドの国籍を証明できなければ搭乗拒否されることが明確に示されました。
緊急の渡航に配慮し、内務省は航空会社の裁量で1989年以降に発行された期限切れの英国パスポートを、外国パスポートの記録と完全に一致する場合に限り受け入れることを認めています。
また声明は、英国のデジタル移民制度の次の段階を告げています。2月26日からは、権利証明書が旅券に紐づく電子ビザ形式に移行し、物理的な書類の有効期限切れ時に再申請が不要となります。
アイルランドのグローバルモビリティチームには、派遣社員の記録を精査し、潜在的に英国市民権を持つスタッフが渡航前に英国パスポートを申請または更新するよう促すことが推奨されています。
下院の通知はさらに、英国市民とアイルランド市民はETA制度の対象外であり、共通旅行圏(Common Travel Area)に基づく自由移動権を保持していることを再確認しています。しかし、出発前の航空会社による書類確認の強化は、書類遵守の責任が上流に移行していることを示しており、誤った書類で渡航しようとした旅行者は空港のラウンジから一歩も出られない可能性があることを強調しています。