2026년 2월 25일 하원에 제출된 서면 성명에서 이민부 장관 마이크 탭은 이중 아일랜드-영국 국적자는 이제 영국 여행 시 유효한 영국 여권, 아일랜드 여권 또는 제한된 경우에 한해 자격 증명서(Certificate of Entitlement)를 제시해야 한다고 확인했습니다. 이번 명확한 지침은 전면적인 ETA(전자 여행 허가) 시행과 함께 일부 이중 국적자가 제3국 여권과 방문자용 디지털 허가를 조합해 비행할 수 있었던 허점을 막는 조치입니다.
기업 입장에서는, 영국 시민권을 혈통으로 보유한 아일랜드 거주 임원 수천 명이 편의를 위해 비영국 여권을 오랫동안 사용해왔기에 이번 변화가 중요합니다. 이번 주 발표된 항공사 지침은 이러한 여행객이 ETA 대상이 아니며, 체크인 시 영국 또는 아일랜드 국적을 증명하지 못하면 탑승이 거부될 수 있음을 분명히 했습니다. 긴급 출국 상황을 고려해 내무부는 1989년 이후 발급된 만료된 영국 여권을 항공사 재량으로 허용하되, 해당 여권의 인적 사항이 유효한 외국 여권과 정확히 일치해야 한다고 밝혔습니다.
![의회 성명, 이중 아일랜드-영국 시민 대상 여권 규정 강화 확인]()
또한 이번 성명은 영국 디지털 이민 시스템의 다음 단계도 알렸습니다. 2월 26일부터 자격 증명서는 여권과 연동된 전자 비자(e-Visa) 형식으로 전환되어, 물리적 문서 만료 시 재신청이 불필요해집니다. 아일랜드 글로벌 모빌리티 팀은 직원 기록을 점검해 잠재적 영국 시민권자가 여행 전에 영국 여권을 신청하거나 갱신하도록 조치해야 합니다.
하원 공지는 영국과 아일랜드 시민은 ETA 시스템 대상이 아니며, 공동 여행 구역(Common Travel Area) 내에서 자유 이동 권리를 유지한다고 재확인했습니다. 그러나 출발 전 항공사 문서 확인 강화는 책임이 여행객에서 출발 단계로 이전되고 있음을 보여주며, 서류 미비 시 공항 라운지를 벗어나지 못할 위험이 커지고 있음을 시사합니다.
기업 입장에서는, 영국 시민권을 혈통으로 보유한 아일랜드 거주 임원 수천 명이 편의를 위해 비영국 여권을 오랫동안 사용해왔기에 이번 변화가 중요합니다. 이번 주 발표된 항공사 지침은 이러한 여행객이 ETA 대상이 아니며, 체크인 시 영국 또는 아일랜드 국적을 증명하지 못하면 탑승이 거부될 수 있음을 분명히 했습니다. 긴급 출국 상황을 고려해 내무부는 1989년 이후 발급된 만료된 영국 여권을 항공사 재량으로 허용하되, 해당 여권의 인적 사항이 유효한 외국 여권과 정확히 일치해야 한다고 밝혔습니다.
또한 이번 성명은 영국 디지털 이민 시스템의 다음 단계도 알렸습니다. 2월 26일부터 자격 증명서는 여권과 연동된 전자 비자(e-Visa) 형식으로 전환되어, 물리적 문서 만료 시 재신청이 불필요해집니다. 아일랜드 글로벌 모빌리티 팀은 직원 기록을 점검해 잠재적 영국 시민권자가 여행 전에 영국 여권을 신청하거나 갱신하도록 조치해야 합니다.
하원 공지는 영국과 아일랜드 시민은 ETA 시스템 대상이 아니며, 공동 여행 구역(Common Travel Area) 내에서 자유 이동 권리를 유지한다고 재확인했습니다. 그러나 출발 전 항공사 문서 확인 강화는 책임이 여행객에서 출발 단계로 이전되고 있음을 보여주며, 서류 미비 시 공항 라운지를 벗어나지 못할 위험이 커지고 있음을 시사합니다.
