キプロス全土の公務員ストライキ、開始数時間前に中止　移民やその他の最前線サービスの混乱回避

9月17日の夜明け直後、キプロスでは1万1,000人以上の時間給政府職員がストライキに突入する見込みでした。SEK、PEO、DEOKの労働組合連合が発表した24時間のストライキは、国立病院の閉鎖、学校支援サービスの停止、ライフガード不在のビーチ、そして特にグローバルモビリティ担当者にとって重要な市民登録・移民局や地区移民ユニットの多くの窓口業務の停止をもたらすはずでした。しかし、ニコス・クリストドゥリデス大統領とマキス・ケラヴノス財務大臣の深夜の介入により、土壇場での休戦が成立。労組指導者は、政府が9月28日に新たな交渉を約束し、2025～2027年の賃金改善に前向きな姿勢を示したことを受け、ストライキを一時停止することに同意しました。その結果、木曜日の朝には政府機関が再開し、病院の予約やシェンゲンビザの指紋登録も予定通り行われ、観光ビーチのライフガード体制も維持されました。

しかし、争議は終わっていません。労組は時間給職員の賃金が17年間でわずか1.5％しか上昇していないと主張する一方、財務省は労組の要求全体のコストを今後3年間で5,000万ユーロと見積もっています。交渉が決裂すれば、労組はストライキ計画を再開する可能性があり、特に10月の学校の中間休暇期間中は領事業務や移民手続きの需要が増えるため影響が大きくなります。



企業のグローバルモビリティチームにとっては、今回の猶予により、今週は予定通り居住許可証の受け取りやEU国民のMEU1/2登録、ピンクスリップの更新が進められます。ただし、9月28日以降に労働争議が再開される可能性を考慮し、赴任者のオンボーディング計画には余裕を持たせることが望ましいでしょう。また、交渉が決裂した場合には、ライフガードサービスや一部の緊急対応が再び影響を受ける可能性があることを出張者に周知しておくべきです。

実務的なアドバイスとしては、9月最終週の移民局の予約を再確認し、労組の声明を注視するとともに、可能な限りデジタル申請を促して、万一新たなストライキが発生した際の直前キャンセルを避けるよう従業員に呼びかけてください。