Kementerian Dalam Negeri Cyprus mengumumkan pada 31 Julai bahawa nama ibu bapa akan dimasukkan semula pada kad pengenalan biometrik baharu negara itu—tetapi hanya untuk warganegara yang menginginkannya. Pemegang kad akan dapat memilih antara kad yang memaparkan nama penuh kedua-dua ibu bapa dan kad yang tidak menyenaraikannya, selepas Suruhanjaya Eropah mengesahkan bahawa pengeluaran format selari dibenarkan di bawah Peraturan EU 2019/1157 mengenai dokumen perjalanan yang selamat. Penyelesaian ini menamatkan pertikaian berbulan-bulan antara penyokong perlindungan data dan ahli politik yang berpendapat bahawa penghapusan nama ibu bapa menjejaskan norma budaya dan menyukarkan urusan rentas sempadan seperti pendaftaran universiti dan tuntutan faedah kanak-kanak.
Kementerian memaklumkan bahawa kontraktor luar mereka mengesahkan penghasilan dua templat adalah teknikalnya boleh dilaksanakan dan kini sedang menyediakan jadual pelaksanaan. Warganegara yang sudah menerima kad versi ringkas akan dibenarkan menukarnya secara percuma di Pusat Perkhidmatan Warganegara apabila reka bentuk baharu siap. Bagi pengembara, kad pengenalan biometrik Cyprus kekal sebagai dokumen yang mematuhi Schengen dan boleh digunakan sebagai pengganti pasport dalam EU dan beberapa negara jiran.
![Kementerian Dalam Negeri tawarkan dua format kad pengenalan biometrik baharu Cyprus]()
Penyertaan nama ibu bapa boleh memudahkan pemeriksaan di beberapa bidang kuasa yang memerlukan bukti keturunan keluarga—seperti daftar perkhidmatan tentera di Greece atau sistem buku keluarga di Jordan. Sebaliknya, golongan yang mementingkan privasi mungkin lebih memilih versi minimalis apabila membuka akaun bank atau menyewa tempat tinggal di luar negara, di mana data peribadi berlebihan boleh meningkatkan risiko kecurian identiti.
Pengurus sumber manusia dan mobiliti global digalakkan mengemas kini pakej orientasi untuk mencerminkan pilihan dua jenis kad ini. Pekerja yang memohon kad pengganti dengan nama ibu bapa mungkin menghadapi tempoh pemprosesan selama empat hingga enam minggu selepas sistem baharu dilancarkan, jadi jadual penugasan perlu disesuaikan. Majikan juga harus mengingatkan kakitangan bahawa kad pengenalan yang dikeluarkan sebelum 2024 masih sah sehingga tarikh luput yang tertera; penggantian awal adalah pilihan, bukan wajib.
Langkah Kementerian Dalam Negeri ini menyelaraskan Cyprus dengan amalan di Belgium dan Jerman, yang menawarkan medan data pilihan pada e-ID mereka, tetapi juga menonjolkan ketegangan berterusan antara harmonisasi dokumen peringkat EU dan budi bicara negara anggota. Panduan lanjut mengenai cara pengawal sempadan akan dilatih untuk mengenali kedua-dua format kad Cyprus dijangka akan dikeluarkan dalam buletin Frontex yang akan datang.
Kementerian memaklumkan bahawa kontraktor luar mereka mengesahkan penghasilan dua templat adalah teknikalnya boleh dilaksanakan dan kini sedang menyediakan jadual pelaksanaan. Warganegara yang sudah menerima kad versi ringkas akan dibenarkan menukarnya secara percuma di Pusat Perkhidmatan Warganegara apabila reka bentuk baharu siap. Bagi pengembara, kad pengenalan biometrik Cyprus kekal sebagai dokumen yang mematuhi Schengen dan boleh digunakan sebagai pengganti pasport dalam EU dan beberapa negara jiran.
Penyertaan nama ibu bapa boleh memudahkan pemeriksaan di beberapa bidang kuasa yang memerlukan bukti keturunan keluarga—seperti daftar perkhidmatan tentera di Greece atau sistem buku keluarga di Jordan. Sebaliknya, golongan yang mementingkan privasi mungkin lebih memilih versi minimalis apabila membuka akaun bank atau menyewa tempat tinggal di luar negara, di mana data peribadi berlebihan boleh meningkatkan risiko kecurian identiti.
Pengurus sumber manusia dan mobiliti global digalakkan mengemas kini pakej orientasi untuk mencerminkan pilihan dua jenis kad ini. Pekerja yang memohon kad pengganti dengan nama ibu bapa mungkin menghadapi tempoh pemprosesan selama empat hingga enam minggu selepas sistem baharu dilancarkan, jadi jadual penugasan perlu disesuaikan. Majikan juga harus mengingatkan kakitangan bahawa kad pengenalan yang dikeluarkan sebelum 2024 masih sah sehingga tarikh luput yang tertera; penggantian awal adalah pilihan, bukan wajib.
Langkah Kementerian Dalam Negeri ini menyelaraskan Cyprus dengan amalan di Belgium dan Jerman, yang menawarkan medan data pilihan pada e-ID mereka, tetapi juga menonjolkan ketegangan berterusan antara harmonisasi dokumen peringkat EU dan budi bicara negara anggota. Panduan lanjut mengenai cara pengawal sempadan akan dilatih untuk mengenali kedua-dua format kad Cyprus dijangka akan dikeluarkan dalam buletin Frontex yang akan datang.
Sumber: Cyprus Mail
