内務省、キプロスの新しい生体認証IDカードに2つのフォーマットを提案

キプロス内務省は7月31日、新しい生体認証身分証明書に親の名前を再導入すると発表しました。ただし、希望する市民に限られます。欧州委員会がEU規則2019/1157に基づき、並行して異なるフォーマットの発行が認められると確認したため、親の名前を記載したカードと省略したカードのどちらかを選べるようになります。

この妥協案は、データ保護支持者と、親の名前を削除することが文化的慣習を損ない、大学入学や児童手当申請などの国境を越えた手続きが複雑になると主張する政治家との間で続いていた数か月にわたる対立に終止符を打ちました。

内務省によると、外部委託先が二種類のテンプレートの技術的な製造可能性を確認し、現在は実施スケジュールを策定中です。すでに親の名前を省略したカードを受け取った市民は、再設計が完了次第、市民サービスセンターで無料交換が可能となります。



旅行者にとって、キプロスの生体認証IDは引き続きシェンゲン協定に準拠した書類であり、EUおよび近隣諸国でパスポートの代わりに使用できます。親の名前を含めることで、ギリシャの兵役登録やヨルダンの家族台帳制度など、家系の確認が必要な場面でのチェックが簡素化される場合があります。一方で、プライバシーを重視する人は、銀行口座開設や海外での賃貸契約時に個人情報の過剰提供を避けるため、最小限の情報のみを記載したカードを好むかもしれません。

人事およびグローバルモビリティ担当者は、二種類のカード選択肢を反映した入社手続き資料の更新が必要です。親の名前入りカードの再発行を希望する従業員は、新システム開始後、処理に4～6週間かかる可能性があるため、配属スケジュールの調整が求められます。また、2024年以前に発行されたIDカードは有効期限まで使用可能であり、早期交換は任意であることを従業員に周知すべきです。

内務省の今回の対応は、ベルギーやドイツの電子IDにおける任意のデータ項目設定と歩調を合わせるものであり、EUレベルの書類統一と加盟国の裁量の間にある緊張関係を浮き彫りにしています。国境警備官が両フォーマットを認識できるようにするための指導は、今後発行されるFrontexの通知で示される予定です。