Ook gepubliceerd op 3 maart 2026: Besluit nr. 12.863 stelt een protocol vast dat het dubbelbelastingverdrag tussen Brazilië en Chili uit 2003 wijzigt. De herziening verlaagt de maximale bronbelasting op grensoverschrijdende vergoedingen voor technische diensten van 15% naar 10% en introduceert een artikel dat thuiswerkdagen buiten het gastland erkent – van groot belang voor de groeiende groep ‘near-shore’ Braziliaanse consultants die vanuit kantoren in Porto Alegre projecten in de mijnbouw en fintech in Santiago ondersteunen. Voor medewerkers op kortlopende opdrachten (minder dan 183 dagen binnen een periode van 12 maanden) bevestigt het protocol dat alleen het woonland belasting mag heffen, waardoor de loonheffingen die bedrijven eerder dwongen zich in Chili te registreren, zelfs voor korte opdrachten, komen te vervallen. Partners die meereizen en freelance-inkomsten hebben, profiteren ook van een nieuwe clausule over “overige inkomsten” waarin wordt verduidelijkt dat digitale diensten zonder zakelijke context (zoals remote grafisch ontwerp) alleen in het woonland worden belast. Fiscale afdelingen van bedrijven doen er goed aan hun kostenramingen voor uitzendingen bij te werken: simulaties van EY Brazilië laten zien dat er tot 9.600 dollar kan worden bespaard per zes maanden bij een pakket van 160.000 dollar. Toch is het belangrijk om te weten dat de Chileense belastingdienst vanaf 2027 gezamenlijke controles gaat uitvoeren; nauwkeurige tijdregistratie blijft dus essentieel. Het protocol treedt in werking op 1 januari van het jaar volgend op de ratificatie, wat betekent dat de praktische veranderingen waarschijnlijk vanaf 1 januari 2027 gelden.
