Також опубліковано 3 березня 2026 року, Указ № 12 863 затверджує протокол, що вносить зміни до конвенції про уникнення подвійного оподаткування між Бразилією та Чилі 2003 року. Оновлення знижує максимальний податок із джерела виплати на винагороду за транснаціональні технічні послуги з 15 % до 10 % та вводить статтю, яка визнає віддалені робочі дні, проведені поза країною перебування — це важливо для зростаючої групи бразильських консультантів «near-shore», які підтримують проєкти в гірничодобувній та фінтех сферах у Сантьяго, працюючи з офісів у Порту-Алегрі. Для працівників на короткострокових проєктах (до 183 днів протягом будь-яких 12 місяців) протокол підтверджує виключне оподаткування в країні проживання, усуваючи вимоги щодо утримання податку з заробітної плати, які раніше змушували компанії реєструватися в Чилі навіть для коротких відряджень. Супроводжуючі подружжя з доходами від фрілансу також отримають вигоду від нової статті «інші доходи», яка уточнює, що цифрові послуги, що не пов’язані з бізнесом (наприклад, віддалений графічний дизайн), оподатковуються лише в країні проживання. Відділи корпоративного оподаткування мають оновити прогнози витрат на відрядження: моделювання EY Brazil показує потенційну економію до 9 600 доларів США за піврічне відрядження з пакетом у 160 000 доларів США. Водночас Служба внутрішніх доходів Чилі планує розпочати спільні аудити дотримання податкового законодавства з 2027 року, тому ретельний облік робочого часу залишається критично важливим. Протокол набирає чинності 1 січня року, наступного за роком повідомлення про ратифікацію, отже практичні зміни очікуються з 1 січня 2027 року.
