O Sistema Federal de Informação Jurídica da Áustria (RIS) divulgou hoje o texto consolidado da Portaria de Implementação da Lei de Asilo de 2005 (AsylG-DV), incorporando a última emenda publicada no Diário Oficial Federal II nº 160/2026. A nova versão, datada de 13 de julho de 2026, atualiza a regulamentação para alinhá-la ao Pacto da UE sobre Migração e Asilo, que entrou em vigor em 12 de junho.
A mudança mais visível para os migrantes – e para os departamentos de RH que auxiliam expatriados com alterações de status – é o redesenho de todos os documentos de residência relacionados ao asilo. A partir de hoje, as verfahrenskarten (cartões de procedimento), Aufenthaltsberechtigungskarten (cartões de residência), cartões de proteção subsidiária e o “Ausweis für Vertriebene” (identificação para deslocados) seguirão o formato uniforme da UE conforme o Regulamento (UE) 2017/1954, com uma zona legível por máquina de duas linhas e um chip preparado para o futuro piloto do Credencial Digital de Viagem.
![Ministério do Interior publica Regulamento Atualizado de Implementação do Procedimento de Asilo; novos cartões uniformes para requerentes e deslocados]()
A portaria também codifica o novo ‘procedimento de triagem’ que substitui a fase tradicional de admissibilidade: todos os requerentes receberão um formulário bilíngue de entrevista familiar e passarão por verificações básicas de segurança em até sete dias. As famílias agora podem escolher entre 17 combinações de idiomas (incluindo curdo, pashto e ucraniano), uma mudança bem recebida por ONGs que criticavam a documentação apenas em alemão.
Para os empregadores, a principal novidade é que os requerentes de asilo alocados em províncias com escassez de mão de obra poderão receber uma autorização de trabalho limitada após 30 dias, em vez do período anterior de três meses. As empresas ainda precisam obter uma permissão de trabalho conforme a Lei de Emprego de Estrangeiros, mas o Escritório Federal de Asilo emitirá uma confirmação eletrônica que pode ser carregada diretamente no portal AMS, reduzindo o tempo de processamento em uma semana.
Todos os cartões existentes permanecem válidos até a data de validade impressa, mas o Ministério do Interior recomenda a troca na próxima consulta para evitar problemas em viagens, quando os portões automatizados de fronteira começarem a verificar os novos recursos de segurança no início de 2027. As equipes de mobilidade devem informar os colaboradores afetados e agendar as substituições com antecedência, antes do pico de viagens no final do ano.
A mudança mais visível para os migrantes – e para os departamentos de RH que auxiliam expatriados com alterações de status – é o redesenho de todos os documentos de residência relacionados ao asilo. A partir de hoje, as verfahrenskarten (cartões de procedimento), Aufenthaltsberechtigungskarten (cartões de residência), cartões de proteção subsidiária e o “Ausweis für Vertriebene” (identificação para deslocados) seguirão o formato uniforme da UE conforme o Regulamento (UE) 2017/1954, com uma zona legível por máquina de duas linhas e um chip preparado para o futuro piloto do Credencial Digital de Viagem.
A portaria também codifica o novo ‘procedimento de triagem’ que substitui a fase tradicional de admissibilidade: todos os requerentes receberão um formulário bilíngue de entrevista familiar e passarão por verificações básicas de segurança em até sete dias. As famílias agora podem escolher entre 17 combinações de idiomas (incluindo curdo, pashto e ucraniano), uma mudança bem recebida por ONGs que criticavam a documentação apenas em alemão.
Para os empregadores, a principal novidade é que os requerentes de asilo alocados em províncias com escassez de mão de obra poderão receber uma autorização de trabalho limitada após 30 dias, em vez do período anterior de três meses. As empresas ainda precisam obter uma permissão de trabalho conforme a Lei de Emprego de Estrangeiros, mas o Escritório Federal de Asilo emitirá uma confirmação eletrônica que pode ser carregada diretamente no portal AMS, reduzindo o tempo de processamento em uma semana.
Todos os cartões existentes permanecem válidos até a data de validade impressa, mas o Ministério do Interior recomenda a troca na próxima consulta para evitar problemas em viagens, quando os portões automatizados de fronteira começarem a verificar os novos recursos de segurança no início de 2027. As equipes de mobilidade devem informar os colaboradores afetados e agendar as substituições com antecedência, antes do pico de viagens no final do ano.
