Hệ thống Thông tin Pháp lý Liên bang Áo (RIS) sáng nay đã công bố văn bản hợp nhất của Nghị định thi hành Luật Tị nạn 2005 (AsylG-DV), bao gồm cả sửa đổi mới nhất được đăng trên Công báo Liên bang II số 160/2026. Phiên bản mới, có hiệu lực từ ngày 13 tháng 7 năm 2026, điều chỉnh quy định phù hợp với Hiệp ước EU về Di cư và Tị nạn có hiệu lực từ ngày 12 tháng 6. Thay đổi dễ nhận thấy nhất đối với người di cư – cũng như các phòng nhân sự hỗ trợ người nước ngoài thay đổi tình trạng cư trú – là thiết kế lại toàn bộ các giấy tờ cư trú liên quan đến tị nạn. Từ hôm nay, các thẻ thủ tục (verfahrenskarten), thẻ cư trú (Aufenthaltsberechtigungskarten), thẻ bảo vệ phụ trợ và thẻ “Ausweis für Vertriebene” (giấy tờ cho người bị di dời) sẽ theo định dạng thống nhất trên toàn EU theo Quy định (EU) 2017/1954, có vùng đọc máy hai dòng và chip tích hợp sẵn cho dự án thử nghiệm Hộ chiếu Kỹ thuật số sắp tới. Nghị định cũng chính thức hóa quy trình ‘sàng lọc’ mới thay thế giai đoạn xét duyệt truyền thống: tất cả người nộp đơn sẽ nhận được mẫu phỏng vấn gia đình song ngữ và trải qua kiểm tra an ninh cơ bản trong vòng bảy ngày. Các gia đình giờ đây có thể chọn trong số 17 cặp ngôn ngữ (bao gồm Kurdish, Pashto và Ukrainian), điều này được các tổ chức phi chính phủ hoan nghênh vì trước đây chỉ có giấy tờ bằng tiếng Đức. Đối với nhà tuyển dụng, điểm đáng chú ý hơn là người xin tị nạn được phân bổ vào các tỉnh thiếu hụt lao động có thể nhận giấy phép làm việc có giới hạn sau 30 ngày thay vì phải chờ ba tháng như trước. Các công ty vẫn phải xin giấy phép lao động theo Luật Lao động Người nước ngoài, nhưng Cơ quan Tị nạn Liên bang sẽ cấp xác nhận điện tử có thể tải trực tiếp lên cổng AMS, giúp rút ngắn thời gian xử lý giấy tờ khoảng một tuần. Tất cả các thẻ hiện tại vẫn có giá trị đến ngày hết hạn in trên thẻ, nhưng Bộ Nội vụ khuyến nghị nên đổi thẻ trong lần hẹn tiếp theo để tránh trục trặc khi các cổng biên giới tự động bắt đầu kiểm tra các tính năng an ninh nâng cao từ đầu năm 2027. Các nhóm hỗ trợ di chuyển nên thông báo cho người được phân công và lên lịch đổi thẻ trước cao điểm đi lại cuối năm.
