
ระบบข้อมูลกฎหมายกลางของออสเตรีย (RIS) ได้เผยแพร่ข้อความรวมของกฎกระทรวงการดำเนินการตามพระราชบัญญัติผู้ลี้ภัย พ.ศ. 2548 (AsylG-DV) ฉบับปรับปรุงล่าสุดที่ประกาศในราชกิจจานุเบกษาเล่มที่ 2 ฉบับที่ 160/2569 เวอร์ชันใหม่ลงวันที่ 13 กรกฎาคม 2569 นี้ ปรับให้สอดคล้องกับข้อตกลงสหภาพยุโรปว่าด้วยการย้ายถิ่นและผู้ลี้ภัยซึ่งเริ่มใช้เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน การเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดสำหรับผู้ย้ายถิ่นและฝ่ายทรัพยากรบุคคลที่ช่วยเหลือชาวต่างชาติในการเปลี่ยนสถานะ คือการออกแบบใหม่ของเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการขอลี้ภัยทั้งหมด ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป บัตรดำเนินการ (verfahrenskarten), บัตรอนุญาตพำนัก (Aufenthaltsberechtigungskarten), บัตรคุ้มครองรอง และบัตรประจำตัวผู้พลัดถิ่น (“Ausweis für Vertriebene”) จะใช้รูปแบบเดียวกันทั่วสหภาพยุโรปตามระเบียบ (EU) 2017/1954 พร้อมโซนอ่านด้วยเครื่องสองบรรทัดและชิปสำหรับโครงการนำร่องหนังสือเดินทางดิจิทัลที่กำลังจะมา
กฎกระทรวงนี้ยังได้กำหนดขั้นตอน ‘การคัดกรอง’ ใหม่แทนระยะเวลาการพิจารณาความเหมาะสมแบบเดิม: ผู้สมัครทุกคนจะได้รับแบบฟอร์มสัมภาษณ์ครอบครัวสองภาษาและผ่านการตรวจสอบความปลอดภัยขั้นพื้นฐานภายใน 7 วัน ครอบครัวสามารถเลือกได้จาก 17 ภาษา รวมถึงเคิร์ด ปัชโต และยูเครน ซึ่งเป็นการตอบรับเชิงบวกต่อองค์กรพัฒนาเอกชนที่เคยวิจารณ์เอกสารที่มีแต่ภาษาเยอรมัน
สำหรับนายจ้าง ข่าวสำคัญคือผู้ขอลี้ภัยที่ได้รับการจัดสรรไปยังจังหวัดที่ขาดแคลนแรงงานอาจได้รับอนุญาตทำงานจำกัดหลังจาก 30 วัน แทนที่จะต้องรอ 3 เดือนเหมือนเดิม บริษัทยังต้องขอใบอนุญาตทำงานตามพระราชบัญญัติการจ้างงานคนต่างด้าว แต่สำนักงานผู้ลี้ภัยกลางจะออกการยืนยันอิเล็กทรอนิกส์ที่สามารถอัปโหลดไปยังพอร์ทัล AMS ได้โดยตรง ช่วยลดระยะเวลาการดำเนินการเอกสารลงประมาณหนึ่งสัปดาห์
บัตรทั้งหมดที่มีอยู่ยังคงใช้ได้จนกว่าจะหมดอายุที่พิมพ์ไว้ แต่กระทรวงมหาดไทยแนะนำให้เปลี่ยนบัตรในนัดหมายครั้งถัดไปเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาในการเดินทางเมื่อประตูตรวจคนเข้าเมืองอัตโนมัติเริ่มตรวจสอบคุณสมบัติความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้นในต้นปี 2567 ทีมงานดูแลการเคลื่อนย้ายควรแจ้งข้อมูลให้ผู้ได้รับผลกระทบทราบและนัดหมายเปลี่ยนบัตรล่วงหน้าก่อนช่วงเทศกาลเดินทางปลายปี
กฎกระทรวงนี้ยังได้กำหนดขั้นตอน ‘การคัดกรอง’ ใหม่แทนระยะเวลาการพิจารณาความเหมาะสมแบบเดิม: ผู้สมัครทุกคนจะได้รับแบบฟอร์มสัมภาษณ์ครอบครัวสองภาษาและผ่านการตรวจสอบความปลอดภัยขั้นพื้นฐานภายใน 7 วัน ครอบครัวสามารถเลือกได้จาก 17 ภาษา รวมถึงเคิร์ด ปัชโต และยูเครน ซึ่งเป็นการตอบรับเชิงบวกต่อองค์กรพัฒนาเอกชนที่เคยวิจารณ์เอกสารที่มีแต่ภาษาเยอรมัน
สำหรับนายจ้าง ข่าวสำคัญคือผู้ขอลี้ภัยที่ได้รับการจัดสรรไปยังจังหวัดที่ขาดแคลนแรงงานอาจได้รับอนุญาตทำงานจำกัดหลังจาก 30 วัน แทนที่จะต้องรอ 3 เดือนเหมือนเดิม บริษัทยังต้องขอใบอนุญาตทำงานตามพระราชบัญญัติการจ้างงานคนต่างด้าว แต่สำนักงานผู้ลี้ภัยกลางจะออกการยืนยันอิเล็กทรอนิกส์ที่สามารถอัปโหลดไปยังพอร์ทัล AMS ได้โดยตรง ช่วยลดระยะเวลาการดำเนินการเอกสารลงประมาณหนึ่งสัปดาห์
บัตรทั้งหมดที่มีอยู่ยังคงใช้ได้จนกว่าจะหมดอายุที่พิมพ์ไว้ แต่กระทรวงมหาดไทยแนะนำให้เปลี่ยนบัตรในนัดหมายครั้งถัดไปเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาในการเดินทางเมื่อประตูตรวจคนเข้าเมืองอัตโนมัติเริ่มตรวจสอบคุณสมบัติความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้นในต้นปี 2567 ทีมงานดูแลการเคลื่อนย้ายควรแจ้งข้อมูลให้ผู้ได้รับผลกระทบทราบและนัดหมายเปลี่ยนบัตรล่วงหน้าก่อนช่วงเทศกาลเดินทางปลายปี
แหล่งที่มา: RIS – Rechtsinformationssystem des Bundes