พายุโกรเร็ตตีทำระบบขนส่งในสหราชอาณาจักรหยุดชะงัก บังคับใช้แผนเคลื่อนย้ายฉุกเฉิน

พายุฤดูหนาวรุนแรง “โกเร็ตติ” พัดถล่มสหราชอาณาจักรในวันที่ 8-9 มกราคม นำพาลมแรงถึง 100 ไมล์ต่อชั่วโมง หิมะตกหนัก และน้ำแข็งปกคลุมทั่วพื้นที่ ส่งผลให้ไฟฟ้าดับในบ้านเรือนกว่า 70,000 หลัง และระบบขนส่งสาธารณะล่มสลาย สายการบิน British Airways ยกเลิกเที่ยวบินมากกว่า 70 เที่ยวที่สนามบินฮีทโธรว์เพียงแห่งเดียว สนามบินเบอร์มิงแฮมปิดรันเวย์ในช่วงกลางคืน และสนามบินอีสต์มิดแลนด์สระงับการให้บริการ ขณะที่เจ้าหน้าที่เร่งเคลียร์หิมะ

ผู้ให้บริการรถไฟหยุดให้บริการเส้นทางระหว่างเมืองหลัก ถนนหลายสายถูกต้นไม้ล้มขวางทาง และนายจ้างหลายแห่งใช้มาตรการทำงานจากบ้านตามนโยบายดูแลพนักงาน บริษัทจัดการเดินทางรายงานการโทรขอความช่วยเหลือฉุกเฉินเพิ่มขึ้นอย่างมาก ขณะที่ผู้บริหารพยายามเปลี่ยนเส้นทางบินผ่านดับลิน ปารีส และอัมสเตอร์ดัม เวลาการเดินทางทางถนนในพื้นที่มิดแลนด์และตะวันตกเฉียงใต้เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า บางบริษัทจึงเช่ารถโค้ชเพื่อเคลื่อนย้ายพนักงานสำคัญระหว่างศูนย์ภูมิภาค



สำนักงานอุตุนิยมวิทยาออกคำเตือนสีแดงที่หายากสำหรับบางพื้นที่ในคอร์นวอลล์และเดวอน พร้อมขยายคำเตือนหิมะและน้ำแข็งสีเหลืองครอบคลุมเกือบทั่วอังกฤษ เวลส์ และสกอตแลนด์จนถึงวันเสาร์ แม้ว่าสนามบินส่วนใหญ่จะเปิดให้บริการอีกครั้งในช่วงบ่ายวันศุกร์ แต่สายการบินเตือนว่าจะยังมีความล่าช้าต่อเนื่องในช่วงสุดสัปดาห์ เนื่องจากต้องเคลื่อนย้ายเครื่องบินและทีมงาน

บริษัท National Grid ฟื้นฟูไฟฟ้าให้กับบ้านเรือนส่วนใหญ่ภายใน 24 ชั่วโมง แต่สวนอุตสาหกรรมในคอร์นวอลล์และเวสต์มิดแลนด์สยังคงไม่มีไฟฟ้าในช่วงเย็นวันศุกร์ ทำให้มีการร้องขอเครื่องปั่นไฟสำรอง สถาบันความปลอดภัยและอาชีวอนามัยเตือนนายจ้างว่า สภาพอากาศรุนแรงถือเป็น “ความเสี่ยงที่คาดการณ์ได้” และแนะนำให้บริษัททดสอบแผนรับมือฉุกเฉินทันที ไม่ใช่รอจนเกิดพายุครั้งหน้า

คำแนะนำสำหรับผู้จัดการด้านการเดินทาง ได้แก่ การเก็บหลักฐานความล่าช้าเพื่อใช้ยื่นเคลมประกัน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโรงแรมและงบรายวันเหมาะสมในช่วงที่เกิดความวุ่นวาย และให้คำแนะนำคนขับรถเกี่ยวกับมาตรการขับขี่ในฤดูหนาว ผู้เดินทางควรติดตามสถานะเที่ยวบินผ่านแอปพลิเคชัน และเข้าใจว่าการชดเชยจะจำกัด เนื่องจากสภาพอากาศรุนแรงถือเป็นเหตุสุดวิสัยตามกฎ EU261