
ช่วงดึกของวันที่ 20 เมษายน ฝ่ายประสานงานสายการบินของกระทรวงมหาดไทยสหราชอาณาจักรได้อัปโหลดโปสเตอร์ปรับปรุงใหม่เรื่อง **“ข้อกำหนดวีซ่าสหราชอาณาจักร”** สำหรับสายการบินและผู้ให้บริการเรือเฟอร์รี่ โปสเตอร์หน้าเดียวนี้เป็นเอกสารอ้างอิงหลักที่ใช้ที่เคาน์เตอร์เช็คอินทั่วโลก เพื่อพิจารณาว่าผู้โดยสารต้องมีวีซ่า ใบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ETA) หรือสามารถเดินทางภายใต้ข้อกำหนด Transit-Without-Visa (TWOV) ได้หรือไม่
ฉบับเดือนเมษายน 2026 นี้ได้รวมการเปลี่ยนแปลงล่าสุดหลายประการ ได้แก่:
• เซนต์ลูเซียและนิการากัวถูกจัดให้อยู่ในรายชื่อสีแดง หลังถูกถอดออกจากโครงการยกเว้นวีซ่าในเดือนมีนาคม
• หมายเหตุอธิบายว่า **eVisa ดิจิทัลถือเป็นหลักฐานอนุญาตเดินทางที่ใช้ได้ หากสายการบินได้รับข้อความ “0A” ยืนยันอนุญาตขึ้นเครื่อง**
• เอกสารยืนยันการปรับขึ้นค่าธรรมเนียม ETA เป็น 20 ปอนด์ ตั้งแต่วันที่ 8 เมษายน และย้ำว่าสัญชาติที่มีสิทธิ์ใช้ ETA จะไม่แสดงในโปสเตอร์นี้
• ปรับปรุงรหัสเอกสารผู้พำนักถาวรของสหรัฐฯ และเข้มงวดกับหลักฐานการต่ออายุ I-551 เพื่อแก้ไขปัญหาผู้โดยสารที่เดินทางผ่านโดยมีเอกสารไม่ถูกต้องที่เพิ่มขึ้นในช่วงหลัง
ทำไมเรื่องนี้จึงสำคัญ: ความผิดพลาดของสายการบินที่ทำให้ผู้โดยสารมีเอกสารไม่ครบถ้วน อาจถูกปรับสูงสุดถึง 50,000 ปอนด์ต่อเหตุการณ์ และก่อให้เกิดความล่าช้าในการบินที่มีค่าใช้จ่ายสูง ทีมงานดูแลการเดินทางที่จองเส้นทางซับซ้อน โดยเฉพาะผ่านศูนย์กลางในสหราชอาณาจักร ควรตรวจสอบให้บริษัทจัดการเดินทางอัปเดตกฎใหม่ในระบบการจองทั่วโลก (GDS) แล้ว
สายการบินได้รับการเตือนว่า ศูนย์สนับสนุนสายการบินของ Border Force มีคำแนะนำแบบเรียลไทม์ แต่ **ความรับผิดชอบอยู่ที่สายการบินในการตรวจสอบเอกสารก่อนขึ้นเครื่อง** นักธุรกิจที่ใช้ eVisa ที่ออกใหม่ควรพกอีเมลยืนยันอนุมัติ และแนะนำให้เจ้าหน้าที่เช็คอินล่วงหน้า เพื่อให้เจ้าหน้าที่ภาคพื้นดินมีเวลาปรับระบบให้ทันการณ์
ฉบับเดือนเมษายน 2026 นี้ได้รวมการเปลี่ยนแปลงล่าสุดหลายประการ ได้แก่:
• เซนต์ลูเซียและนิการากัวถูกจัดให้อยู่ในรายชื่อสีแดง หลังถูกถอดออกจากโครงการยกเว้นวีซ่าในเดือนมีนาคม
• หมายเหตุอธิบายว่า **eVisa ดิจิทัลถือเป็นหลักฐานอนุญาตเดินทางที่ใช้ได้ หากสายการบินได้รับข้อความ “0A” ยืนยันอนุญาตขึ้นเครื่อง**
• เอกสารยืนยันการปรับขึ้นค่าธรรมเนียม ETA เป็น 20 ปอนด์ ตั้งแต่วันที่ 8 เมษายน และย้ำว่าสัญชาติที่มีสิทธิ์ใช้ ETA จะไม่แสดงในโปสเตอร์นี้
• ปรับปรุงรหัสเอกสารผู้พำนักถาวรของสหรัฐฯ และเข้มงวดกับหลักฐานการต่ออายุ I-551 เพื่อแก้ไขปัญหาผู้โดยสารที่เดินทางผ่านโดยมีเอกสารไม่ถูกต้องที่เพิ่มขึ้นในช่วงหลัง
ทำไมเรื่องนี้จึงสำคัญ: ความผิดพลาดของสายการบินที่ทำให้ผู้โดยสารมีเอกสารไม่ครบถ้วน อาจถูกปรับสูงสุดถึง 50,000 ปอนด์ต่อเหตุการณ์ และก่อให้เกิดความล่าช้าในการบินที่มีค่าใช้จ่ายสูง ทีมงานดูแลการเดินทางที่จองเส้นทางซับซ้อน โดยเฉพาะผ่านศูนย์กลางในสหราชอาณาจักร ควรตรวจสอบให้บริษัทจัดการเดินทางอัปเดตกฎใหม่ในระบบการจองทั่วโลก (GDS) แล้ว
สายการบินได้รับการเตือนว่า ศูนย์สนับสนุนสายการบินของ Border Force มีคำแนะนำแบบเรียลไทม์ แต่ **ความรับผิดชอบอยู่ที่สายการบินในการตรวจสอบเอกสารก่อนขึ้นเครื่อง** นักธุรกิจที่ใช้ eVisa ที่ออกใหม่ควรพกอีเมลยืนยันอนุมัติ และแนะนำให้เจ้าหน้าที่เช็คอินล่วงหน้า เพื่อให้เจ้าหน้าที่ภาคพื้นดินมีเวลาปรับระบบให้ทันการณ์
แหล่งที่มา: UK Home Office – Carriers Liaison Section