
นักศึกษาปริญญาโทชาวปาเลสไตน์-อเมริกัน มาห์มูด คาลิล ได้ยื่นคำร้องต่อศาลสูงสุดสหรัฐฯ เพื่อให้ตัดสินว่าผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางสามารถสั่งปล่อยตัวชาวต่างชาติที่ถูกควบคุมตัวเป็นเวลาหลายเดือนหรือหลายปีในระหว่างกระบวนการตรวจสอบสถานะการเข้าเมืองได้หรือไม่ ในคำร้องที่ยื่นเมื่อวันจันทร์ คาลิลขอให้ศาลยกเลิกคำตัดสินของศาลอุทธรณ์เขตที่สามซึ่งห้ามศาลแขวงตรวจสอบความชอบด้วยกฎหมายของการควบคุมตัวผู้อพยพจนกว่าผู้นั้นจะใช้สิทธิอุทธรณ์ทางปกครองครบถ้วนแล้ว
คาลิล ผู้มีสถานะผู้พำนักถาวรอย่างถูกกฎหมาย ถูกจับกุมในปี 2025 หลังเข้าร่วมการประท้วงสนับสนุนปาเลสไตน์ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย เขาถูกควบคุมตัวโดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร (ICE) กว่า 3 เดือน ก่อนที่ผู้พิพากษาในรัฐนิวเจอร์ซีย์จะตัดสินว่าการควบคุมตัวนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญและสั่งปล่อยตัวเขา รัฐบาลได้ยื่นอุทธรณ์และได้รับคำสั่งระงับการปล่อยตัว ส่งผลให้คาลิลยื่นคำร้องต่อศาลสูงสุด
คดีนี้เป็นการเผชิญหน้าระหว่างอำนาจกว้างขวางของฝ่ายบริหารในการควบคุมตัวผู้อพยพ ซึ่งถูกใช้อย่างบ่อยครั้งตั้งแต่ประธานาธิบดีทรัมป์กลับเข้ารับตำแหน่ง กับสิทธิในการยื่นคำร้องฮาเบียสคอร์ปัสที่มีมาอย่างยาวนาน หากศาลสูงสุดรับพิจารณาคดีนี้ คำตัดสินจะส่งผลกระทบกว้างไกลเกินกว่ากรณีของนักกิจกรรมเพียงคนเดียว
ปัจจุบันมีชาวต่างชาติหลายพันคนถูกควบคุมตัวในสถานที่ของ ICE หรือเรือนจำท้องถิ่นโดยไม่มีการพิจารณาการประกันตัว นักกิจกรรมด้านสิทธิมนุษยชนระบุว่าการควบคุมตัวเป็นเวลานานทำให้การแสดงออกซึ่งได้รับการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญถูกจำกัด และสร้างภาระหนักให้กับนายจ้างที่สนับสนุนแรงงานเหล่านี้ บริษัทที่พึ่งพาแรงงานด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วิศวกรรม และคณิตศาสตร์ (STEM) กังวลว่าผู้พำนักถาวรหรือผู้ถือวีซ่าที่เข้าร่วมการชุมนุมทางการเมืองอาจถูกควบคุมตัวเป็นเวลานานโดยแทบไม่มีการตรวจสอบจากศาล
ฝ่ายกฎหมายของรัฐบาลโต้แย้งว่าการอนุญาตให้มีคำร้องฮาเบียสในศาลแขวงจะทำให้เกิดการฟ้องร้องคู่ขนานและกระตุ้นให้เกิดการเลือกศาลพิจารณาคดี พวกเขายืนยันว่าศาลตรวจคนเข้าเมืองควรได้รับโอกาสแรกในการตัดสินใจ อย่างไรก็ตาม คำตัดสินที่ขัดแย้งกันในศาลอุทธรณ์เขตที่สามและสี่เพิ่มโอกาสที่ศาลสูงสุดจะรับพิจารณาคดี หากศาลรับคำร้องในวาระนี้ การโต้แย้งด้วยวาจาอาจเกิดขึ้นในต้นปี 2027 และผู้เชี่ยวชาญด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานควรเตรียมพร้อมสำหรับคำตัดสินที่เป็นบรรทัดฐานใหม่เกี่ยวกับสิทธิขั้นพื้นฐานในกระบวนการยุติธรรมด้านการเข้าเมือง
คาลิล ผู้มีสถานะผู้พำนักถาวรอย่างถูกกฎหมาย ถูกจับกุมในปี 2025 หลังเข้าร่วมการประท้วงสนับสนุนปาเลสไตน์ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย เขาถูกควบคุมตัวโดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร (ICE) กว่า 3 เดือน ก่อนที่ผู้พิพากษาในรัฐนิวเจอร์ซีย์จะตัดสินว่าการควบคุมตัวนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญและสั่งปล่อยตัวเขา รัฐบาลได้ยื่นอุทธรณ์และได้รับคำสั่งระงับการปล่อยตัว ส่งผลให้คาลิลยื่นคำร้องต่อศาลสูงสุด
คดีนี้เป็นการเผชิญหน้าระหว่างอำนาจกว้างขวางของฝ่ายบริหารในการควบคุมตัวผู้อพยพ ซึ่งถูกใช้อย่างบ่อยครั้งตั้งแต่ประธานาธิบดีทรัมป์กลับเข้ารับตำแหน่ง กับสิทธิในการยื่นคำร้องฮาเบียสคอร์ปัสที่มีมาอย่างยาวนาน หากศาลสูงสุดรับพิจารณาคดีนี้ คำตัดสินจะส่งผลกระทบกว้างไกลเกินกว่ากรณีของนักกิจกรรมเพียงคนเดียว
ปัจจุบันมีชาวต่างชาติหลายพันคนถูกควบคุมตัวในสถานที่ของ ICE หรือเรือนจำท้องถิ่นโดยไม่มีการพิจารณาการประกันตัว นักกิจกรรมด้านสิทธิมนุษยชนระบุว่าการควบคุมตัวเป็นเวลานานทำให้การแสดงออกซึ่งได้รับการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญถูกจำกัด และสร้างภาระหนักให้กับนายจ้างที่สนับสนุนแรงงานเหล่านี้ บริษัทที่พึ่งพาแรงงานด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วิศวกรรม และคณิตศาสตร์ (STEM) กังวลว่าผู้พำนักถาวรหรือผู้ถือวีซ่าที่เข้าร่วมการชุมนุมทางการเมืองอาจถูกควบคุมตัวเป็นเวลานานโดยแทบไม่มีการตรวจสอบจากศาล
ฝ่ายกฎหมายของรัฐบาลโต้แย้งว่าการอนุญาตให้มีคำร้องฮาเบียสในศาลแขวงจะทำให้เกิดการฟ้องร้องคู่ขนานและกระตุ้นให้เกิดการเลือกศาลพิจารณาคดี พวกเขายืนยันว่าศาลตรวจคนเข้าเมืองควรได้รับโอกาสแรกในการตัดสินใจ อย่างไรก็ตาม คำตัดสินที่ขัดแย้งกันในศาลอุทธรณ์เขตที่สามและสี่เพิ่มโอกาสที่ศาลสูงสุดจะรับพิจารณาคดี หากศาลรับคำร้องในวาระนี้ การโต้แย้งด้วยวาจาอาจเกิดขึ้นในต้นปี 2027 และผู้เชี่ยวชาญด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานควรเตรียมพร้อมสำหรับคำตัดสินที่เป็นบรรทัดฐานใหม่เกี่ยวกับสิทธิขั้นพื้นฐานในกระบวนการยุติธรรมด้านการเข้าเมือง
แหล่งที่มา: Associated Press
VisaHQ สามารถช่วยได้อย่างไร
VisaHQ ทำให้กระบวนการขอวีซ่าง่ายขึ้นสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางปัจจุบัน เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการการสมัครของคุณออนไลน์ผ่าน พอร์ทัล VisaHQ สหรัฐอเมริกาเพิ่มเติมจาก สหรัฐอเมริกา
ดูทั้งหมด
ทำเนียบขาวชูความสำเร็จลดการเข้าเมืองผิดกฎหมายอย่าง “ประวัติศาสตร์” พร้อมประกาศมาตรการเข้มงวดวีซ่า
กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิยังคงสถานะคุ้มครองชั่วคราวสำหรับชาวยูเครนและซูดาน ขณะที่การตัดสินใจอย่างเป็นทางการใกล้เข้ามา