1. Новини глобальної мобільності
  2. /
  3. Фінляндія
  4. /
  5. Deutsche Bahn припиняє співпрацю з WorldTicket, скасовуючи сегменти W2 Rail & Fly у бронюваннях Finnair

Deutsche Bahn припиняє співпрацю з WorldTicket, скасовуючи сегменти W2 Rail & Fly у бронюваннях Finnair

жовт. 7, 2026
·
Deutsche Bahn припиняє співпрацю з WorldTicket, скасовуючи сегменти W2 Rail & Fly у бронюваннях Finnair
Менеджери з подорожей у Фінляндії прокинулися 6 жовтня з новиною про те, що Deutsche Bahn (DB) припиняє партнерство з WorldTicket, компанією, яка забезпечує сегменти Rail & Fly під брендом W2, що продаються через глобальні системи дистрибуції. Це означає, що всі залізничні купони W2 для подорожей з 15 жовтня 2026 року автоматично анулюються. Продукт Rail & Fly був популярним серед північних корпорацій, оскільки дозволяв мати єдиний електронний квиток на переліт до Німеччини та подальший поїзд DB до таких міст, як Дюссельдорф, Штутгарт чи Нюрнберг. Виведення з обігу діапазону номерів рейсів W2 (6200-7249) фактично позбавляє традиційні канали GDS, які використовують менеджери з подорожей, цієї міжмодальної зручності. Finnair повідомила агентам, що постраждалі клієнти зможуть придбати замінні ваучери Rail & Fly безпосередньо у DB після запуску нового рішення 12 жовтня на rail-checkin.com. Право на отримання підтверджуватиметься оригінальним номером квитка 105, а повторне оформлення квитка на переліт не потрібне. Організатори подорожей також можуть повернути кошти за весь маршрут або отримати часткове відшкодування за скасований залізничний сегмент. Важливо, що власні послуги Air & Rail Finnair під кодом 9B (AccessRail) не зачіпаються, як і внутрішні маршрути-підвізники, наприклад Гельсінкі–Порі (HEL-POR) та Савонлінна (HEL-SVL). Однак компаніям, які покладаються на бронювання залізничних сегментів через GDS для збереження даних про поїздки в єдиному бек-офісі, доведеться адаптувати свої процеси. Зміна може вплинути на відстеження duty-of-care, якщо залізничні сегменти, заброньовані поза GDS, не фіксуються в інструментах управління ризиками. Для фахівців з мобільності, які переміщують працівників до Німеччини або маршрутизують їх через хаби, як Франкфурт, головне — негайно переглянути політику подорожей. Якщо необхідне безперебійне бронювання авіа- та залізничних квитків, наприклад, для дотримання екологічних вимог, що віддають перевагу поїздам, доведеться шукати альтернативні схеми бронювання або перевізників до запуску нової моделі дистрибуції DB.
Джерело: Finnair Easy – Operational News

Як VisaHQ може допомогти

VisaHQ спрощує процес подачі заявок на візу для фізичних осіб та бізнесу. Перевірте актуальні вимоги для подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте своєю заявкою онлайн через портал VisaHQ Фінляндія.

Віза та імміграційна команда @ VisaHQ

Експертна команда з віз та імміграції VisaHQ допомагає фізичним особам та компаніям орієнтуватися в глобальних вимогах до подорожей, роботи та проживання. Ми займаємося підготовкою документів, поданням заявок, координацією з державними органами, усіма аспектами, необхідними для забезпечення швидкого, відповідного та безстресового отримання дозволів.

Редакційна політика
×