ہنگامی فوائد کے مرحلہ وار خاتمے کے منصوبے کے ساتھ ساتھ، پولش کونسل آف منسٹرز نے 23 جنوری 2026 کو ایک ضابطہ جاری کیا ہے جو یورپی یونین کے عارضی تحفظ کے نظام کو ایک سال مزید، یعنی 4 مارچ 2025 تک برقرار رکھتا ہے۔ یہ توسیع پولش قوانین کو یورپی یونین کونسل کے اس فیصلے کے مطابق کرتی ہے جس میں مقیم یوکرینیوں کے لیے عارضی تحفظ کو بڑھایا گیا ہے، لیکن وزارت داخلہ کے اس ہدف سے کم ہے جو مارچ 2026 تک مکمل طور پر عام ہجرتی قوانین پر منتقلی کا ارادہ رکھتی ہے۔
عملی طور پر، اس حکم کا مطلب ہے کہ یوکرینیوں کے پاس موجود PESEL-UKR نمبر اور رہائشی دستاویزات بغیر کسی اضافی کارروائی کے مارچ 2025 تک معتبر رہیں گی۔ حاملین پولینڈ اور وسیع شینگن علاقے میں سفر جاری رکھ سکتے ہیں، بغیر اجازت کے کام کر سکتے ہیں، اور زیادہ تر عوامی خدمات تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں (اگرچہ دیگر وزارتوں کی جانب سے سختی کی گئی ہے)۔ بارڈر گارڈز اور آجران کو دستاویزات کی جانچ کے دوران اس توسیع شدہ معتبریت کو خود بخود تسلیم کرنے کی ہدایت دی جا رہی ہے۔
![یوکرینیوں کے لیے عارضی تحفظ کی مدت باضابطہ طور پر مارچ 2025 تک بڑھا دی گئی ہے۔]()
ایک سال کی توسیع پناہ گزینوں اور آجران دونوں کے لیے سانس لینے کی گنجائش فراہم کرتی ہے۔ ایچ آر ڈیپارٹمنٹس کو ابھی PESEL-UKR کی حیثیت کو عام رہائشی پرمٹ میں بڑے پیمانے پر تبدیل کرنے کی ضرورت نہیں، لیکن انہیں اس اضافی وقت کا فائدہ اٹھاتے ہوئے یہ شناخت کرنی چاہیے کہ کون سے ملازمین پولینڈ میں طویل مدتی قیام کا ارادہ رکھتے ہیں اور وہ دستاویزات جمع کرنا شروع کریں جو عام پرمٹ کے لیے ضروری ہیں (رہائش کا ثبوت، ملازمت کے معاہدے، صحت کا بیمہ وغیرہ)۔
قانونی مشیران کا کہنا ہے کہ عارضی تحفظ کی مدت مارچ 2025 تک اور فوائد میں اصلاحات اپریل 2026 سے شروع ہونے کی وجہ سے الجھن پیدا ہو سکتی ہے۔ کمپنیوں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ متاثرہ ملازمین کے ساتھ واضح رابطہ رکھیں اور اس بات پر زور دیں کہ دستاویزات کی معتبریت اور فوائد کے حقوق مختلف قانونی دستاویزات کے تحت سنبھالے جا رہے ہیں۔
نئے یوکرینی ملازمین کی بھرتی کرنے والے آجران کو اب بھی ملازم کے شروع ہونے کی تاریخ سے سات دن کے اندر لیبر آفس میں آسان آن لائن اطلاع دینی ہوگی، کیونکہ اطلاع پر مبنی کام کی اجازت توسیع کے تحت برقرار ہے۔
عملی طور پر، اس حکم کا مطلب ہے کہ یوکرینیوں کے پاس موجود PESEL-UKR نمبر اور رہائشی دستاویزات بغیر کسی اضافی کارروائی کے مارچ 2025 تک معتبر رہیں گی۔ حاملین پولینڈ اور وسیع شینگن علاقے میں سفر جاری رکھ سکتے ہیں، بغیر اجازت کے کام کر سکتے ہیں، اور زیادہ تر عوامی خدمات تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں (اگرچہ دیگر وزارتوں کی جانب سے سختی کی گئی ہے)۔ بارڈر گارڈز اور آجران کو دستاویزات کی جانچ کے دوران اس توسیع شدہ معتبریت کو خود بخود تسلیم کرنے کی ہدایت دی جا رہی ہے۔
ایک سال کی توسیع پناہ گزینوں اور آجران دونوں کے لیے سانس لینے کی گنجائش فراہم کرتی ہے۔ ایچ آر ڈیپارٹمنٹس کو ابھی PESEL-UKR کی حیثیت کو عام رہائشی پرمٹ میں بڑے پیمانے پر تبدیل کرنے کی ضرورت نہیں، لیکن انہیں اس اضافی وقت کا فائدہ اٹھاتے ہوئے یہ شناخت کرنی چاہیے کہ کون سے ملازمین پولینڈ میں طویل مدتی قیام کا ارادہ رکھتے ہیں اور وہ دستاویزات جمع کرنا شروع کریں جو عام پرمٹ کے لیے ضروری ہیں (رہائش کا ثبوت، ملازمت کے معاہدے، صحت کا بیمہ وغیرہ)۔
قانونی مشیران کا کہنا ہے کہ عارضی تحفظ کی مدت مارچ 2025 تک اور فوائد میں اصلاحات اپریل 2026 سے شروع ہونے کی وجہ سے الجھن پیدا ہو سکتی ہے۔ کمپنیوں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ متاثرہ ملازمین کے ساتھ واضح رابطہ رکھیں اور اس بات پر زور دیں کہ دستاویزات کی معتبریت اور فوائد کے حقوق مختلف قانونی دستاویزات کے تحت سنبھالے جا رہے ہیں۔
نئے یوکرینی ملازمین کی بھرتی کرنے والے آجران کو اب بھی ملازم کے شروع ہونے کی تاریخ سے سات دن کے اندر لیبر آفس میں آسان آن لائن اطلاع دینی ہوگی، کیونکہ اطلاع پر مبنی کام کی اجازت توسیع کے تحت برقرار ہے۔
ماخذ: Ukrinform
