
وزیرِ امیگریشن ٹام پرزگلوو نے ایک تحریری بیان میں تصدیق کی ہے کہ برطانیہ کے طویل عرصے سے نافذ کی گئی کیریئر لائیبلیٹی ریگولیشنز اب ہوم آفس کے ایڈوانسڈ پاسینجر انفارمیشن (API) گیٹ وے کے ذریعے جاری کردہ الیکٹرانک پرمیشن ٹو ٹریول نتائج پر بھی لاگو ہوں گی۔ 25 فروری 2026 کے بعد وہ ایئرلائنز، فیری کمپنیاں اور پرائیویٹ جیٹ آپریٹرز جو کسی مسافر کو بغیر درست ETA یا eVisa کے لے کر جائیں گے، ہر شخص کے لیے 10,000 پاؤنڈ تک جرمانے کے پابند ہوں گے۔ یہ تبدیلی ایک قانونی خلا کو ختم کرتی ہے؛ اب تک کیریئرز کو صرف ویزا رکھنے والے مسافروں کو لے جانے پر جرمانہ ہوتا تھا، جبکہ ETA کی خلاف ورزی پر خودکار سزا نہیں تھی۔ ہوم آفس نے کہا ہے کہ اس نے دنیا بھر میں 55,000 سے زائد چیک ان ایجنٹس کو تربیت دی ہے اور 250 ہوائی اور سمندری کیریئرز کے ساتھ نظام کی انٹیگریشن مکمل کر لی ہے۔ صنعت کے گروپس کو خدشہ ہے کہ جب مسافر کے پاسپورٹ کی تفصیلات ان کے UKVI اکاؤنٹ میں ایئرلائن بکنگ سے میل نہ کھائیں تو غلط منفی نتائج آ سکتے ہیں، جس سے خودکار طور پر ‘اجازت نہیں’ کا جواب مل سکتا ہے۔ برطانیہ کی ایئرلائنز نمائندہ بورڈ (BAR UK) نے اپنے اراکین سے کہا ہے کہ وہ دستی اوور رائیڈ پروٹوکولز نافذ کریں اور UK بارڈر فورس کے ساتھ رابطے قائم رکھیں۔ کارپوریٹ ٹریول مینیجرز کے لیے مالی خطرہ بالواسطہ مگر حقیقی ہے: کیریئرز جرمانے کی رقم انوائس میں اضافے یا مسافروں سے دوبارہ ٹکٹنگ کے چارجز کے ذریعے وصول کرتے ہیں۔ روانگی کنٹرول میسجز میں آخری اجازت چیک کا عمل شامل کرنا اور پاسپورٹ کی تجدید کے بعد eVisa کی تفصیلات اپ ڈیٹ کرنے کی یاد دہانی کرانا، بورڈنگ سے انکار کے واقعات کو کم کرے گا۔