ٹیسینو کے ووٹرز نے سرحد پار کام کرنے والوں کے قواعد کو نشانہ بنانے والی اجرت کم کرنے کی تجویز مسترد کر دی۔

کینٹون ٹیسینو میں—جہاں روزانہ 70,000 سے زائد اطالوی سرحد پار کرنے والے کام کرتے ہیں—8 مارچ کو ووٹرز نے 56 فیصد ووٹوں سے ایک عوامی تجویز کو مسترد کر دیا جو غیر ملکی مزدوروں کی مبینہ اجرتی دھوکہ دہی کے خلاف محنت کی مارکیٹ میں سخت نگرانی کا مطالبہ کرتی تھی۔ اس تجویز کا عنوان تھا "مزدوروں کے حقوق کا احترام—اجرتی دھوکہ دہی کے خلاف لڑیں!"، جس کے تحت لازمی موقع پر معائنہ اور کم از کم متفقہ اجرت سے کم ادائیگی کرنے والے آجران کے لیے بھاری جرمانے متعارف کرائے جانے تھے۔

کاروباری تنظیموں نے کہا کہ یہ اقدام وفاقی نگرانی کی تکرار ہے اور سوئٹزرلینڈ کے یورپی یونین کے ساتھ آزاد نقل و حرکت کے دو طرفہ معاہدوں کی خلاف ورزی کر سکتا ہے۔ سرحد پار کام کرنے والی کمپنیوں کو خدشہ تھا کہ سخت قوانین سرمایہ کاری کو روکیں گے اور سیاحتی موسم میں عملے کی بھرتی کو سست کر دیں گے، جب ٹیسینو خاص طور پر اطالوی عملے پر انحصار کرتا ہے۔



حامیوں، جن میں کئی مزدور یونینز شامل تھیں، نے کہا کہ سخت چیک ضروری ہیں کیونکہ کینٹون میں اوسط تنخواہیں قومی اوسط سے کم ہیں اور جائیداد کی قیمتیں بڑھ گئی ہیں۔ انہوں نے ایسے کیسز کی نشاندہی کی جہاں اطالوی ٹھیکیدار ایسے مزدور بھیجتے ہیں جنہیں سوئس معیار سے کم اجرت دی جاتی ہے، جو مقامی ملازمت کے خواہشمندوں کے لیے نقصان دہ ہے۔

سوئٹزرلینڈ اور اٹلی کے درمیان عملہ تعینات کرنے والی ایچ آر ٹیموں کے لیے اتوار کے فیصلے نے موجودہ صورتحال کو برقرار رکھا: موجودہ موقع پر معائنہ کے نظام جاری رہیں گے اور کوئی نیا لائسنسنگ تقاضہ نہیں آئے گا۔ تاہم، مبصرین توقع کرتے ہیں کہ کینٹون کی حکومت ایک نرم متبادل تجویز پیش کرے گی جو ڈیجیٹل تنخواہ کی رپورٹنگ اور اطالوی حکام کے ساتھ مشترکہ محنت معائنہ گشت پر توجہ دے گی۔

موبلٹی مینیجرز کو چاہیے کہ وہ بے ترتیب آڈٹ کے لیے بجٹ جاری رکھیں—اور یقینی بنائیں کہ بھیجے گئے مزدوروں کے دستاویزات میں کام کے معاہدے، A1 سوشل سیکیورٹی سرٹیفیکیٹ اور رہائشی اجازت نامے شامل ہوں—خاص طور پر جنوبی سرحدی علاقے میں غیر ملکی مزدوروں کے سیاسی حساسیت کو مدنظر رکھتے ہوئے۔