
یورپی کمیشن کی ڈائریکٹوریٹ جنرل برائے مائیگریشن اور ہوم افیئرز نے نئی رہنمائی جاری کی ہے جس میں تصدیق کی گئی ہے کہ حال ہی میں فعال ہونے والا یورپی یونین انٹری/ایگزٹ سسٹم (EES) قبرص سے منسلک مسافروں پر کیسے لاگو ہوتا ہے۔ چونکہ یہ نظام 10 اپریل 2026 سے تمام بیرونی شینگن سرحدوں پر نافذ العمل ہے، اب تک 145 ملین سے زائد بار بایومیٹرک ریکارڈنگ ہو چکی ہے۔ 27 جولائی کا نوٹس قبرص کے ذریعے عملے کی منتقلی کرنے والی کمپنیوں کے لیے کئی ہفتوں کی غیر یقینی صورتحال کو ختم کرتا ہے، جو آن لائن متضاد مشوروں کی وجہ سے پیدا ہوئی تھی۔
وضاحت کے مطابق، غیر یورپی یونین شہری جو قبرص کی جمہوریہ کی جانب سے جاری کردہ طویل مدتی ویزا یا رہائشی پرمٹ رکھتے ہیں، ہر بار جب وہ شینگن علاقے میں داخل یا باہر نکلیں گے، EES میں رجسٹر ہوں گے۔ اس کا مطلب ہے کہ ان کے فنگر پرنٹس اور زندہ چہرے کی تصویر پہلی بار عبور کے وقت، 28 دن کی عبوری مدت کے بعد، بالکل قلیل مدتی زائرین کی طرح لی جائے گی۔ پہلے، بہت سے موبلٹی مینیجرز یہ سمجھتے تھے کہ چونکہ قبرص ابھی شینگن کا حصہ نہیں ہے، اس لیے اس کے پرمٹ انڈورا، موناکو یا سان مارینو کے جاری کردہ پرمٹس کی طرح چھوٹ دیتے ہیں۔ کمیشن نے اب واضح طور پر کہا ہے کہ EES ریگولیشن کے آرٹیکل 2(2)(ب) میں دی گئی چھوٹ قبرص یا آئرلینڈ کے پرمٹس پر لاگو نہیں ہوتی۔
عملی طور پر، قبرص میں مقیم اسائنیز کو اگلی بار فرینکفرٹ، ایتھنز یا کسی بھی دوسرے شینگن گیٹ وے پر پرائمری انسپیکشن کے عمل کے لیے تھوڑا زیادہ وقت دینے کی تیاری کرنی چاہیے۔ پہلی بایومیٹرک اندراج کے بعد ان کے بعد کے عبور تیز ہوں گے، بشرطیکہ وہ وہی پاسپورٹ استعمال کریں اور فنگر پرنٹس کی تین سالہ میعاد ختم نہ ہو۔ آجران کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ تیسرے ملک کے عملے اور ان کے انحصار کرنے والوں کو خاص طور پر بار بار سفر کرنے والوں کو آگاہ کریں جن کے رہائشی کارڈز ختم ہونے والے ہیں؛ پرمٹ کی تجدید ایک نیا EES اندراج چکر شروع کرتی ہے۔
یہ وضاحت ایئر لائنز کو ان کی نئی "کیریئر لائیبلیٹی" ذمہ داریوں کی بھی یاد دہانی کراتی ہے کہ وہ بورڈنگ سے پہلے مسافروں کی EES کی شرائط کی پابندی کو چیک کریں۔ لارناکا-ایتھنز اور پافوس-ویانا کے مصروف راستے چلانے والے کیریئرز نے موبائل چیک ان سوالنامے accordingly اپ ڈیٹ کرنا شروع کر دیے ہیں۔ موبلٹی فراہم کرنے والوں نے شفاف رہنمائی کا خیرمقدم کیا ہے لیکن یورپی یونین سے درخواست کی ہے کہ وہ جلد از جلد اپنے طویل عرصے سے وعدہ کردہ رجسٹرڈ ٹریولر پروگرام پر کام کرے، جو قبرص کے تصدیق شدہ کاروباری مسافروں کو پورے بلاک میں خودکار گیٹ استعمال کرنے کی اجازت دے گا۔
وضاحت کے مطابق، غیر یورپی یونین شہری جو قبرص کی جمہوریہ کی جانب سے جاری کردہ طویل مدتی ویزا یا رہائشی پرمٹ رکھتے ہیں، ہر بار جب وہ شینگن علاقے میں داخل یا باہر نکلیں گے، EES میں رجسٹر ہوں گے۔ اس کا مطلب ہے کہ ان کے فنگر پرنٹس اور زندہ چہرے کی تصویر پہلی بار عبور کے وقت، 28 دن کی عبوری مدت کے بعد، بالکل قلیل مدتی زائرین کی طرح لی جائے گی۔ پہلے، بہت سے موبلٹی مینیجرز یہ سمجھتے تھے کہ چونکہ قبرص ابھی شینگن کا حصہ نہیں ہے، اس لیے اس کے پرمٹ انڈورا، موناکو یا سان مارینو کے جاری کردہ پرمٹس کی طرح چھوٹ دیتے ہیں۔ کمیشن نے اب واضح طور پر کہا ہے کہ EES ریگولیشن کے آرٹیکل 2(2)(ب) میں دی گئی چھوٹ قبرص یا آئرلینڈ کے پرمٹس پر لاگو نہیں ہوتی۔
عملی طور پر، قبرص میں مقیم اسائنیز کو اگلی بار فرینکفرٹ، ایتھنز یا کسی بھی دوسرے شینگن گیٹ وے پر پرائمری انسپیکشن کے عمل کے لیے تھوڑا زیادہ وقت دینے کی تیاری کرنی چاہیے۔ پہلی بایومیٹرک اندراج کے بعد ان کے بعد کے عبور تیز ہوں گے، بشرطیکہ وہ وہی پاسپورٹ استعمال کریں اور فنگر پرنٹس کی تین سالہ میعاد ختم نہ ہو۔ آجران کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ تیسرے ملک کے عملے اور ان کے انحصار کرنے والوں کو خاص طور پر بار بار سفر کرنے والوں کو آگاہ کریں جن کے رہائشی کارڈز ختم ہونے والے ہیں؛ پرمٹ کی تجدید ایک نیا EES اندراج چکر شروع کرتی ہے۔
یہ وضاحت ایئر لائنز کو ان کی نئی "کیریئر لائیبلیٹی" ذمہ داریوں کی بھی یاد دہانی کراتی ہے کہ وہ بورڈنگ سے پہلے مسافروں کی EES کی شرائط کی پابندی کو چیک کریں۔ لارناکا-ایتھنز اور پافوس-ویانا کے مصروف راستے چلانے والے کیریئرز نے موبائل چیک ان سوالنامے accordingly اپ ڈیٹ کرنا شروع کر دیے ہیں۔ موبلٹی فراہم کرنے والوں نے شفاف رہنمائی کا خیرمقدم کیا ہے لیکن یورپی یونین سے درخواست کی ہے کہ وہ جلد از جلد اپنے طویل عرصے سے وعدہ کردہ رجسٹرڈ ٹریولر پروگرام پر کام کرے، جو قبرص کے تصدیق شدہ کاروباری مسافروں کو پورے بلاک میں خودکار گیٹ استعمال کرنے کی اجازت دے گا۔
VisaHQ کس طرح مدد کر سکتا ہے
VisaHQ افراد اور کاروباروں کے لیے ویزا درخواست کا عمل آسان بناتا ہے۔ موجودہ سفری تقاضے دیکھیں، مطلوبہ دستاویزات تیار کریں اور قبرص کے لیے VisaHQ پورٹل کے ذریعے اپنی درخواست آن لائن منظم کریں۔مزید معلومات قبرص
تمام دیکھیں
معاون وزیر برائے ہجرت نے میلبرن میں مقیم پاکستانیوں کو بتایا کہ ویزا خدمات کو آسان بنانے کا عمل شروع ہو رہا ہے۔
پولیس نے ڈرائیورز کو خبردار کیا ہے کہ وہ کالو چوریو–پسیداس روڈ سے دور رہیں کیونکہ آگ بجھانے کا کام جاری ہے۔