
欧州委員会の移民・内務総局は、新たに稼働を開始したEU入出国システム(EES)がキプロスに関連する旅行者にどのように適用されるかについての最新ガイダンスを発表しました。2026年4月10日に全てのシェンゲン外部国境でシステムが稼働して以来、すでに1億4500万回以上の出入国が生体認証で記録されています。7月27日の通知は、キプロス経由でスタッフを異動させる企業に広まっていた矛盾した情報による数週間の混乱に終止符を打ちました。
今回の明確化によると、キプロス共和国が発行した長期滞在ビザまたは居住許可を持つ非EU国籍者は、シェンゲン圏に入出国するたびにEESに登録されます。つまり、28日間の移行期間後の最初の出入国時に、短期滞在者と同様に指紋と顔写真の生体情報が取得されることになります。これまで多くのモビリティマネージャーは、キプロスがまだシェンゲンに加盟していないため、その許可証はアンドラ、モナコ、サンマリノのような免除措置が適用されると誤解していました。
欧州委員会は、EES規則第2条2項b号の免除はキプロスやアイルランドの許可証には適用されないことを明確に示しました。実務上、キプロスに居住する派遣社員は、フランクフルト、アテネ、その他のシェンゲン圏の玄関口へ飛行する際、初回の生体認証登録時にやや長めの入国審査を覚悟する必要があります。初回登録後は、同じパスポートを使用し、指紋の有効期限である3年間を超えなければ、次回以降の出入国はスムーズになる見込みです。
企業は、特に頻繁に渡航する第三国籍のスタッフや扶養家族に対し、居住カードの更新が新たなEES登録サイクルを引き起こすため、適切な説明を行うことが推奨されます。また、航空会社には搭乗前に乗客がEESの手続きを遵守しているか確認する「運送責任」義務が課されていることも改めて通知されました。ラルナカ-アテネ、パフォス-ウィーンの主要路線を運航する航空会社は、モバイルチェックインの質問票を順次更新しています。
モビリティサービス提供者は透明性の高いガイダンスを歓迎する一方で、キプロスからのビジネス渡航者がEU全域の自動ゲートを利用できるようにする長年の約束である「登録旅行者プログラム」の早期実現をEUに強く求めています。
今回の明確化によると、キプロス共和国が発行した長期滞在ビザまたは居住許可を持つ非EU国籍者は、シェンゲン圏に入出国するたびにEESに登録されます。つまり、28日間の移行期間後の最初の出入国時に、短期滞在者と同様に指紋と顔写真の生体情報が取得されることになります。これまで多くのモビリティマネージャーは、キプロスがまだシェンゲンに加盟していないため、その許可証はアンドラ、モナコ、サンマリノのような免除措置が適用されると誤解していました。
欧州委員会は、EES規則第2条2項b号の免除はキプロスやアイルランドの許可証には適用されないことを明確に示しました。実務上、キプロスに居住する派遣社員は、フランクフルト、アテネ、その他のシェンゲン圏の玄関口へ飛行する際、初回の生体認証登録時にやや長めの入国審査を覚悟する必要があります。初回登録後は、同じパスポートを使用し、指紋の有効期限である3年間を超えなければ、次回以降の出入国はスムーズになる見込みです。
企業は、特に頻繁に渡航する第三国籍のスタッフや扶養家族に対し、居住カードの更新が新たなEES登録サイクルを引き起こすため、適切な説明を行うことが推奨されます。また、航空会社には搭乗前に乗客がEESの手続きを遵守しているか確認する「運送責任」義務が課されていることも改めて通知されました。ラルナカ-アテネ、パフォス-ウィーンの主要路線を運航する航空会社は、モバイルチェックインの質問票を順次更新しています。
モビリティサービス提供者は透明性の高いガイダンスを歓迎する一方で、キプロスからのビジネス渡航者がEU全域の自動ゲートを利用できるようにする長年の約束である「登録旅行者プログラム」の早期実現をEUに強く求めています。