유럽연합 집행위원회 이주 및 내무 총국은 키프로스와 관련된 여행자에게 새로 도입된 EU 출입국 시스템(EES)의 적용 방식을 확인하는 최신 지침을 발표했습니다. 이 시스템은 2026년 4월 10일부터 모든 외부 쉥겐 국경에서 운영되기 시작했으며, 현재까지 1억 4,500만 건 이상의 출입국이 생체정보로 기록되었습니다. 7월 27일 발표된 이번 안내는 온라인상에 혼재했던 상반된 정보로 인해 키프로스를 경유해 직원들을 이동시키는 기업들의 불확실성을 해소합니다.
지침에 따르면, 키프로스 공화국이 발급한 장기 체류 비자나 거주 허가를 소지한 비EU 국적자는 쉥겐 지역에 출입할 때마다 EES에 등록됩니다. 즉, 28일의 전환 기간 이후 첫 출입국 시 지문과 실시간 얼굴 이미지가 촬영되며, 이는 단기 체류 방문객과 동일한 절차입니다. 이전에는 키프로스가 아직 쉥겐에 속하지 않아 안도라, 모나코, 산마리노와 유사한 면제가 적용된다고 오해하는 경우가 많았습니다. 그러나 집행위원회는 EES 규정 제2조 2항 (b)의 면제가 키프로스나 아일랜드 발급 허가증에는 적용되지 않는다고 명확히 밝혔습니다.
![EU, 출입국 관리 시스템 규정 명확화: 키프로스 거주 허가 소지자도 등록 대상 포함]()
실무적으로 키프로스에 거주하는 파견 직원들은 프랑크푸르트, 아테네 등 쉥겐 지역 주요 공항으로 출국할 때 첫 생체정보 등록 절차로 인해 다소 시간이 더 소요될 수 있음을 대비해야 합니다. 첫 등록 이후에는 동일한 여권을 사용하고 지문 유효기간 3년을 넘기지 않는 한 출입국 절차가 더 신속해질 것입니다. 고용주는 제3국 출신 직원과 가족들에게 특히 거주 카드 만료가 임박한 빈번한 여행자들에게 갱신 시 새로운 EES 등록 절차가 필요함을 안내해야 합니다.
이번 지침은 항공사에도 승객이 EES 절차를 준수했는지 탑승 전 확인하는 ‘운송인 책임’ 의무를 상기시킵니다. 라르나카-아테네, 파포스-비엔나 노선을 운항하는 항공사들은 이에 맞춰 모바일 체크인 설문지를 업데이트하기 시작했습니다. 이동성 서비스 제공자들은 투명한 지침 발표를 환영하면서도, 키프로스 출신 검증된 비즈니스 여행자들이 EU 전역의 자동 출입국 게이트를 이용할 수 있도록 하는 등록 여행자 프로그램의 조속한 도입을 촉구했습니다.
지침에 따르면, 키프로스 공화국이 발급한 장기 체류 비자나 거주 허가를 소지한 비EU 국적자는 쉥겐 지역에 출입할 때마다 EES에 등록됩니다. 즉, 28일의 전환 기간 이후 첫 출입국 시 지문과 실시간 얼굴 이미지가 촬영되며, 이는 단기 체류 방문객과 동일한 절차입니다. 이전에는 키프로스가 아직 쉥겐에 속하지 않아 안도라, 모나코, 산마리노와 유사한 면제가 적용된다고 오해하는 경우가 많았습니다. 그러나 집행위원회는 EES 규정 제2조 2항 (b)의 면제가 키프로스나 아일랜드 발급 허가증에는 적용되지 않는다고 명확히 밝혔습니다.
실무적으로 키프로스에 거주하는 파견 직원들은 프랑크푸르트, 아테네 등 쉥겐 지역 주요 공항으로 출국할 때 첫 생체정보 등록 절차로 인해 다소 시간이 더 소요될 수 있음을 대비해야 합니다. 첫 등록 이후에는 동일한 여권을 사용하고 지문 유효기간 3년을 넘기지 않는 한 출입국 절차가 더 신속해질 것입니다. 고용주는 제3국 출신 직원과 가족들에게 특히 거주 카드 만료가 임박한 빈번한 여행자들에게 갱신 시 새로운 EES 등록 절차가 필요함을 안내해야 합니다.
이번 지침은 항공사에도 승객이 EES 절차를 준수했는지 탑승 전 확인하는 ‘운송인 책임’ 의무를 상기시킵니다. 라르나카-아테네, 파포스-비엔나 노선을 운항하는 항공사들은 이에 맞춰 모바일 체크인 설문지를 업데이트하기 시작했습니다. 이동성 서비스 제공자들은 투명한 지침 발표를 환영하면서도, 키프로스 출신 검증된 비즈니스 여행자들이 EU 전역의 자동 출입국 게이트를 이용할 수 있도록 하는 등록 여행자 프로그램의 조속한 도입을 촉구했습니다.
