
28 جولائی 2026 کی دوپہر کو اطالوی سینیٹ (انیسویں اسمبلی) نے باضابطہ طور پر ڈکریٹ-لا 100/2026 پر عمومی بحث کا آغاز کیا، جو حکومت کا ایک جامع اقدام ہے جس میں فوری انصاف کی اصلاحات کے ساتھ مئی 2024 میں اپنائے گئے یورپی یونین کے 'مائیگریشن اور پناہ گزینی پیکٹ' کے پہلے ملکی نفاذی اقدامات شامل ہیں۔ یہ بل، جسے DDL 1939 کے طور پر شائع کیا گیا ہے، 12 اگست تک قانون میں تبدیل ہونا ضروری ہے ورنہ یہ ختم ہو جائے گا، جس سے حکومت پر شدید وقت کا دباؤ آئے گا۔ اب تک تقریباً 580 ترامیم پیش کی جا چکی ہیں، جس کی وجہ سے اعلیٰ ایوان کو ہفتے کے آخر میں اجلاس کے اوقات بڑھانے پڑے ہیں۔
عالمی نقل و حرکت کے منتظمین کے لیے مائیگریشن کے ابواب (عنوان دوم) سب سے زیادہ اہم ہیں۔ یہ کم پناہ گزینی کی شرح والے ممالک کے درخواست دہندگان کے لیے تیز رفتار سرحدی کارروائی متعارف کراتے ہیں، مخصوص 'CPR' واپسی مراکز میں حراست کی زیادہ سے زیادہ مدت 135 سے بڑھا کر 240 دن کر دیتے ہیں، اور انتظامیہ کو پولیس، پریفیچرز اور عدالتوں کے درمیان مشترکہ ڈیجیٹل کیس مینجمنٹ پلیٹ فارم جاری کرنے کا اختیار دیتے ہیں۔ یہ پلیٹ فارم یورپی یونین کے نئے اسکریننگ اور یوروڈیک قواعد کے مطابق ہوگا، جس سے اٹلی اور دیگر شینگن ممالک کے درمیان منتقلی کرنے والوں کے دستاویزات کی نقل کم ہو گی۔
کارپوریٹ امیگریشن مشیروں کو دو مثبت تبدیلیوں پر توجہ دینی چاہیے جو کمیٹی کی جانچ پڑتال میں برقرار رہیں:
• نیا آرٹیکل 32-بیس جو ایسے آجرین کو اجازت دیتا ہے جن کے پاس A1 سوشل سیکیورٹی سرٹیفیکیٹ ہے کہ وہ غیر یورپی عملے کو ہر سمسٹر میں 90 دن تک علاقائی کوٹہ کے بغیر پوسٹ کر سکیں، بشرطیکہ کارکنوں کے پاس یورپی نیلا کارڈ یا اسی طرح کے اطالوی ICT پرمٹ ہوں؛
• ایک ترمیم جو آرٹیکل 27-کینکیس کے تحت بیرون ملک جاری کردہ ورک آتھورائزیشنز کی پریفیچرز کی توثیق کی مدت کو 60 دن سے کم کر کے 30 دن کر دیتی ہے (اعلیٰ مہارت والے اندرون کمپنی منتقلی کارکنوں کے لیے)۔
اپوزیشن، جس کی قیادت ڈیموکریٹک پارٹی اور فائیو اسٹار موومنٹ کر رہے ہیں، کا کہنا ہے کہ یہ متن کمزور درخواست دہندگان کے حقوق کو قربان کر کے انتظامی تیزی کو ترجیح دیتا ہے۔ این جی اوز خبردار کرتی ہیں کہ حراست کی زیادہ مدت ٹراپانی، باری اور میلان کے پہلے سے ہی بھیڑ والے CPR مراکز پر دباؤ ڈال سکتی ہے، جس سے یورپی یونین کے استقبال کے معیار کے قواعد کی خلاف ورزی کا خطرہ بڑھ جائے گا۔ کاروباری فیڈریشنز پوسٹنگ اور ICT کی آسانی کو خوش آمدید کہتی ہیں، کیونکہ یہ ملٹی نیشنل کمپنیوں کو اٹلی کے نیشنل ریکوری پلان (PNRR) سے جڑے سخت منصوبہ بندی کے اوقات کو پورا کرنے میں مدد دے گا۔
اگلے اقدامات: رپورٹروں کی جانب سے 29 جولائی کو فلور بحث کا جواب دیا جائے گا، جس کے بعد 31 جولائی کو کلوزر ووٹ متوقع ہے۔ پھر یہ ڈکریٹ چیمبر آف ڈپٹیز کو بھیجا جائے گا جہاں صرف تکنیکی تبدیلیاں متوقع ہیں، کیونکہ قانون سازی کی آخری تاریخ قریب ہے۔ نقل و حرکت کے متعلقہ فریقین کو حتمی متن پر نظر رکھنی چاہیے کیونکہ آخری لمحات میں ترامیم کوٹہ استثنا کی زبان یا پوسٹ کیے گئے کارکنوں کے لیے نئے دستاویزی تقاضے شامل کر سکتی ہیں۔
عالمی نقل و حرکت کے منتظمین کے لیے مائیگریشن کے ابواب (عنوان دوم) سب سے زیادہ اہم ہیں۔ یہ کم پناہ گزینی کی شرح والے ممالک کے درخواست دہندگان کے لیے تیز رفتار سرحدی کارروائی متعارف کراتے ہیں، مخصوص 'CPR' واپسی مراکز میں حراست کی زیادہ سے زیادہ مدت 135 سے بڑھا کر 240 دن کر دیتے ہیں، اور انتظامیہ کو پولیس، پریفیچرز اور عدالتوں کے درمیان مشترکہ ڈیجیٹل کیس مینجمنٹ پلیٹ فارم جاری کرنے کا اختیار دیتے ہیں۔ یہ پلیٹ فارم یورپی یونین کے نئے اسکریننگ اور یوروڈیک قواعد کے مطابق ہوگا، جس سے اٹلی اور دیگر شینگن ممالک کے درمیان منتقلی کرنے والوں کے دستاویزات کی نقل کم ہو گی۔
کارپوریٹ امیگریشن مشیروں کو دو مثبت تبدیلیوں پر توجہ دینی چاہیے جو کمیٹی کی جانچ پڑتال میں برقرار رہیں:
• نیا آرٹیکل 32-بیس جو ایسے آجرین کو اجازت دیتا ہے جن کے پاس A1 سوشل سیکیورٹی سرٹیفیکیٹ ہے کہ وہ غیر یورپی عملے کو ہر سمسٹر میں 90 دن تک علاقائی کوٹہ کے بغیر پوسٹ کر سکیں، بشرطیکہ کارکنوں کے پاس یورپی نیلا کارڈ یا اسی طرح کے اطالوی ICT پرمٹ ہوں؛
• ایک ترمیم جو آرٹیکل 27-کینکیس کے تحت بیرون ملک جاری کردہ ورک آتھورائزیشنز کی پریفیچرز کی توثیق کی مدت کو 60 دن سے کم کر کے 30 دن کر دیتی ہے (اعلیٰ مہارت والے اندرون کمپنی منتقلی کارکنوں کے لیے)۔
اپوزیشن، جس کی قیادت ڈیموکریٹک پارٹی اور فائیو اسٹار موومنٹ کر رہے ہیں، کا کہنا ہے کہ یہ متن کمزور درخواست دہندگان کے حقوق کو قربان کر کے انتظامی تیزی کو ترجیح دیتا ہے۔ این جی اوز خبردار کرتی ہیں کہ حراست کی زیادہ مدت ٹراپانی، باری اور میلان کے پہلے سے ہی بھیڑ والے CPR مراکز پر دباؤ ڈال سکتی ہے، جس سے یورپی یونین کے استقبال کے معیار کے قواعد کی خلاف ورزی کا خطرہ بڑھ جائے گا۔ کاروباری فیڈریشنز پوسٹنگ اور ICT کی آسانی کو خوش آمدید کہتی ہیں، کیونکہ یہ ملٹی نیشنل کمپنیوں کو اٹلی کے نیشنل ریکوری پلان (PNRR) سے جڑے سخت منصوبہ بندی کے اوقات کو پورا کرنے میں مدد دے گا۔
اگلے اقدامات: رپورٹروں کی جانب سے 29 جولائی کو فلور بحث کا جواب دیا جائے گا، جس کے بعد 31 جولائی کو کلوزر ووٹ متوقع ہے۔ پھر یہ ڈکریٹ چیمبر آف ڈپٹیز کو بھیجا جائے گا جہاں صرف تکنیکی تبدیلیاں متوقع ہیں، کیونکہ قانون سازی کی آخری تاریخ قریب ہے۔ نقل و حرکت کے متعلقہ فریقین کو حتمی متن پر نظر رکھنی چاہیے کیونکہ آخری لمحات میں ترامیم کوٹہ استثنا کی زبان یا پوسٹ کیے گئے کارکنوں کے لیے نئے دستاویزی تقاضے شامل کر سکتی ہیں۔
VisaHQ کس طرح مدد کر سکتا ہے
VisaHQ افراد اور کاروباروں کے لیے ویزا درخواست کا عمل آسان بناتا ہے۔ موجودہ سفری تقاضے دیکھیں، مطلوبہ دستاویزات تیار کریں اور اٹلی کے لیے VisaHQ پورٹل کے ذریعے اپنی درخواست آن لائن منظم کریں۔مزید معلومات اٹلی
تمام دیکھیں
وزارتِ ٹرانسپورٹ نے قومی ہڑتال کے شیڈول میں تازہ کاری کی، اگست سے اکتوبر تک ہوائی اڈوں، ریلوے اور سڑک پر مال برداری کی ہڑتالیں شامل ہیں۔
ملک گیر ٹرانسپورٹ ہڑتال کا شیڈول اپ ڈیٹ: خزاں 2026 کے لیے اہم خلل کی نشاندہی کی گئی