ब्राज़ील ने मर्कोसुर-ईयू समझौते का अपडेटेड टेक्स्ट जारी किया, जिसमें नई गतिशीलता प्रतिबद्धताओं को प्रमुखता दी गई है।

ब्राज़ील सरकार ने 24 जून को मर्कोसुर-यूरोपीय संघ साझेदारी समझौते (EMPA) का समेकित पाठ चुपचाप जारी किया, जबकि इस ब्लॉक के अंतरिम व्यापार समझौते (ITA) का अस्थायी लागू होना 1 मई से शुरू हुआ था। भले ही सुर्खियां मुख्य रूप से बीफ और पोल्ट्री के लिए टैरिफ-रहित कोटा पर केंद्रित रही हों, लेकिन 2,600 पृष्ठों के इस दस्तावेज़ में व्यापारियों, स्वतंत्र पेशेवरों और कंपनी के अंदर स्थानांतरित कर्मचारियों के अस्थायी प्रवेश पर एक समर्पित अध्याय भी शामिल है। इस अध्याय के तहत, ब्राज़ील और यूरोपीय संघ सहमत हुए हैं कि वे 90 दिनों तक के शॉर्ट-टर्म बिजनेस विज़िटर वीज़ा "जहां संभव हो पांच कार्यदिवसों में" जारी करेंगे और उन निवेशकों के लिए तेज़ कांसुलर प्रक्रिया बनाएंगे जिनकी परियोजनाएं €1 मिलियन से अधिक हैं। कंपनी के भीतर स्थानांतरित ग्रेजुएट प्रशिक्षुओं को एक वर्ष तक का ठहराव मिलेगा, जिसे एक बार नवीनीकृत किया जा सकता है, जबकि उच्च-कुशल स्थानांतरित कर्मचारी तीन वर्ष तक रह सकते हैं। यह समझौता कार्य परमिट पर निर्णय के लिए 60-दिन का लक्ष्य भी निर्धारित करता है और इंजीनियरिंग और आईसीटी में पेशेवर योग्यताओं की पारस्परिक मान्यता के लिए दो वर्षों के भीतर वार्ता करने का प्रावधान करता है। बहुराष्ट्रीय नियोक्ताओं के लिए यह समय सारिणी महत्वपूर्ण है: टैरिफ कटौती 1 मई से शुरू हो गई है, लेकिन गतिशीलता संबंधी रियायतें तब ही बाध्यकारी होंगी जब EMPA को हर EU और मर्कोसुर विधानमंडल द्वारा अनुमोदित किया जाएगा। इस बीच, ब्रासीलिया ने सभी संघीय मंत्रालयों को प्रशासनिक बदलाव तैयार करने का निर्देश दिया है ताकि ब्राज़ील नए वीज़ा श्रेणियों को "पहले दिन" से लागू कर सके जब ब्रुसेल्स से मंजूरी मिल जाए। इसलिए कंपनियों को सलाह दी जाती है कि वे यह पहचानना शुरू करें कि कौन से असाइनियों, ठेकेदारों और सेवा प्रदाताओं को सरल नियमों से लाभ हो सकता है और प्रारंभिक अपनाने की लागत जैसे अपडेटेड इमिग्रेशन सॉफ़्टवेयर और एचआर प्रशिक्षण के लिए बजट बनाएं। व्यापार वकीलों का कहना है कि समझौते में एक "रेंडेवू क्लॉज" है जो किसी भी पक्ष को वरीयता प्राप्त उपचार को निलंबित करने की अनुमति देता है यदि दूसरा पक्ष व्यक्तियों की आवाजाही पर नए प्रतिबंध लगाता है। यह दोनों ब्लॉकों को कांसुलर प्रक्रिया समय को नियंत्रित रखने के लिए प्रोत्साहित करता है—यह उस समय में अच्छी खबर है जब ब्राज़ीलियाई अधिकारियों के लिए अमेरिकी वीज़ा बैकलॉग अभी भी साओ पाउलो में 200 दिनों से अधिक है। जो व्यवसाय द्वैध EU-मर्कोसुर सप्लाई चेन पर निर्भर हैं—विशेष रूप से ऑटोमोटिव, एयरोस्पेस और एग्रीटेक—वे तकनीशियनों की तेज तैनाती और बिक्री के बाद समर्थन के लिए सरल अल्पकालिक यात्रा से सबसे अधिक लाभान्वित होंगे। यदि अनुमोदन सुचारू रूप से होता है तो श्रम गतिशीलता अध्याय 2027 के अंत तक लागू हो सकता है। कंपनियों को यूरोपीय संसद के व्यापार समिति के मतदान पर नजर रखनी चाहिए, जो गर्मी की छुट्टियों के बाद होने की संभावना है, और ब्राज़ील के कांग्रेस में भी, जहां विधायकों ने संकेत दिया है कि वे नई श्रेणियों के तहत जारी किए गए वीज़ा की वार्षिक रिपोर्टिंग की मांग करेंगे।