نشرت المفوضية الأوروبية القرار التنفيذي (الاتحاد الأوروبي) 2026/1970، الذي يدخل حيز التنفيذ في 28 سبتمبر، ويحدد الإجراءات التفصيلية للوصول إلى البيانات الشخصية وتعديلها وحذفها في نظام معلومات وتفويض السفر الأوروبي (ETIAS). رغم تأجيل إطلاق ETIAS إلى عام 2027، يكمل هذا القرار الإطار القانوني ويوفر للدول الأعضاء، وeu-LISA، وشركات الطيران تعليمات عملية لتشغيل بطاقة السفر التي تبلغ قيمتها 20 يورو.
بالنسبة لحاملي جوازات السفر البرازيلية، يؤكد القرار أن البيانات التي تُجمع خلال طلب ETIAS يمكن الاحتفاظ بها لمدة تصل إلى خمس سنوات بعد انتهاء صلاحية التفويض، مع إمكانية حذفها مبكرًا إذا طلب المسافر ذلك ولم تكن هناك تنبيهات معلقة. كما يوضح القرار آلية الطعن: يجب على الركاب الذين تُرفض طلباتهم الحصول على أسباب الرفض من نقطة الاتصال الوطنية خلال 96 ساعة، ويمكنهم طلب مراجعة بشرية قبل اللجوء إلى المحاكم المحلية.
![الاتحاد الأوروبي يصدر القواعد النهائية لإدارة البيانات لنظام ETIAS قبل إطلاقه عام 2027 – ما يجب أن يعرفه المسافرون البرازيليون]()
يتعين على شركات الطيران التي تسير رحلات من البرازيل إلى أوروبا—مثل LATAM، Azul، وخدمة Rio-Lisbon الجديدة لشركة Gol—الاتصال ببوابة الناقلين الأوروبية والتحقق من أرقام ETIAS قبل الصعود إلى الطائرة بمجرد تفعيل النظام. عدم الامتثال قد يؤدي إلى فرض غرامات تصل إلى 5000 يورو لكل راكب، بالإضافة إلى احتمال تعليق تراخيص خدمات المناولة الأرضية في مطارات الاتحاد الأوروبي. لذلك، تنصح شركات الطيران عملاءها من الشركات بإدراج فحوصات ETIAS ضمن إجراءات الموافقة على السفر أثناء تخطيط ميزانيات عام 2027.
في الوقت نفسه، صرحت وزارة الخارجية البرازيلية بأنها لا تنوي فرض رسوم متبادلة على مواطني الاتحاد الأوروبي، مشيرة إلى أن ETIAS "ليس تأشيرة بل تصريح أمني". ومع ذلك، أقر المسؤولون بأن الوقت الإضافي لمعالجة الطلبات قد يؤثر على رحلات ذروة الموسم، ونصحوا المسافرين بالتقديم قبل 96 ساعة على الأقل من فتح البوابة. توصي شركات إدارة السفر بتحديث أدلة الموظفين وأدوات الحجز لتفعيل التنبيه التلقائي لهذا المتطلب الجديد عند السفر إلى وجهات شنغن.
بالنسبة لحاملي جوازات السفر البرازيلية، يؤكد القرار أن البيانات التي تُجمع خلال طلب ETIAS يمكن الاحتفاظ بها لمدة تصل إلى خمس سنوات بعد انتهاء صلاحية التفويض، مع إمكانية حذفها مبكرًا إذا طلب المسافر ذلك ولم تكن هناك تنبيهات معلقة. كما يوضح القرار آلية الطعن: يجب على الركاب الذين تُرفض طلباتهم الحصول على أسباب الرفض من نقطة الاتصال الوطنية خلال 96 ساعة، ويمكنهم طلب مراجعة بشرية قبل اللجوء إلى المحاكم المحلية.
يتعين على شركات الطيران التي تسير رحلات من البرازيل إلى أوروبا—مثل LATAM، Azul، وخدمة Rio-Lisbon الجديدة لشركة Gol—الاتصال ببوابة الناقلين الأوروبية والتحقق من أرقام ETIAS قبل الصعود إلى الطائرة بمجرد تفعيل النظام. عدم الامتثال قد يؤدي إلى فرض غرامات تصل إلى 5000 يورو لكل راكب، بالإضافة إلى احتمال تعليق تراخيص خدمات المناولة الأرضية في مطارات الاتحاد الأوروبي. لذلك، تنصح شركات الطيران عملاءها من الشركات بإدراج فحوصات ETIAS ضمن إجراءات الموافقة على السفر أثناء تخطيط ميزانيات عام 2027.
في الوقت نفسه، صرحت وزارة الخارجية البرازيلية بأنها لا تنوي فرض رسوم متبادلة على مواطني الاتحاد الأوروبي، مشيرة إلى أن ETIAS "ليس تأشيرة بل تصريح أمني". ومع ذلك، أقر المسؤولون بأن الوقت الإضافي لمعالجة الطلبات قد يؤثر على رحلات ذروة الموسم، ونصحوا المسافرين بالتقديم قبل 96 ساعة على الأقل من فتح البوابة. توصي شركات إدارة السفر بتحديث أدلة الموظفين وأدوات الحجز لتفعيل التنبيه التلقائي لهذا المتطلب الجديد عند السفر إلى وجهات شنغن.
