
Renfe、Iryo、Ouigoは、インフラ管理者Adifが夜間の保守時間を延長するよう指示したことを受け、スペインで最も利用者の多い高速鉄道路線の運行スケジュールを一時的に延長することで合意しました。2月3日から少なくとも2月8日まで、マドリード・プエルタ・デ・アトーチャ駅とバルセロナ・サンツ駅間の列車は約25分遅くなります。
この決定は、1月18日にマドリード–セビリア線で発生した脱線事故や運転士からの報告が急増したことを受けたものです。Adifは、夜間の運行を取りやめ、バラストや架線システムの点検のために日中の列車の時刻を変更し、追加の作業時間を確保するよう各社に要請しました。Renfeは夜間の列車3本を運休、Iryoは4本を削減、Ouigoは座席数を維持するために二編成を連結して運行しています。
影響を受ける予約の乗客は、払い戻しや再予約を選択可能です。企業の出張担当者は、移動時間の延長や会議への影響に注意を促す必要があります。時間厳守の貨物輸送を計画する物流担当者は、スケジュールの見直しが求められます。
Adifはこれらの措置が短期的なものであり、「スペインで最も交通量の多い路線の信頼性を守るため」と説明していますが、労働組合は新規参入者が増える中での保守投資不足が問題の根底にあると指摘しています。モビリティ担当者は、2月中はさらなる安全監査が行われるため、鉄道利用のスケジュールに余裕を持たせることを検討すべきでしょう。
この決定は、1月18日にマドリード–セビリア線で発生した脱線事故や運転士からの報告が急増したことを受けたものです。Adifは、夜間の運行を取りやめ、バラストや架線システムの点検のために日中の列車の時刻を変更し、追加の作業時間を確保するよう各社に要請しました。Renfeは夜間の列車3本を運休、Iryoは4本を削減、Ouigoは座席数を維持するために二編成を連結して運行しています。
影響を受ける予約の乗客は、払い戻しや再予約を選択可能です。企業の出張担当者は、移動時間の延長や会議への影響に注意を促す必要があります。時間厳守の貨物輸送を計画する物流担当者は、スケジュールの見直しが求められます。
Adifはこれらの措置が短期的なものであり、「スペインで最も交通量の多い路線の信頼性を守るため」と説明していますが、労働組合は新規参入者が増える中での保守投資不足が問題の根底にあると指摘しています。モビリティ担当者は、2月中はさらなる安全監査が行われるため、鉄道利用のスケジュールに余裕を持たせることを検討すべきでしょう。
出典: El País