Pengundi Switzerland di Appenzell Ausserrhoden dan Vaud dengan tegas menolak inisiatif yang mencadangkan pemberian hak mengundi peringkat kanton kepada kategori tertentu penduduk asing. Di Appenzell AR, 72.8% mengundi ‘tidak’, manakala di Vaud, 63.6% menentang cadangan tersebut walaupun penduduk asing telah menikmati hak mengundi peringkat komuniti sejak 2003.
Kedua-dua inisiatif ini membenarkan warga bukan Swiss yang telah menetap sekurang-kurangnya sepuluh tahun di Switzerland—dan tiga tahun di kanton masing-masing—untuk mengambil bahagian dalam referendum dan pilihan raya kanton. Penyokong berpendapat bahawa memberi suara kepada kira-kira 25% penduduk tanpa pasport Swiss akan memperbaiki integrasi dan mencerminkan sumbangan ekonomi mereka. Penentang, yang diketuai oleh parti liberal-konservatif dan sayap kanan, menegaskan bahawa hak politik penuh harus kekal terikat dengan proses naturalisasi.
![Dua Kanton Switzerland Tolak Hak Mengundi untuk Penduduk Asing Jangka Panjang]()
Dari perspektif mobiliti global, keputusan ini menunjukkan sistem politik Switzerland yang sangat terdesentralisasi masih berhati-hati dalam memperluaskan penyertaan sivik migran melebihi peringkat tempatan. Ekspatriat jangka panjang dan majikan mereka tidak seharusnya menjangkakan perubahan cepat dalam hak politik, walaupun tenaga kerja asing terus menjadi tulang belakang ekonomi.
Secara praktikal, keputusan ini tidak memberi kesan segera ke atas permit kerja atau kediaman, tetapi menekankan kepentingan bagi profesional asing untuk mengejar laluan naturalisasi yang dipermudahkan—terutamanya bagi mereka yang berkahwin dengan warganegara Swiss atau dilahirkan di negara ini. Jabatan sumber manusia mungkin perlu mengemas kini bahan orientasi untuk menjelaskan had hak politik yang tersedia kepada bukan warganegara.
Perdebatan ini dijangka tidak akan hilang: penyokong sudah memberi petunjuk tentang inisiatif persekutuan, dan kanton berbahasa Perancis seperti Geneva dan Neuchâtel terus membenarkan penduduk asing mengundi di peringkat kanton, menyediakan perbandingan langsung untuk kempen masa depan.
Kedua-dua inisiatif ini membenarkan warga bukan Swiss yang telah menetap sekurang-kurangnya sepuluh tahun di Switzerland—dan tiga tahun di kanton masing-masing—untuk mengambil bahagian dalam referendum dan pilihan raya kanton. Penyokong berpendapat bahawa memberi suara kepada kira-kira 25% penduduk tanpa pasport Swiss akan memperbaiki integrasi dan mencerminkan sumbangan ekonomi mereka. Penentang, yang diketuai oleh parti liberal-konservatif dan sayap kanan, menegaskan bahawa hak politik penuh harus kekal terikat dengan proses naturalisasi.
Dari perspektif mobiliti global, keputusan ini menunjukkan sistem politik Switzerland yang sangat terdesentralisasi masih berhati-hati dalam memperluaskan penyertaan sivik migran melebihi peringkat tempatan. Ekspatriat jangka panjang dan majikan mereka tidak seharusnya menjangkakan perubahan cepat dalam hak politik, walaupun tenaga kerja asing terus menjadi tulang belakang ekonomi.
Secara praktikal, keputusan ini tidak memberi kesan segera ke atas permit kerja atau kediaman, tetapi menekankan kepentingan bagi profesional asing untuk mengejar laluan naturalisasi yang dipermudahkan—terutamanya bagi mereka yang berkahwin dengan warganegara Swiss atau dilahirkan di negara ini. Jabatan sumber manusia mungkin perlu mengemas kini bahan orientasi untuk menjelaskan had hak politik yang tersedia kepada bukan warganegara.
Perdebatan ini dijangka tidak akan hilang: penyokong sudah memberi petunjuk tentang inisiatif persekutuan, dan kanton berbahasa Perancis seperti Geneva dan Neuchâtel terus membenarkan penduduk asing mengundi di peringkat kanton, menyediakan perbandingan langsung untuk kempen masa depan.
Sumber: blue News / Keystone-SDA
