دو سوئس کینٹونز نے طویل مدتی غیر ملکی رہائشیوں کو ووٹ کا حق دینے سے انکار کر دیا

سوئٹزرلینڈ کے اپنزیل آوسرہروڈن اور ووڈ کے ووٹرز نے واضح اکثریت سے ایسی تجاویز کو مسترد کر دیا ہے جن کے تحت مخصوص غیر ملکی رہائشیوں کو کینٹونل ووٹنگ کے حقوق دیے جانے تھے۔ اپنزیل AR میں 72.8 فیصد نے 'نہیں' میں ووٹ دیا، جبکہ ووڈ میں 63.6 فیصد نے اس تجویز کی مخالفت کی، حالانکہ وہاں غیر ملکیوں کو 2003 سے کمیونل ووٹنگ کے حقوق حاصل ہیں۔

دونوں تجاویز کے تحت غیر سوئس بالغ افراد جو کم از کم دس سال سوئٹزرلینڈ میں اور تین سال متعلقہ کینٹون میں رہائش پذیر ہوں، ریفرنڈمز اور کینٹونل انتخابات میں حصہ لے سکتے تھے۔ حامیوں کا کہنا تھا کہ تقریباً 25 فیصد ایسے رہائشیوں کو سیاسی آواز دینا ان کی معاشی شراکت کو ظاہر کرے گا اور انضمام کو بہتر بنائے گا۔ مخالفین، جن کی قیادت لبرل-کنزرویٹو اور دائیں بازو کی جماعتیں کر رہی تھیں، کا موقف تھا کہ مکمل سیاسی حقوق صرف شہریت کے ساتھ ہی منسلک رہنے چاہئیں۔



عالمی نقل و حرکت کے نقطہ نظر سے یہ ووٹ ظاہر کرتے ہیں کہ سوئٹزرلینڈ کا انتہائی خودمختار سیاسی نظام مہاجرین کی شہری شمولیت کو مقامی سطح سے آگے بڑھانے میں محتاط ہے۔ طویل مدتی بیرون ملک مقیم افراد اور ان کے آجر سیاسی حقوق میں جلد تبدیلی کی توقع نہ رکھیں، چاہے غیر ملکی مزدور معیشت کی بنیاد بنے ہوئے ہوں۔

عملی طور پر، اس نتیجے کا کام یا رہائش کے اجازت ناموں پر فوری اثر نہیں پڑے گا، لیکن یہ غیر ملکی پیشہ ور افراد کے لیے آسان شہریت کے راستے اپنانے کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، خاص طور پر وہ جو سوئس شہریوں سے شادی شدہ ہیں یا ملک میں پیدا ہوئے ہیں۔ ایچ آر ڈیپارٹمنٹس کو چاہیے کہ وہ نئے ملازمین کے لیے مواد کو اپ ڈیٹ کریں تاکہ غیر شہریوں کے محدود سیاسی حقوق کی وضاحت کی جا سکے۔

یہ بحث ختم ہونے والی نہیں ہے: حامیوں نے پہلے ہی وفاقی سطح پر ایک تجویز کی نشاندہی کی ہے، اور فرانسیسی بولنے والے کینٹون جنیوا اور نیوشاٹل اب بھی غیر ملکی رہائشیوں کو کینٹونل سطح پر ووٹ دینے کی اجازت دیتے ہیں، جو مستقبل کی مہمات کے لیے ایک زندہ موازنہ فراہم کرتے ہیں۔