Pejabat Persekutuan Switzerland mengesahkan bahawa pengundi akan diminta pada hari Ahad, 14 Jun 2026, untuk memutuskan sama ada Switzerland harus menghentikan pengeluaran kebanyakan permit kediaman baharu apabila populasi tetap negara itu mencapai 10 juta. Inisiatif yang dinamakan “Tidak kepada Switzerland 10 Juta” oleh penyokongnya dari Parti Rakyat Swiss (SVP) yang berhaluan kanan, akan mewajibkan Majlis Persekutuan untuk melaksanakan sekatan imigresen yang meluas sebaik sahaja bilangan penduduk mencapai 9.5 juta dan mengekalkannya di bawah had 10 juta menjelang 2050.
Walaupun Switzerland bukan ahli Kesatuan Eropah, ia mengambil bahagian dalam sistem pasaran tunggal EU yang membenarkan pergerakan bebas melalui beberapa perjanjian dwipihak. Had yang mengikat ini akan memaksa Bern untuk merunding semula atau meninggalkan perjanjian tersebut, yang boleh mengancam hak automatik warga EU dan EFTA untuk tinggal dan bekerja di negara ini. Gabungan perniagaan, kerajaan kanton dan semua parti utama kecuali SVP telah memberi amaran bahawa ribuan kekosongan dalam sektor penjagaan kesihatan, hospitaliti, pembinaan dan teknologi sudah bergantung pada pengambilan pekerja asing; sebarang had ketat boleh menyebabkan kekurangan kemahiran yang teruk, menaikkan kos gaji dan merosakkan daya tarikan Switzerland sebagai pusat operasi serantau.
![Switzerland Tetapkan Referendum 14 Jun Mengenai Had Penduduk 10 Juta]()
Pengusaha pelancongan juga memberi amaran. Menurut persatuan hotel HotellerieSuisse, kira-kira 45% tenaga kerja sektor ini adalah bukan warga Switzerland. Jika kuota permit kerja diperketatkan, resort pergunungan mungkin menghadapi kesukaran mendapatkan pekerja bermusim yang mencukupi untuk memastikan lif, hotel dan restoran beroperasi sepenuhnya—situasi yang ditakuti industri akan merosakkan jenama premium Switzerland, terutamanya ketika pesaing di Austria, Perancis dan Itali sedang menaik taraf infrastruktur menjelang 2030-an. SVP pula berpendapat bahawa perlahan terkawal akan mengurangkan tekanan terhadap perumahan, pengangkutan dan sekolah sambil membenarkan pengambilan pakar penting secara terpilih melalui sistem mata ala Australia.
Tinjauan yang diterbitkan pertengahan Disember menunjukkan pengundi masih terbahagi sama rata, dengan 48% menyokong had tersebut dan 45% menentangnya. Penganalisis percaya kempen komuniti perniagaan akan menumpukan pada kesan praktikal kepada pekerja dan pengguna—sewa rumah lebih tinggi, senarai menunggu hospital lebih panjang dan jadual pengangkutan awam yang dikurangkan—jika majikan tidak dapat mengisi kekosongan. Penentang juga berhujah inisiatif ini boleh menjejaskan kredibiliti Switzerland sebagai rakan kongsi yang boleh diramal dan berasaskan peraturan, sekali gus menyukarkan rundingan yang tersekat mengenai perjanjian payung baru dengan Brussels.
Sekiranya langkah ini diluluskan, kerajaan akan mempunyai masa 12 bulan untuk merangka undang-undang pelaksanaan yang menerangkan bagaimana permit kediaman, visa penyatuan keluarga dan kemasukan suaka akan diagihkan. Peguam perlembagaan menegaskan bahawa sebarang pelanggaran unilateral terhadap perjanjian pergerakan bebas akan secara automatik menamatkan keseluruhan pakej perjanjian perdagangan dwipihak dengan EU di bawah klausa “guillotine”. Prospek ini menjadikan undian 14 Jun dipantau dengan teliti bukan sahaja oleh pengurus mobiliti tetapi juga oleh setiap syarikat multinasional yang bergantung pada akses tanpa halangan ke pasaran Swiss–EU.
Walaupun Switzerland bukan ahli Kesatuan Eropah, ia mengambil bahagian dalam sistem pasaran tunggal EU yang membenarkan pergerakan bebas melalui beberapa perjanjian dwipihak. Had yang mengikat ini akan memaksa Bern untuk merunding semula atau meninggalkan perjanjian tersebut, yang boleh mengancam hak automatik warga EU dan EFTA untuk tinggal dan bekerja di negara ini. Gabungan perniagaan, kerajaan kanton dan semua parti utama kecuali SVP telah memberi amaran bahawa ribuan kekosongan dalam sektor penjagaan kesihatan, hospitaliti, pembinaan dan teknologi sudah bergantung pada pengambilan pekerja asing; sebarang had ketat boleh menyebabkan kekurangan kemahiran yang teruk, menaikkan kos gaji dan merosakkan daya tarikan Switzerland sebagai pusat operasi serantau.
Pengusaha pelancongan juga memberi amaran. Menurut persatuan hotel HotellerieSuisse, kira-kira 45% tenaga kerja sektor ini adalah bukan warga Switzerland. Jika kuota permit kerja diperketatkan, resort pergunungan mungkin menghadapi kesukaran mendapatkan pekerja bermusim yang mencukupi untuk memastikan lif, hotel dan restoran beroperasi sepenuhnya—situasi yang ditakuti industri akan merosakkan jenama premium Switzerland, terutamanya ketika pesaing di Austria, Perancis dan Itali sedang menaik taraf infrastruktur menjelang 2030-an. SVP pula berpendapat bahawa perlahan terkawal akan mengurangkan tekanan terhadap perumahan, pengangkutan dan sekolah sambil membenarkan pengambilan pakar penting secara terpilih melalui sistem mata ala Australia.
Tinjauan yang diterbitkan pertengahan Disember menunjukkan pengundi masih terbahagi sama rata, dengan 48% menyokong had tersebut dan 45% menentangnya. Penganalisis percaya kempen komuniti perniagaan akan menumpukan pada kesan praktikal kepada pekerja dan pengguna—sewa rumah lebih tinggi, senarai menunggu hospital lebih panjang dan jadual pengangkutan awam yang dikurangkan—jika majikan tidak dapat mengisi kekosongan. Penentang juga berhujah inisiatif ini boleh menjejaskan kredibiliti Switzerland sebagai rakan kongsi yang boleh diramal dan berasaskan peraturan, sekali gus menyukarkan rundingan yang tersekat mengenai perjanjian payung baru dengan Brussels.
Sekiranya langkah ini diluluskan, kerajaan akan mempunyai masa 12 bulan untuk merangka undang-undang pelaksanaan yang menerangkan bagaimana permit kediaman, visa penyatuan keluarga dan kemasukan suaka akan diagihkan. Peguam perlembagaan menegaskan bahawa sebarang pelanggaran unilateral terhadap perjanjian pergerakan bebas akan secara automatik menamatkan keseluruhan pakej perjanjian perdagangan dwipihak dengan EU di bawah klausa “guillotine”. Prospek ini menjadikan undian 14 Jun dipantau dengan teliti bukan sahaja oleh pengurus mobiliti tetapi juga oleh setiap syarikat multinasional yang bergantung pada akses tanpa halangan ke pasaran Swiss–EU.
Sumber: Travel and Tour World
