
Jawatan Kuasa Wakil Tetap Kesatuan Eropah (Coreper) secara rasmi meluluskan pada 1 April draf perjanjian yang akan menjadikan sempadan udara, darat dan laut Gibraltar sebagai sempadan luar kawasan Schengen yang diuruskan oleh pihak berkuasa Sepanyol. Teks ini—yang telah dirundingkan selama tiga tahun oleh Madrid, London dan Suruhanjaya Eropah—akan dilaksanakan secara sementara mulai 15 Julai 2026 sementara semakan undang-undang dan linguistik diselesaikan, menamatkan ketidakpastian berbulan-bulan bagi kira-kira 14,000 pekerja rentas sempadan dan 300,000 penduduk Andalusia yang bergantung kepada akses lancar ke Gibraltar.
Di bawah perjanjian ini, Gibraltar akan menyertai Schengen “secara proksi”. Pegawai Policía Nacional Sepanyol yang ditempatkan di Wilayah Luar Negara British ini akan menjalankan pemeriksaan biometrik di pelabuhan dan lapangan terbang, manakala laluan darat di La Línea akan menjadi zon kawalan bersama dengan lorong pandu lalu—menghapuskan barisan panjang yang sering berlarutan berjam-jam. Pasport British dan Gibraltarian akan diimbas menggunakan Sistem Masuk/Keluar (EES) baru EU, yang menggantikan cop manual mulai 10 April 2026, menjamin keserasian dari hari pertama.
Tempoh pengecualian telah disediakan supaya penduduk tempatan yang memegang permit pekerja sempadan didaftarkan terlebih dahulu sebelum musim puncak musim panas. Bagi perniagaan, perjanjian ini membawa perubahan besar. Lori yang membawa barangan fesyen dari Cádiz ke gudang e-dagang Gibraltar yang berkembang pesat akan bergerak melalui “lorong hijau”, manakala pelancongan lawatan sehari—yang dianggarkan bernilai €1 bilion setahun kepada kawasan kejiranan—akan mendapat kemudahan standard Schengen tanpa perlu pengisytiharan kastam penuh.
Syarikat penerbangan seperti easyJet dan British Airways, yang sebelum ini memberi amaran tentang kemungkinan pengurangan kapasiti jika kesesakan sempadan berterusan, menyambut baik kepastian ini dan sudah menambah kekerapan penerbangan untuk jadual musim sejuk. Menteri Luar Sepanyol, José Manuel Albares, memuji perjanjian ini sebagai “menang-menang yang menyatukan Brexit dengan kehidupan harian di Campo de Gibraltar”. Di London, Pejabat Luar menyifatkannya sebagai “hasil pragmatik yang melindungi kedaulatan UK sambil membolehkan mobiliti tanpa halangan”.
Pengkritik di Jawatankuasa Pemeriksaan Eropah Parlimen UK mahu jaminan bahawa data yang dikumpul oleh pegawai Sepanyol tidak akan digunakan untuk tujuan selain imigresen, isu yang perlu diselesaikan oleh jawatankuasa bersama sebelum pengesahan penuh. Syarikat yang mempunyai kakitangan yang bergerak antara pusat teknologi Málaga dan sektor permainan Gibraltar harus bersiap sedia untuk peralihan EES: pastikan pasport pekerja boleh dibaca mesin, jadualkan temujanji pendaftaran, dan kemas kini sistem pengurusan perjalanan untuk menangkap amaran tinggal lebih masa selama empat hari yang dijana oleh EES. Kegagalan mematuhi boleh mengakibatkan denda atau larangan masuk semula, walaupun bagi pekerja biasa.
Di bawah perjanjian ini, Gibraltar akan menyertai Schengen “secara proksi”. Pegawai Policía Nacional Sepanyol yang ditempatkan di Wilayah Luar Negara British ini akan menjalankan pemeriksaan biometrik di pelabuhan dan lapangan terbang, manakala laluan darat di La Línea akan menjadi zon kawalan bersama dengan lorong pandu lalu—menghapuskan barisan panjang yang sering berlarutan berjam-jam. Pasport British dan Gibraltarian akan diimbas menggunakan Sistem Masuk/Keluar (EES) baru EU, yang menggantikan cop manual mulai 10 April 2026, menjamin keserasian dari hari pertama.
Tempoh pengecualian telah disediakan supaya penduduk tempatan yang memegang permit pekerja sempadan didaftarkan terlebih dahulu sebelum musim puncak musim panas. Bagi perniagaan, perjanjian ini membawa perubahan besar. Lori yang membawa barangan fesyen dari Cádiz ke gudang e-dagang Gibraltar yang berkembang pesat akan bergerak melalui “lorong hijau”, manakala pelancongan lawatan sehari—yang dianggarkan bernilai €1 bilion setahun kepada kawasan kejiranan—akan mendapat kemudahan standard Schengen tanpa perlu pengisytiharan kastam penuh.
Syarikat penerbangan seperti easyJet dan British Airways, yang sebelum ini memberi amaran tentang kemungkinan pengurangan kapasiti jika kesesakan sempadan berterusan, menyambut baik kepastian ini dan sudah menambah kekerapan penerbangan untuk jadual musim sejuk. Menteri Luar Sepanyol, José Manuel Albares, memuji perjanjian ini sebagai “menang-menang yang menyatukan Brexit dengan kehidupan harian di Campo de Gibraltar”. Di London, Pejabat Luar menyifatkannya sebagai “hasil pragmatik yang melindungi kedaulatan UK sambil membolehkan mobiliti tanpa halangan”.
Pengkritik di Jawatankuasa Pemeriksaan Eropah Parlimen UK mahu jaminan bahawa data yang dikumpul oleh pegawai Sepanyol tidak akan digunakan untuk tujuan selain imigresen, isu yang perlu diselesaikan oleh jawatankuasa bersama sebelum pengesahan penuh. Syarikat yang mempunyai kakitangan yang bergerak antara pusat teknologi Málaga dan sektor permainan Gibraltar harus bersiap sedia untuk peralihan EES: pastikan pasport pekerja boleh dibaca mesin, jadualkan temujanji pendaftaran, dan kemas kini sistem pengurusan perjalanan untuk menangkap amaran tinggal lebih masa selama empat hari yang dijana oleh EES. Kegagalan mematuhi boleh mengakibatkan denda atau larangan masuk semula, walaupun bagi pekerja biasa.
Sumber: El País
Bagaimana VisaHQ boleh membantu
VisaHQ memudahkan proses permohonan visa untuk individu dan perniagaan. Semak keperluan perjalanan terkini, sediakan dokumen yang diperlukan dan urus permohonan anda secara dalam talian melalui portal VisaHQ untuk Sepanyol.Lebih Dari Sepanyol
Lihat semua
Madrid pertahankan rancangan bersejarah untuk mengiktiraf 500,000 pendatang tanpa dokumen walaupun menghadapi tentangan politik
Sepanyol Tetapkan Tarikh Akhir 31 Disember untuk Warga Venezuela Memohon Regularisasi ‘Ekspres’