Irish Ferries batalkan beberapa pelayaran Dublin–Holyhead ‘Swift’, galakkan pelancong cari laluan alternatif

Laluan trafik Laut Ireland terganggu pada hari Sabtu, 11 Julai dan awal pagi Ahad, 12 Julai selepas Irish Ferries membatalkan beberapa perjalanan laju ‘Dublin Swift’ di laluan utama Dublin–Holyhead. Sepanjang hujung minggu cuti puncak, enam perjalanan (tiga berlepas ke setiap arah) yang dijadualkan pada 11 Julai, serta pusingan pertama kapal laju pada 12 Julai, dibatalkan atas “sebab operasi”. Penumpang secara automatik dipindahkan ke perkhidmatan feri kereta konvensional yang dikendalikan oleh MV Ulysses atau MV James Joyce, yang berlepas sehingga 35 minit lebih awal daripada jadual asal. Syarikat menasihatkan pelanggan untuk mendaftar masuk 30 minit sebelum waktu berlepas baru dan menyediakan talian telefon khas untuk penduduk Ireland dan UK.



Walaupun Irish Ferries tidak menyatakan punca secara rasmi, sumber maritim memberitahu DMG Media bahawa keadaan laut yang luar biasa panas dan masalah teknikal pada salah satu pemutar air Swift menyebabkan kapal tidak dapat mengekalkan kelajuan perkhidmatan yang diiklankan. Kapal laju ini popular di kalangan pelancong perniagaan kerana dapat memendekkan masa perjalanan merentasi Laut Ireland kepada sedikit lebih dua jam; beralih ke kapal konvensional menambah kira-kira 60–90 minit setiap hala. Pengurus mobiliti korporat yang mempunyai jadual penghantaran atau mesyuarat ‘hari yang sama’ antara Dublin dan Barat Laut England perlu merancang masa perjalanan yang lebih lama sehingga kapal laju kembali beroperasi.

Pengendali kargo yang menggunakan ‘jambatan darat’ ke Eropah kontinental melalui Holyhead juga menghadapi kelewatan susulan, dengan perjalanan malam kini lebih sesak. Penganalisis industri menyatakan kapasiti feri kekal kritikal musim panas ini kerana syarikat penerbangan menghadapi kekurangan kru dan suhu tinggi yang mungkin mengehadkan muatan pesawat. Di bawah Peraturan EU 1177/2010 mengenai hak penumpang dalam perjalanan maritim, pelanggan yang perjalanan mereka dibatalkan berhak mendapat laluan semula, bayaran balik atau, dalam beberapa kes, pampasan jika ketibaan lewat lebih 90 minit. Irish Ferries menyatakan penumpang terjejas boleh mengubah atau membatalkan tempahan tanpa caj tetapi mesti menghubungi syarikat secara langsung jika perjalanan alternatif tidak sesuai.