Połączenia szybkobieżne Dublin–Holyhead „Swift” ponownie odwołane z powodu „przyczyn operacyjnych” – informuje operator promu

Irish Ferries odwołało wszystkie rejsy szybkiego katamaranu Dublin Swift na trasie Dublin – Holyhead w piątek, 24 lipca 2026 roku, co stanowi poważny cios dla turystów i osób dojeżdżających przez granicę, którzy polegają na dwugodzinnym połączeniu w sezonie szczytowym. Informacje na stronie z aktualizacjami rejsów operatora wskazują, że kursy o 07:30, 10:40, 13:50 i 16:45 ze wszystkich portów po obu stronach Morza Irlandzkiego nie odbędą się, a wieczorne rejsy tradycyjnymi promami zostały przesunięte nawet o godzinę wcześniej. Pasażerowie zarezerwowani na odwołane kursy są przekierowywani na większe promy Ulysses i James Joyce, jednak ograniczona liczba miejsc może oznaczać konieczność oczekiwania na późniejsze rejsy. Zwroty pieniędzy, zmiany dat lub tras można załatwić przez infolinię, choć klienci zgłaszają długie kolejki telefoniczne. Piesi z biletami kolejowymi na dalszą podróż powinni sprawdzić zmienione rozkłady pociągów Holyhead–Londyn, ponieważ przegapienie połączeń unieważnia niektóre bilety Advance. Problemy odczuwają także przewoźnicy towarowi. Swift zwykle przewozi do 150 jednostek ładunkowych dziennie, a jego brak powoduje jeszcze większe zatłoczenie na promach Ulysses, które były już w 90% zapełnione. Menedżerowie logistyki transportujący leki wrażliwe na czas i przesyłki e-commerce do Wielkiej Brytanii powinni rozważyć alternatywne trasy przez Rosslare–Pembroke lub nocny transport drogowy przez Belfast i korytarz Cairnryan. Z punktu widzenia mobilności międzynarodowej, odwołanie rejsów podkreśla kruchość połączeń lądowych w ramach Common Travel Area w okresie letniego szczytu. Pracodawcy zatrudniający osoby dojeżdżające między Irlandią a klientami w Wielkiej Brytanii powinni przeanalizować plany awaryjne, w tym możliwość korzystania z lotów tego samego dnia (Dublin–Manchester/Birmingham) lub pracy zdalnej. Pracownicy spoza UE wymagający wiz muszą pamiętać, że zmiana środka transportu z morskiego na lotniczy może wpłynąć na wymagania dotyczące dokumentów imigracyjnych na granicy brytyjskiej. Irish Ferries nie podało szczegółów „przyczyn operacyjnych”, ale źródła morskie wskazują na problemy z obsadą załogi po tym, jak kilku inżynierów w tym tygodniu zachorowało na grypę typu A. Operator spodziewa się wznowienia kursów Dublin Swift w sobotę, jednak pasażerowie powinni śledzić aktualizacje od godziny 6:00 jutro rano.