สวิสเฟเดอรัลเรลเวย์ (SBB) ได้อัปเดตประกาศการเดินทางระหว่างประเทศอย่างเงียบๆ ในเช้าวันนี้ โดยยืนยันว่า รถไฟ EuroNight ที่เชื่อมต่อระหว่างสถานีซูริค HB กับซาเกร็บ Glavni kolodvor จะไม่ให้บริการในช่วงเย็นวันที่ 25 กันยายน ถึง 14 ตุลาคม การเชื่อมต่อข้ามคืนนี้ซึ่งได้รับความนิยมจากนักธุรกิจที่เดินทางไปยังศูนย์เทคโนโลยีที่เติบโตอย่างรวดเร็วในทะเลอาเดรียติก ถูกยกเลิกเนื่องจากการรถไฟสโลวีเนีย (SZ) ปิดเส้นทางส่วนหนึ่งของทางเดิน Ljubljana–Dobova เพื่อปรับปรุงระบบสัญญาณและรางรถไฟใหม่ แม้ว่าพื้นที่ก่อสร้างจะอยู่ห่างจากสวิตเซอร์แลนด์กว่า 500 กิโลเมตร แต่การปิดเส้นทางนี้ทำให้เส้นทางรถไฟกลางคืนไฟฟ้าเส้นเดียวระหว่างสาธารณรัฐแอลไพน์กับโครเอเชียถูกตัดขาด SBB แจ้งว่าจะไม่มีบริการรถบัสทดแทนเนื่องจากระยะทางไกลและความซับซ้อนของการตรวจคนเข้าเมืองที่ชายแดนภายนอกเชงเก้น ผู้โดยสารที่ถือบัตรโดยสารในช่วงเวลาดังกล่าวสามารถขอคืนเงินเต็มจำนวน หรือจองใหม่ผ่านบริการรถไฟในเวลากลางวันที่ผ่านออสเตรียและฮังการี ซึ่งจะใช้เวลามากขึ้นอย่างน้อย 6 ชั่วโมงและต้องเปลี่ยนขบวนเพิ่มอีก 2 ครั้ง สำหรับทีมดูแลการเดินทางขององค์กร การหยุดให้บริการครั้งนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ไม่สะดวก คือช่วงสิ้นไตรมาสที่ต้องเดินทางด่วน และฤดูกาลงานแสดงสินค้าฤดูใบไม้ร่วงในซาเกร็บและลูบลิยานา นายจ้างจึงควรแจ้งเตือนพนักงานและผู้ถูกส่งไปทำงานต่างประเทศ โดยเฉพาะผู้ที่ขนย้ายสัมภาระส่วนตัวผ่านบริการสัมภาระติดตัว ผู้ให้บริการย้ายถิ่นฐานระดับโลกที่ใช้บริการขนส่งสัมภาระรวมบนตู้สัมภาระของรถไฟจะต้องเปลี่ยนไปใช้การขนส่งทางถนนหรือทางอากาศ ซึ่งจะเพิ่มปริมาณการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และต้นทุนมากขึ้น ในอนาคต SBB คาดว่าจะกลับมาให้บริการได้ในวันที่ 15 ตุลาคม หลังจากการปิดปรับปรุงในสโลวีเนียสิ้นสุดลง อย่างไรก็ตาม ผู้ให้บริการเตือนว่าจะมีการปิดเส้นทางในวันหยุดสุดสัปดาห์เพิ่มเติมในเดือนพฤศจิกายนบนเส้นทาง Arlberg ของออสเตรีย ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อเวลารถไฟกลางคืนอีกครั้ง ผู้จัดการด้านการเดินทางจึงควรติดตามข่าวสารการปรับปรุงเส้นทางทั่วยุโรปของ SBB อย่างใกล้ชิด และเผื่อเวลาล่วงหน้าในการเริ่มงานสำหรับการเดินทางที่ต้องพึ่งพาการขนส่งทางรถไฟ
แหล่งที่มา: Swiss Federal Railways (SBB): Engineering works and timetable changes in Europe bulletin
