ตัวเลขใหม่ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายนโดย China State Railway Group แสดงให้เห็นว่าเครือข่ายรถไฟได้ให้บริการผู้โดยสารถึง 4.13 พันล้านเที่ยวในช่วงสิบเดือนแรกของปี 2026 เพิ่มขึ้น 4.7% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว และเป็นยอดรวมสูงสุดในช่วงเดือนมกราคมถึงตุลาคมที่เคยมีมา แม้ว่าตัวเลขหลักจะสะท้อนถึงการท่องเที่ยวภายในประเทศที่เติบโตอย่างรวดเร็ว แต่ข้อมูลนี้ยังเผยแนวโน้มสำคัญสำหรับผู้จัดการการเคลื่อนย้ายทั่วโลกว่า การเดินทางข้ามพรมแดนด้วยรถไฟกำลังกลับมาคึกคักอีกครั้ง
1. การจราจรที่ฮ่องกงฟื้นตัว การเดินรถไฟความเร็วสูงกวางโจว–เซินเจิ้น–ฮ่องกง มีผู้โดยสาร 29.23 ล้านคน เพิ่มขึ้น 11% จากปี 2025 และใกล้เคียงกับจุดสูงสุดก่อนเกิดโรคระบาด ผู้โดยสารที่เดินทางระหว่างสวนเทคโนโลยีเซินเจิ้นและศูนย์การเงินฮ่องกงชื่นชมช่องทางตรวจคนเข้าเมืองอิเล็กทรอนิกส์ที่รวดเร็วและ Wi-Fi บนรถไฟที่เปลี่ยนประสบการณ์การเดินทาง
2. เส้นทาง BRI เร่งตัวขึ้น รถไฟจีน–ลาว บันทึกการเดินทางข้ามพรมแดน 289,000 เที่ยว เพิ่มขึ้น 33% ขับเคลื่อนโดยทัวร์กลุ่มที่ไม่ต้องขอวีซ่าและตั๋วผ่านทางใหม่ที่รวมการเดินทางด้วยรถไฟความเร็วสูงกับล่องเรือแม่น้ำโขง China Railway ยืนยันว่าจะเปิดระบบจองตั๋วแบบไร้รอยต่อร่วมกับ Lao Railways ในไตรมาสหน้า ทำให้ผู้เยี่ยมชมต่างชาติสามารถชำระเงินด้วยบัตร Visa หรือ Mastercard ได้
![รถไฟจีนขนส่งผู้โดยสารสูงสุดเป็นประวัติการณ์ 41.3 พันล้านคนในช่วงม.ค.-ต.ค.; บริการข้ามพรมแดนพุ่งสูงขึ้น]()
3. บริการระหว่างประเทศประจำวัน เส้นทางคลาสสิกช่วงกลางคืน เช่น ปักกิ่ง–มอสโก, ปักกิ่ง–อูลานบาตอร์ และหนานหนิง–ฮานอย กลับมาให้บริการทุกวันตั้งแต่เดือนกันยายน ขบวนรถไฟฤดูกาลใหม่ ฮาร์บิน–วลาดิวอสต็อก จะเริ่มให้บริการในเดือนธันวาคม ลดเวลาการเดินทางลงหกชั่วโมงเมื่อเทียบกับเส้นทางก่อนโรคระบาด
4. ขบวนรถท่องเที่ยวพิเศษขยายสู่ต่างประเทศ ทีมการตลาดได้ปรับแบรนด์ขบวนรถท่องเที่ยวภายในประเทศ เช่น “Panda Express” และ “Magnificent Guizhou” เพื่อดึงดูดชาวต่างชาติ รถไฟได้ให้บริการผู้โดยสารชาวต่างชาติ 22.52 ล้านคนในช่วงเดือนมกราคมถึงตุลาคม เพิ่มขึ้นเกือบหนึ่งในสามเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว
ทำไมเรื่องนี้จึงสำคัญ: สำหรับบริษัทข้ามชาติที่มีห่วงโซ่อุปทานใน Greater Bay Area หรือ ASEAN ข้อมูลนี้ยืนยันว่ารถไฟกำลังกลายเป็นทางเลือกสำรองที่น่าเชื่อถือเมื่อความจุเที่ยวบินมีจำกัด เช่นที่เห็นในช่วงที่ FAA หยุดให้บริการ ทีมงาน HR ยังสามารถใช้ตัวเลือกการเดินทางข้ามพรมแดนด้วยรถไฟเพื่อควบคุมงบประมาณการเดินทางและบรรลุเป้าหมายลดการปล่อยคาร์บอน
ขั้นตอนถัดไป:
• ตั้งแต่วันที่ 25 พฤศจิกายน China Railway จะเปลี่ยนหมายเลขรถไฟธรรมดาและรถไฟท่องเที่ยวจำนวน 4,700 ขบวน ดังนั้นที่ปรึกษาด้านการเคลื่อนย้ายควรอัปเดตเอกสารนโยบาย
• นักเดินทางต่างชาติควรตรวจสอบว่าหนังสือเดินทางของตนรองรับระบบประตูอิเล็กทรอนิกส์ของ China Railway ที่อัปเกรดแล้ว เนื่องจากช่องทางตรวจคนเข้าเมืองแบบแมนนวลอาจถูกยกเลิกที่สถานีชายแดนขนาดเล็ก
1. การจราจรที่ฮ่องกงฟื้นตัว การเดินรถไฟความเร็วสูงกวางโจว–เซินเจิ้น–ฮ่องกง มีผู้โดยสาร 29.23 ล้านคน เพิ่มขึ้น 11% จากปี 2025 และใกล้เคียงกับจุดสูงสุดก่อนเกิดโรคระบาด ผู้โดยสารที่เดินทางระหว่างสวนเทคโนโลยีเซินเจิ้นและศูนย์การเงินฮ่องกงชื่นชมช่องทางตรวจคนเข้าเมืองอิเล็กทรอนิกส์ที่รวดเร็วและ Wi-Fi บนรถไฟที่เปลี่ยนประสบการณ์การเดินทาง
2. เส้นทาง BRI เร่งตัวขึ้น รถไฟจีน–ลาว บันทึกการเดินทางข้ามพรมแดน 289,000 เที่ยว เพิ่มขึ้น 33% ขับเคลื่อนโดยทัวร์กลุ่มที่ไม่ต้องขอวีซ่าและตั๋วผ่านทางใหม่ที่รวมการเดินทางด้วยรถไฟความเร็วสูงกับล่องเรือแม่น้ำโขง China Railway ยืนยันว่าจะเปิดระบบจองตั๋วแบบไร้รอยต่อร่วมกับ Lao Railways ในไตรมาสหน้า ทำให้ผู้เยี่ยมชมต่างชาติสามารถชำระเงินด้วยบัตร Visa หรือ Mastercard ได้
3. บริการระหว่างประเทศประจำวัน เส้นทางคลาสสิกช่วงกลางคืน เช่น ปักกิ่ง–มอสโก, ปักกิ่ง–อูลานบาตอร์ และหนานหนิง–ฮานอย กลับมาให้บริการทุกวันตั้งแต่เดือนกันยายน ขบวนรถไฟฤดูกาลใหม่ ฮาร์บิน–วลาดิวอสต็อก จะเริ่มให้บริการในเดือนธันวาคม ลดเวลาการเดินทางลงหกชั่วโมงเมื่อเทียบกับเส้นทางก่อนโรคระบาด
4. ขบวนรถท่องเที่ยวพิเศษขยายสู่ต่างประเทศ ทีมการตลาดได้ปรับแบรนด์ขบวนรถท่องเที่ยวภายในประเทศ เช่น “Panda Express” และ “Magnificent Guizhou” เพื่อดึงดูดชาวต่างชาติ รถไฟได้ให้บริการผู้โดยสารชาวต่างชาติ 22.52 ล้านคนในช่วงเดือนมกราคมถึงตุลาคม เพิ่มขึ้นเกือบหนึ่งในสามเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว
ทำไมเรื่องนี้จึงสำคัญ: สำหรับบริษัทข้ามชาติที่มีห่วงโซ่อุปทานใน Greater Bay Area หรือ ASEAN ข้อมูลนี้ยืนยันว่ารถไฟกำลังกลายเป็นทางเลือกสำรองที่น่าเชื่อถือเมื่อความจุเที่ยวบินมีจำกัด เช่นที่เห็นในช่วงที่ FAA หยุดให้บริการ ทีมงาน HR ยังสามารถใช้ตัวเลือกการเดินทางข้ามพรมแดนด้วยรถไฟเพื่อควบคุมงบประมาณการเดินทางและบรรลุเป้าหมายลดการปล่อยคาร์บอน
ขั้นตอนถัดไป:
• ตั้งแต่วันที่ 25 พฤศจิกายน China Railway จะเปลี่ยนหมายเลขรถไฟธรรมดาและรถไฟท่องเที่ยวจำนวน 4,700 ขบวน ดังนั้นที่ปรึกษาด้านการเคลื่อนย้ายควรอัปเดตเอกสารนโยบาย
• นักเดินทางต่างชาติควรตรวจสอบว่าหนังสือเดินทางของตนรองรับระบบประตูอิเล็กทรอนิกส์ของ China Railway ที่อัปเกรดแล้ว เนื่องจากช่องทางตรวจคนเข้าเมืองแบบแมนนวลอาจถูกยกเลิกที่สถานีชายแดนขนาดเล็ก
แหล่งที่มา: Xinhua News Agency
