Hành khách đi từ Anh sang Pháp sẽ không phải trải qua kiểm tra đầy đủ hệ thống Nhập cảnh/Xuất cảnh sinh trắc học (EES) trong tháng này, sau khi chính quyền Pháp thừa nhận thiếu thiết bị khiến các điểm kiểm soát đối diện tại St Pancras, Dover và Folkestone chưa sẵn sàng. The Connexion, cập nhật chiều nay, cho biết dù EU vẫn yêu cầu các quốc gia thành viên tuân thủ EES trước ngày 10 tháng 4, các tuyến London–Paris và qua eo biển sẽ tiếp tục đóng dấu hộ chiếu theo cách truyền thống trong “vài tuần”. Đối với hành khách Anh – bao gồm hàng nghìn người đi làm hàng ngày – sự trì hoãn này giúp tránh được cảnh ùn tắc do xếp hàng quét vân tay và nhận diện khuôn mặt trong dịp lễ Phục sinh. Các nhà điều hành cảng đã cảnh báo từ tháng 1 rằng thiếu không gian đặt máy kiểm tra và phức tạp pháp lý khi xử lý công dân nước thứ ba trên đất Anh có thể làm chậm mỗi người vài phút, đe dọa lịch trình tàu và thời gian quay vòng phà. Việc trì hoãn cũng giúp các công ty luân chuyển nhân viên qua eo biển có thêm thời gian. Bộ phận nhân sự đã được chỉ đạo hướng dẫn hành khách về quy trình thu thập dữ liệu mới và thời gian chờ lâu hơn; những biện pháp này giờ có thể hoãn lại, nhưng chuyên gia nhấn mạnh EES sẽ được triển khai và đào tạo chuẩn bị nên tiếp tục khi có lịch trình cụ thể. Về lâu dài, sự tạm dừng này làm nổi bật những căng thẳng trong quản lý: theo luật EU, Pháp chịu trách nhiệm triển khai hệ thống nhưng phải thực hiện trong các nhà ga Anh theo thỏa thuận kiểm soát đối diện song phương. Quan chức Anh riêng tư hoan nghênh sự chậm trễ, lo ngại tin tức tiêu cực về cảnh xếp hàng ở “phía họ” của biên giới. Tuy nhiên, cả hai chính phủ đều đồng ý rằng khởi động theo giai đoạn sẽ tốt hơn việc bật hệ thống đồng loạt gây hỗn loạn, ảnh hưởng đến thương mại và du lịch trị giá hơn 120 tỷ bảng mỗi năm. Các quản lý dự án của Eurostar và Getlink cho biết sẽ tận dụng thời gian này để thử nghiệm hiệu suất máy kiểm tra và điều chỉnh thông tin cho hành khách. Các chuyên gia tư vấn di chuyển khuyến nghị nhà tuyển dụng duy trì hướng dẫn đến sân ga sớm (ít nhất 45 phút trước giờ khởi hành) và theo dõi cập nhật từ nhà vận hành hàng ngày trong dịp cao điểm lễ Phục sinh.
Nguồn: The Connexion
