爱尔兰渡轮公司昨夜发布多条航班通知，因“运营原因”取消了7月28日所有“都柏林快艇”号（Dublin Swift）在都柏林与霍利黑德之间的高速船航班。传统邮轮“尤利西斯号”（Ulysses）和滚装渡轮“詹姆斯·乔伊斯号”（James Joyce）仍在运营，但预订了07:30、13:50和16:45快艇航班的旅客必须改乘较慢的船只或申请退款。高速双体船将爱尔兰海的航程时间缩短至两小时，其停航将使每次旅程延长多达75分钟——这对当天往返的商务班车、旅游大巴以及依赖陆桥通往欧洲大陆的准时货运来说无疑是个大麻烦。运输制药和新鲜食品的货运公司表示，作为爱尔兰两个时间敏感行业，延误将在英国高速公路网络的假期高峰期引发连锁反应。爱尔兰渡轮尚未公布具体原因，但海事消息人士透露，经过一次非计划检查后，发现发动机部件需更换。这是六周内第三次多航次取消，引发外界对旅游旺季期间船队抗风险能力的质疑。公司表示，受影响的乘客可改乘更早或更晚的传统航班，且免收改签费用。旅行保险公司提醒投保人，赔偿取决于各自的延误条款；许多商务旅行保险仅在延误超过四小时后才启动赔付。负责英爱通勤轮换的出行管理者应提醒员工提前30分钟办理登船手续，因为部分替代航班将提前于公布时间出发。计划在曼彻斯特或希思罗机场转机的旅客可能需要准备应急方案。展望未来，此次取消事件加大了爱尔兰商会呼吁设立正式公共服务义务（PSO）的声音，确保都柏林-霍利黑德航线的最低航班频次，类似于航空业的公共服务义务。交通部表示正在“监控可靠性趋势”，但目前的许可并未要求配备备用船只。乘客和物流企业只能寄望“快艇”号能在八月银行假期高峰前恢复运营。
