آئرش فیریز نے رات بھر متعدد روانگیوں کی اطلاع دی ہے، جس میں 28 جولائی کو ڈبلن اور ہولی ہیڈ کے درمیان تمام 'ڈبلن سوئفٹ' تیز رفتار جہازوں کی روانگی منسوخ کر دی گئی ہے، جس کی وجہ "عملی وجوہات" بتائی گئی ہے۔ روایتی کروز جہاز 'یولیسز' اور رو-پیکس 'جیمز جوائس' چل رہے ہیں، لیکن 07:30، 13:50 اور 16:45 کی سوئفٹ سروسز پر بک کیے گئے مسافر یا تو سست رفتار جہازوں پر منتقل ہوں یا رقم کی واپسی طلب کریں۔ یہ ہائی اسپیڈ کیٹامارن آئرش سمندر کا سفر دو گھنٹے میں طے کرتا ہے۔ اس کی غیر موجودگی ہر سفر میں 75 منٹ کا اضافہ کرتی ہے، جو ایک ہی دن کے کاروباری سفر، کوچ ٹورز اور بر وقت مال برداری کے لیے مشکلات پیدا کرتی ہے جو زمین کے راستے یورپ تک جاتی ہے۔ دوا اور تازہ خوراک کی ترسیل کرنے والے ٹرانسپورٹرز، جو آئرلینڈ کے لیے وقت کے لحاظ سے حساس شعبے ہیں، نے کہا کہ تعطیلات کے عروج کے دوران برطانیہ کی موٹروے نیٹ ورکس میں تاخیر کا سلسلہ شروع ہو جائے گا۔ آئرش فیریز نے وجہ نہیں بتائی، لیکن بحری ذرائع کے مطابق ایک انجن کے پرزے کی تبدیلی ضروری ہو گئی ہے جو غیر متوقع معائنہ کے بعد سامنے آئی ہے۔ یہ چھ ہفتوں میں تیسری بار متعدد روانگیوں کی منسوخی ہے، جو صدراتی سال میں سیاحت کی بڑھوتری کے دوران بیڑے کی مضبوطی پر سوالات اٹھاتی ہے۔ کمپنی کا کہنا ہے کہ متاثرہ مسافروں کو پہلے یا بعد کی روایتی روانگیوں میں جگہ دی جائے گی اور تبدیلی کی فیس معاف کی جائے گی۔ سفری بیمہ کمپنیوں نے پالیسی ہولڈرز کو یاد دلایا ہے کہ معاوضہ انفرادی تاخیر کی شرائط پر منحصر ہوتا ہے؛ کئی کاروباری سفر کی پالیسیاں چار گھنٹے کی تاخیر کے بعد ہی ادائیگی کرتی ہیں۔ برطانیہ-آئرلینڈ کے روزانہ سفر کرنے والے ملازمین کے مینیجرز کو چاہیے کہ وہ عملے کو 30 منٹ پہلے چیک ان کرنے کی ہدایت دیں کیونکہ کئی متبادل روانگیاں شیڈول سے پہلے روانہ ہوتی ہیں۔ مانچسٹر یا ہیٹھرو کے لیے پروازوں سے جڑنے والے مسافروں کو متبادل منصوبے بنانے کی ضرورت ہو سکتی ہے۔ مستقبل میں، یہ منسوخیاں چیمبرز آئرلینڈ کی جانب سے ڈبلن-ہولی ہیڈ روٹ پر کم از کم روانگی کی ضمانت دینے والے عوامی خدمت کے فرائض کے لیے مطالبات کو مضبوط کرتی ہیں، جیسا کہ ہوابازی میں ہوتا ہے۔ محکمہ ٹرانسپورٹ کا کہنا ہے کہ وہ "اعتماد کی صورتحال پر نظر رکھے ہوئے ہے" لیکن موجودہ لائسنسز بیک اپ جہاز کی شرط نہیں رکھتے۔ مسافر اور لاجسٹک کمپنیاں امید کر رہی ہیں کہ سوئفٹ اگست کی بینک تعطیلات سے پہلے دوبارہ سروس پر آ جائے گا۔
