1 अक्टूबर को एक अलग मतदान में, राज्य परिषद ने निर्णय लिया कि पूरे बाइलेटरल III संधि पैकेज—जिसमें अपडेटेड फ्री मूवमेंट ऑफ पर्सन्स प्रोटोकॉल भी शामिल है—को एक अनिवार्य ‘सुई जेनरिस’ जनमत संग्रह के लिए रखा जाना चाहिए, जिसमें स्विस मतदाताओं और कांतोन दोनों की बहुमत आवश्यक होगी। यह निर्णय (23-17) संघीय परिषद के सरल वैकल्पिक जनमत संग्रह के प्रस्ताव को खारिज करता है, जिसमें केवल लोकप्रिय बहुमत की आवश्यकता होती। यह कदम संप्रभुता और आव्रजन के प्रति राजनीतिक संवेदनशीलता को दर्शाता है। दोहरी बहुमत पर जोर देकर, सांसद स्विट्जरलैंड के श्रम गतिशीलता, खाद्य सुरक्षा, स्वास्थ्य सुरक्षा और बिजली पर यूरोपीय संघ के नियमों के साथ गहरे मेल के लिए अधिक मजबूत लोकतांत्रिक वैधता सुनिश्चित करना चाहते हैं। आलोचक डरते हैं कि यह उच्च बाधा समझौते को विफल कर सकती है, जिससे स्विट्जरलैंड में काम करने वाले लगभग 1.4 मिलियन ईयू नागरिकों और ईयू में स्विस सीमा पार आने वाले कर्मचारियों के लिए कानूनी अनिश्चितता फिर से उत्पन्न हो सकती है। कॉर्पोरेट मोबिलिटी टीमों के लिए, यह विकास समय सीमा बढ़ाता है और जनमत संग्रह के जोखिम को बढ़ाता है। यदि मतदाता या कांतोन की बहुमत संधियों को अस्वीकार कर देते हैं, तो स्विट्जरलैंड मौजूदा बाजार-प्रवेश समझौतों के क्षरण का सामना कर सकता है और कार्य परमिट, पेशेवर योग्यताओं की पारस्परिक मान्यता और सामाजिक सुरक्षा समन्वय के लिए अस्थायी समाधान की ओर लौट सकता है। बहुराष्ट्रीय कंपनियों को दोनों संभावित परिणामों के लिए योजना बनानी चाहिए। ‘हाँ’ वोट ईयू असाइनियों के लिए कानूनी स्पष्टता सुनिश्चित करेगा और अल्पकालिक व्यावसायिक यात्रा को आसान बनाएगा, जबकि ‘ना’ वोट आकस्मिक कोटा और उच्च प्रशासनिक जटिलता को जन्म दे सकता है। राष्ट्रीय परिषद इस सत्र के दौरान जनमत संग्रह के प्रारूप पर चर्चा करेगा, लेकिन राजनीतिक विश्लेषकों का मानना है कि सीनेट के रुख को पलटना मुश्किल होगा।
स्रोत: SWI swissinfo.ch
