
Dopo sei stagioni di negoziazione consecutive chiuse a causa della pandemia e delle successive restrizioni sanitarie alle frontiere, il storico valico di Nathu La al confine tra Sikkim e Tibet riaprirà ai commercianti il 1° agosto. I funzionari del Dipartimento del Commercio e dell’Industria del Sikkim hanno confermato durante un briefing il 29 luglio che le autorità indiane e cinesi hanno definito i protocolli di controllo sanitario, le quote di veicoli e una lista aggiornata delle “merci autorizzate” scambiabili secondo l’accordo commerciale bilaterale del 2006.
La riapertura ha un’importanza che va ben oltre i modesti volumi – in media 60 milioni di dollari all’anno prima del 2020 – che attraversavano questo valico himalayano a 14.400 piedi di altitudine. Per circa 1.000 commercianti registrati in Sikkim e Tibet, la riapertura rappresenta una fonte di reddito cruciale che sostiene aziende di trasporto, magazzinaggio, cambiavalute e attività ricettive su entrambi i lati del confine. Le camere di commercio locali stimano che ogni stagione commerciale (da maggio a novembre) generi 3.500 posti di lavoro stagionali solo nell’Est del Sikkim.
Quest’anno le autorità hanno digitalizzato i permessi di ingresso e introdotto tag RFID integrati sui veicoli per ridurre i tempi di ispezione del 40%. I commercianti indiani potranno nuovamente esportare prodotti come tessuti, alimenti lavorati e materiali da costruzione, mentre importeranno lana, prodotti lattiero-caseari di yak e abbigliamento pronto cinese. Una nuova “corsia verde” sperimenterà inoltre la pre-approvazione sanitaria e fitosanitaria (SPS) per accelerare il trasporto di merci deperibili, una modifica che operatori logistici come Gati e Deppon stimano possa ridurre di un giorno il tragitto Gangtok-Lhasa.
Per le multinazionali, la riapertura rappresenta un segnale di progressiva normalizzazione degli spostamenti transfrontalieri tra i due più grandi mercati emergenti asiatici, un aspetto molto atteso dai responsabili delle catene di approvvigionamento dal 2020. I team di mobilità aziendale con assegnati in India o nel Sud-Ovest della Cina dovranno monitorare le assegnazioni delle quote di permessi, inizialmente limitate a 40 camion per lato al giorno, che potrebbero esaurirsi rapidamente durante la stagione dei festival indiani.
I viaggiatori transfrontalieri, inclusi i tecnici che accompagnano attrezzature capitali, devono ancora ottenere visti speciali per il commercio di frontiera dagli uffici provinciali competenti per gli affari esteri; i visti turistici elettronici restano invalidi per Nathu La. Tuttavia, i consulenti per la gestione del rischio di viaggio prevedono una graduale ripresa delle visite ai parchi industriali e ai progetti idroelettrici vicini, una volta che i commercianti avranno confermato il nuovo regime sanitario e di sicurezza. Se la stagione procederà senza intoppi, entrambi i governi hanno lasciato intendere che il valico potrebbe diventare operativo tutto l’anno entro il 2027, ripristinando un corridoio strategico lungo l’antica Via della Seta.
La riapertura ha un’importanza che va ben oltre i modesti volumi – in media 60 milioni di dollari all’anno prima del 2020 – che attraversavano questo valico himalayano a 14.400 piedi di altitudine. Per circa 1.000 commercianti registrati in Sikkim e Tibet, la riapertura rappresenta una fonte di reddito cruciale che sostiene aziende di trasporto, magazzinaggio, cambiavalute e attività ricettive su entrambi i lati del confine. Le camere di commercio locali stimano che ogni stagione commerciale (da maggio a novembre) generi 3.500 posti di lavoro stagionali solo nell’Est del Sikkim.
Quest’anno le autorità hanno digitalizzato i permessi di ingresso e introdotto tag RFID integrati sui veicoli per ridurre i tempi di ispezione del 40%. I commercianti indiani potranno nuovamente esportare prodotti come tessuti, alimenti lavorati e materiali da costruzione, mentre importeranno lana, prodotti lattiero-caseari di yak e abbigliamento pronto cinese. Una nuova “corsia verde” sperimenterà inoltre la pre-approvazione sanitaria e fitosanitaria (SPS) per accelerare il trasporto di merci deperibili, una modifica che operatori logistici come Gati e Deppon stimano possa ridurre di un giorno il tragitto Gangtok-Lhasa.
Per le multinazionali, la riapertura rappresenta un segnale di progressiva normalizzazione degli spostamenti transfrontalieri tra i due più grandi mercati emergenti asiatici, un aspetto molto atteso dai responsabili delle catene di approvvigionamento dal 2020. I team di mobilità aziendale con assegnati in India o nel Sud-Ovest della Cina dovranno monitorare le assegnazioni delle quote di permessi, inizialmente limitate a 40 camion per lato al giorno, che potrebbero esaurirsi rapidamente durante la stagione dei festival indiani.
I viaggiatori transfrontalieri, inclusi i tecnici che accompagnano attrezzature capitali, devono ancora ottenere visti speciali per il commercio di frontiera dagli uffici provinciali competenti per gli affari esteri; i visti turistici elettronici restano invalidi per Nathu La. Tuttavia, i consulenti per la gestione del rischio di viaggio prevedono una graduale ripresa delle visite ai parchi industriali e ai progetti idroelettrici vicini, una volta che i commercianti avranno confermato il nuovo regime sanitario e di sicurezza. Se la stagione procederà senza intoppi, entrambi i governi hanno lasciato intendere che il valico potrebbe diventare operativo tutto l’anno entro il 2027, ripristinando un corridoio strategico lungo l’antica Via della Seta.
Fonte: Daily Excelsior
Come può aiutarti VisaHQ
VisaHQ semplifica la richiesta del visto per privati e aziende. Verifica i requisiti di viaggio aggiornati, prepara i documenti necessari e gestisci la tua richiesta online tramite il portale VisaHQ per China.Di più da China
Visualizza tutto
Le frequenti modifiche dell’ultimo minuto agli orari da parte delle compagnie aeree cinesi mettono in difficoltà i viaggiatori d’affari
Shenzhen rafforza silenziosamente le norme sui permessi di lavoro per gli insegnanti stranieri di asilo nido