뉴델리에 위치한 학술평가센터(APS)는 독일 대사관과 DAAD가 공동 운영하는 기관으로, 2026년 7월 9일 긴급 공지를 통해 APS 보고서에 사용되는 새로운 신뢰 디지털 인증서가 설치되었음을 알렸다. 6주간의 전환 기간 동안 일부 PDF 문서가 Adobe Reader에서 서명 검증 경고를 표시해 독일 대학이나 VFS 비자 센터에서 문서를 거부할 수 있다는 우려가 제기되었다. APS 인증서는 독일 유학 비자를 신청하는 거의 모든 인도 학생에게 필수로, 학위의 진위와 동등성을 확인하는 역할을 한다. 겨울 학기 입학 신청이 몰리면서 많은 지원자들이 “서명 유효성 알 수 없음”과 같은 오류 메시지를 접했다. APS는 2025년 12월부터 2026년 4월 27일 사이에 발급된 보고서는 파일이 변경되지 않은 한 법적 효력이 유지된다고 명확히 밝혔다. 대학과 uni-assist 측에는 기존 인증서도 인정하거나 APS에 직접 확인할 것을 안내했다. 센터는 인증서 만료 후에도 검증 가능한 신뢰 타임스탬프가 포함된 새 인증서를 도입했다. 영향을 받은 PDF를 다운로드한 지원자는 APS 포털에서 다시 다운로드하면 갱신된 인증서를 받을 수 있으며, 재평가 비용은 없다. 뭄바이, 첸나이, 방갈로르에 위치한 독일 비자 부서들도 이에 맞춰 예약 체크리스트를 업데이트했다. 이번 사태는 단일 디지털 인증서에 의존하는 입학 절차의 취약성을 드러냈으며, 여러 대학은 다음 입학 전 APS와 직접 API 연동 검증을 시범 운영할 계획이라고 밝혔다. 교육 컨설턴트들은 학생들에게 인증서 컬러 인쇄본과 원본 PDF를 USB에 담아 비자 인터뷰 시 시스템 장애에 대비할 것을 권고한다. 인도가 독일 내 비EU 학생 최대 출신국인 만큼, 지난해 수백 명의 석사 지원자가 학기 시작 전 출국하지 못했던 지연 사태를 반복하지 않기 위해 신속한 인증서 문제 해결이 필수적이었다.
