APS อินเดียแก้ไขปัญหาซีลดิจิทัลบนใบรับรองที่ใช้สำหรับวีซ่านักเรียนเยอรมนีแล้ว

ศูนย์ประเมินวิชาการ (APS) ในนิวเดลี ซึ่งดำเนินงานร่วมกันโดยสถานทูตเยอรมันและ DAAD ออกประกาศด่วนเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2569 ยืนยันว่ามีการติดตั้งใบรับรองตราประทับดิจิทัลใหม่ที่เชื่อถือได้สำหรับรายงาน APS ในช่วงเปลี่ยนผ่านหกสัปดาห์ ไฟล์ PDF บางฉบับแสดงคำเตือนการตรวจสอบลายเซ็นใน Adobe Reader ทำให้เกิดความกังวลว่ามหาวิทยาลัยเยอรมันหรือศูนย์วีซ่า VFS อาจปฏิเสธเอกสารเหล่านี้ ใบรับรอง APS เป็นเอกสารบังคับสำหรับนักเรียนอินเดียเกือบทุกคนที่ขอวีซ่านักเรียนเยอรมัน เพื่อยืนยันว่าใบปริญญาของพวกเขาเป็นของแท้และเทียบเท่า

ในช่วงที่มีการรับสมัครภาคเรียนฤดูหนาวอย่างเร่งด่วน ผู้สมัครหลายคนพบข้อความแสดงข้อผิดพลาดเช่น “ไม่ทราบความถูกต้องของลายเซ็น” APS ชี้แจงว่า รายงานที่ออกระหว่างเดือนธันวาคม 2568 ถึง 27 เมษายน 2569 ยังคงมีผลทางกฎหมายตราบใดที่ไฟล์ไม่ได้ถูกแก้ไข มหาวิทยาลัยและ uni-assist ได้รับแจ้งให้ยอมรับตราประทับเก่าหรือสอบถามกับ APS โดยตรง ศูนย์ได้ติดตั้งตราประทับใหม่ที่มีการประทับเวลาที่เชื่อถือได้ ซึ่งสามารถตรวจสอบได้แม้ใบรับรองจะหมดอายุแล้ว



ผู้สมัครที่ดาวน์โหลด PDF ที่ได้รับผลกระทบสามารถดาวน์โหลดใหม่จากพอร์ทัล APS เพื่อรับตราประทับใหม่ได้โดยไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมการประเมินซ้ำ ส่วนแผนกวีซ่าของสถานทูตเยอรมันในมุมไบ เชนไน และเบงกาลูรู ได้ปรับปรุงรายการตรวจสอบการนัดหมายตามนี้แล้ว สำหรับสถาบันการศึกษาเยอรมัน เหตุการณ์นี้สะท้อนถึงความเปราะบางของกระบวนการรับสมัครที่พึ่งพาใบรับรองดิจิทัลเพียงใบเดียว มหาวิทยาลัยหลายแห่งแจ้งกับ Business Mobility News ว่าจะทดลองตรวจสอบข้อมูลผ่าน API โดยตรงกับ APS ก่อนการรับสมัครครั้งถัดไป

ที่ปรึกษาด้านการศึกษาแนะนำให้นักเรียนพิมพ์สำเนาใบรับรองสีและพกไฟล์ PDF ต้นฉบับใน USB ไปด้วยในสัมภาษณ์วีซ่าเผื่อเกิดปัญหาระบบล่ม เนื่องจากอินเดียยังคงเป็นแหล่งนักเรียนที่ไม่ใช่สหภาพยุโรปที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนี การแก้ไขปัญหาตราประทับนี้อย่างรวดเร็วจึงเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาค้างคาที่เกิดขึ้นเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งทำให้นักศึกษาปริญญาโทหลายร้อยคนไม่สามารถเดินทางไปเรียนได้ก่อนเปิดภาคเรียน