أصدر مركز التقييم الأكاديمي (APS) في نيودلهي—الذي تديره السفارة الألمانية وDAAD معًا—إشعارًا عاجلًا في 9 يوليو 2026 يؤكد فيه تثبيت شهادة ختم رقمي موثوق جديدة لتقارير APS. خلال فترة انتقالية استمرت ستة أسابيع، ظهرت تحذيرات بشأن التحقق من التوقيع في ملفات PDF عبر برنامج Adobe Reader، مما أثار مخاوف من رفض الجامعات الألمانية أو مراكز تأشيرات VFS لهذه الوثائق. تُعد شهادات APS إلزامية لمعظم الطلاب الهنود الراغبين في الحصول على تأشيرة دراسة في ألمانيا، حيث تثبت صحة شهاداتهم ومكافئتها. مع تزايد الطلب على مواعيد التسجيل للفصل الشتوي، واجه العديد من المتقدمين رسائل خطأ مثل "صلاحية التوقيع غير معروفة". يوضح APS الآن أن التقارير الصادرة بين ديسمبر 2025 و27 أبريل 2026 تظل صالحة قانونيًا طالما لم يتم تعديل الملف. وقد تم توجيه الجامعات وuni-assist لقبول الختم القديم أو التحقق مباشرة مع APS. كما طبق المركز ختمًا جديدًا يحتوي على طابع زمني موثوق يظل قابلًا للتحقق حتى بعد انتهاء صلاحية الشهادة نفسها. يمكن للمتقدمين الذين حملوا ملفات PDF المتأثرة إعادة تحميلها ببساطة من بوابة APS للحصول على الختم المحدث دون الحاجة لدفع رسوم إعادة التقييم. وقسم التأشيرات في البعثات الألمانية في مومباي وتشيناي وبنغالور قام بتحديث قوائم التحقق من المواعيد وفقًا لذلك. بالنسبة للمؤسسات الألمانية، تؤكد هذه الحادثة هشاشة نظام القبول الذي يعتمد الآن على اعتماد رقمي واحد. وأفادت عدة جامعات لموقع Business Mobility News بأنها ستجرب التحقق المباشر عبر API مع APS قبل بدء التسجيل القادم. وينصح مستشارو التعليم الطلاب بطباعة نسخة ملونة من الشهادة وحمل ملف PDF الأصلي على ذاكرة USB أثناء مقابلات التأشيرة تحسبًا لأي انقطاعات في النظام. وبما أن الهند تظل أكبر مصدر للطلاب غير الأوروبيين في ألمانيا، كان من الضروري حل مشكلة الختم بسرعة لتجنب تكرار تأخر العام الماضي الذي منع مئات المرشحين لبرامج الماجستير من السفر قبل بدء الفصل الدراسي.
المصدر: Academic Evaluation Centre India
