O Centro de Avaliação Acadêmica (APS) em Nova Délhi — gerido em conjunto pela Embaixada da Alemanha e pelo DAAD — emitiu um comunicado urgente em 9 de julho de 2026 confirmando a instalação de um novo certificado digital confiável para os relatórios do APS. Durante um período de transição de seis semanas, alguns arquivos PDF apresentaram avisos de validação de assinatura no Adobe Reader, gerando receios de que universidades alemãs ou centros de visto VFS rejeitassem os documentos. Os certificados do APS são obrigatórios para quase todos os estudantes indianos que buscam visto de estudo para a Alemanha, comprovando que seus diplomas são autênticos e equivalentes. Com a procura acelerada por vagas no semestre de inverno, muitos candidatos encontraram mensagens de erro como “validade da assinatura desconhecida”. O APS esclarece agora que os relatórios emitidos entre dezembro de 2025 e 27 de abril de 2026 continuam legalmente válidos, desde que o arquivo não tenha sido alterado. Universidades e o uni-assist foram orientados a aceitar o selo antigo ou a verificar diretamente com o APS. O centro implementou um novo selo com um carimbo de tempo confiável, projetado para permanecer verificável mesmo após a expiração do certificado. Candidatos que baixaram um PDF afetado podem simplesmente fazer o download novamente pelo portal do APS para obter o selo atualizado; não é necessária taxa de reavaliação. As seções de visto nas missões alemãs em Mumbai, Chennai e Bangalore atualizaram suas listas de verificação de agendamento conforme o novo procedimento. Para as instituições alemãs, o episódio evidencia a fragilidade de um processo de admissão que agora depende de uma única credencial digital. Várias universidades informaram ao Business Mobility News que irão testar verificações diretas via API com o APS antes da próxima chamada. Consultores educacionais recomendam que os estudantes imprimam uma cópia colorida do certificado e levem o PDF original em um pen drive para as entrevistas de visto, caso ocorram falhas no sistema. Com a Índia permanecendo como a maior fonte de estudantes não pertencentes à UE na Alemanha, resolver rapidamente a questão do selo foi essencial para evitar a repetição do atraso do ano passado, que impediu centenas de candidatos a mestrado de viajarem antes do início do semestre.
