뉴브런즈윅주 캠포벨로 아일랜드 주민들은 이번 주 미국 국경 관리들이 우편물, 우유, 주류를 실은 캐나다 트럭을 억류하면서 새로운 불확실성에 직면했다. 이 섬은 메인주를 통해서만 도로로 접근 가능한 외딴 지역이다. 9월 30일 메인주 칼레에서 미국의 새로운 규정에 따라, 캐나다 국경 서비스국이 허가하고 밀봉한 주류라도 운송 중인 주류는 금지되어 트럭이 멈춰섰다. 지역 국회의원 존 윌리엄슨은 이번 조치를 “주권 문제”라고 규정하며, 캐나다 주류를 둘러싼 양국 간 분쟁이 신속히 해결되지 않으면 앞으로 배송이 중단될 수 있다고 경고했다. 트럭은 몇 시간 후에야 풀려났지만, 지연으로 인해 10월 12일 운항 종료 예정인 계절 페리를 이용해야 했다. 캠포벨로의 1,000명 주민들은 섬에 식료품점과 주유소가 없어 필수 물품을 매일 트럭에 의존한다. 코로나19 팬데믹 기간 동안 오타와와 워싱턴은 이 경로에 특별 예외를 허용했으나, 윌리엄슨은 새 규정이 이전 조치를 무력화하는 것으로 보인다고 지적했다. 원격 대서양 지역을 지원하는 공급망 관리자와 택배 업체들은 이번 사건이 외국 관할 구역을 통과하는 경로의 취약성을 드러낸다고 평가했다. 규제 갈등이 심화되면 해안 페리 우회나 전세 공급선 투입 같은 비상 계획이 필요할 수 있다. 연방 정부는 섬 주민들이 오래전부터 요구해온 영구 국내 페리 연결을 추진할지 밝히지 않았지만, 윌리엄슨은 “이번 사건이 겨울철 해상 교통이 끊기기 전에 전 구간 국내 경로의 중요성을 더욱 부각시켰다”고 강조했다.
