Pejabat Dalam Negeri British mengesahkan pada 30 September bahawa perjanjian dwipihak “satu masuk, satu keluar” dengan Perancis—yang direka untuk menghalang penyeberangan tidak sah menggunakan bot kecil merentasi Terusan Inggeris—telah ditamatkan serta-merta. Perjanjian yang dipersetujui pada Julai 2025 ini membenarkan London memulangkan seorang individu yang ditahan selepas penyeberangan haram ke Perancis, sebagai pertukaran kepada pemindahan sah seorang pencari suaka yang sudah berada di tanah Perancis ke UK. Secara praktikal, kira-kira 1,500 orang telah dipulangkan dari UK dan jumlah yang hampir sama diterima dari Perancis sebelum Paris memberitahu Westminster minggu lalu bahawa mereka tidak akan melanjutkan skim ini selepas tarikh tamat pada 1 Oktober. Pegawai Perancis memberitahu Le Monde bahawa beban pentadbiran melebihi manfaat pencegahan yang kecil, dan dari segi politik, pertukaran ini menjadi “tidak boleh diterima” menjelang pilihan raya presiden Perancis 2027. Bagi kerajaan Buruh baru di London, kegagalan perjanjian ini adalah satu tamparan hebat. Perdana Menteri Andy Burnham berharap dapat menunjukkan kemajuan awal dalam mengurangkan penyeberangan Terusan tanpa menghidupkan semula dasar kontroversi pemindahan ke Rwanda. Pegawai kini mengakui bahawa UK telah kehilangan laluan pemulangan yang terurus pada masa ketibaan semakin meningkat semula: data Pejabat Dalam Negeri menunjukkan lebih 32,000 penyeberangan setakat 2026, termasuk rekod harian 781 minggu lalu. Pasukan perjalanan perniagaan dan mobiliti global harus bersedia menghadapi kesan susulan. Pasukan Kawalan Sempadan sedang mengalihkan pegawai dari dewan e-gate ke pusat pemprosesan bot kecil, dan sumber kesatuan pekerja memberi amaran tentang barisan imigresen yang lebih panjang di lapangan terbang utama semasa puncak cuti separuh penggal Oktober. Majikan yang menaja bakat dengan jadual projek ketat mungkin perlu mengambil kira masa ketibaan tambahan dan kemungkinan persoalan reputasi mengenai kestabilan imigresen UK. Dari segi dasar, perhatian dijangka beralih kepada pengembangan keperluan Kebenaran Perjalanan Elektronik (ETA) UK untuk merangkumi lebih ramai pelawat Terusan dan mempercepatkan rancangan untuk sempadan biometrik “tanpa sentuhan” menjelang 2027. Namun, peguam imigresen menyatakan bahawa sebarang perjanjian pemulangan masa depan dengan Perancis memerlukan penyelarasan undang-undang yang lebih mendalam dan kemungkinan sumbangan kewangan baru—kos yang akan dimasukkan dalam Semakan Perbelanjaan akan datang.
Sumber: Associated Press
