USCIS ยืนยันยกเลิก ‘การระงับสิทธิประโยชน์จากคำสั่งห้ามเดินทาง’ หลังศาลมีคำสั่งเพิกถอน แต่ผู้ประกอบการยังคงรอคำตอบ

เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน ทนายความจาก Duane Morris, คุณ M. Alejandra Vargas ได้รายงานถึงความสำเร็จของวงการกฎหมายด้านการย้ายถิ่นที่ต่อสู้กับนโยบายการระงับการดำเนินการของ USCIS สี่นโยบายที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก ซึ่งในที่สุดก็ได้รับชัยชนะ—อย่างน้อยก็ในทางกฎหมาย เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ศาลแขวงสหรัฐในเขตโรดไอแลนด์ได้ยกเลิกคำสั่ง “Global Asylum Hold,” “Benefits Hold,” “Comprehensive Re-Review,” และ “Country-Specific Factors” ของหน่วยงาน ซึ่งนโยบายเหล่านี้ได้หยุดการพิจารณาคำร้องขอจ้างงานและการปรับสถานะของผู้ยื่นจากประเทศที่ถูกระบุใน “travel-ban” มานานหลายปี USCIS ได้ประกาศยอมรับคำสั่งยกเลิกนี้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน และแจ้งให้ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทราบว่านโยบายเหล่านี้ “ควรถือว่าไม่มีผลบังคับใช้” อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นสองสัปดาห์ ผู้ปฏิบัติงานรายงานว่า ยังไม่มีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในจำนวนคำตัดสินสำหรับคำขอต่ออายุ H-1B, การขอใบเขียว I-485 และการต่ออายุ EAD ที่ค้างคามานาน—บางกรณีมากกว่าสองปี หน่วยงานได้ยื่นอุทธรณ์แต่ไม่ได้ขอให้ระงับคำสั่งศาล ดังนั้นคำสั่งยกเลิกจึงยังคงมีผลบังคับใช้ สำหรับบริษัทที่มีพนักงานจากอิหร่าน ซีเรีย เยเมน และประเทศอื่นๆ ที่ได้รับผลกระทบ คำตัดสินนี้ถือเป็นดาบสองคม มันเป็นเครื่องมือทางกฎหมายที่ชัดเจนในการเรียกร้องให้หน่วยงานดำเนินการ โดยเฉพาะในกรณีที่ใช้บริการพรีเมียม—บริษัทสามารถอ้างคำสั่งศาลในอีเมลติดตามผล และหากจำเป็นสามารถขู่ฟ้องร้องแบบ mandamus ได้ แต่กรณีที่ดำเนินการแบบปกติยังคงติดอยู่ในคิวที่ไม่โปร่งใสของหน่วยงาน เวลาการดำเนินการที่ USCIS ประกาศยังคงยาวนานขึ้น ทำให้ยากต่อการยื่นคำร้องขอบริการเพิ่มเติม Vargas แนะนำให้นายจ้างประสานงานกับสำนักงานสมาชิกสภาคองเกรสและกลุ่มอุตสาหกรรมเพื่อกดดันผู้นำ USCIS และเตรียมพร้อมสำหรับการฟ้องร้องหากกรณีไม่ขยับไปข้างหน้า เธอยังแนะนำให้ติดตามการอุทธรณ์ในศาล Circuit แรก: หากคำตัดสินถูกกลับคำสั่งระงับอาจกลับมาใช้ใหม่ แต่ถ้าศาลยืนยันคำตัดสินนี้จะเป็นชัยชนะที่มั่นคงและอาจบังคับให้ USCIS จัดสรรทรัพยากรใหม่ สำหรับโปรแกรมการเคลื่อนย้ายแรงงานทั่วโลก ข้อสรุปที่ใช้ได้จริงคือควรตรวจสอบคำร้องที่ถูกระบุโดยนโยบายเก่าและดำเนินการทันที—ก่อนที่โอกาสนี้จะปิดลง คำตัดสินนี้เป็นข่าวดีที่หาได้ยากสำหรับแรงงานที่ติดอยู่ในสถานการณ์ travel-ban แต่การติดตามผลอย่างเข้มข้นเท่านั้นที่จะเปลี่ยนชัยชนะทางกฎหมายให้กลายเป็นการอนุมัติในโลกความจริงได้