Міністр транспорту Шон Даффі повідомив 4 листопада, що у 2025 році 7 248 комерційних водіїв вантажівок були визнані «нездатними до роботи» через невідповідність новим вимогам до володіння англійською мовою, які запроваджені Федеральною адміністрацією безпеки автотранспортних перевезень (FMCSA). Ця цифра майже в п’ять разів перевищує показники липня, що відображає указ адміністрації Трампа від квітня, який зробив англійську офіційною мовою для федеральних цілей.
Водії, які виведені з ладу, негайно заборонені до керування комерційними транспортними засобами, доки не доведуть достатній рівень англійської для читання дорожніх знаків, спілкування з інспекторами та ведення журналів. Громадські організації зазначають, що найбільше постраждали іммігрантські спільноти — особливо індійсько-американські сикхи та латиноамериканські водії; за оцінками, водії пенджабі становлять 20% власників-операторів вантажівок у США.
![Жорсткі заходи DOT щодо володіння англійською мовою відсторонили 7 200 водіїв-іммігрантів вантажівок]()
Транспортна галузь попереджає, що такі заходи погіршать дефіцит водіїв, який тримається на рівні близько 80 000 вакансій уже три роки. Аналітики ланцюгів постачання прогнозують зростання тарифів на вантажні перевезення на спотовому ринку та подовження термінів доставки побутових товарів і корпоративних переїздів, особливо на далекі маршрути, де іммігранти складають значну частку водіїв.
Роботодавці, які залежать від найманих комерційних водіїв, тепер мають перевіряти знання англійської під час прийому на роботу та забезпечувати навчальні ресурси. Юристи застерігають, що звільнення працівників виключно через обмежене володіння англійською може призвести до позовів про дискримінацію, якщо не доведено, що знання мови є необхідністю для бізнесу.
FMCSA планує розширити перевірки знання мови на вагових станціях у всіх 48 континентальних штатах до січня 2026 року. Програми мобільності з внутрішніми перевезеннями в США мають враховувати можливе зростання вартості послуг з перевезення та розглянути включення контрактних положень для фіксації тарифів до подальшого загострення ринку.
Водії, які виведені з ладу, негайно заборонені до керування комерційними транспортними засобами, доки не доведуть достатній рівень англійської для читання дорожніх знаків, спілкування з інспекторами та ведення журналів. Громадські організації зазначають, що найбільше постраждали іммігрантські спільноти — особливо індійсько-американські сикхи та латиноамериканські водії; за оцінками, водії пенджабі становлять 20% власників-операторів вантажівок у США.
Транспортна галузь попереджає, що такі заходи погіршать дефіцит водіїв, який тримається на рівні близько 80 000 вакансій уже три роки. Аналітики ланцюгів постачання прогнозують зростання тарифів на вантажні перевезення на спотовому ринку та подовження термінів доставки побутових товарів і корпоративних переїздів, особливо на далекі маршрути, де іммігранти складають значну частку водіїв.
Роботодавці, які залежать від найманих комерційних водіїв, тепер мають перевіряти знання англійської під час прийому на роботу та забезпечувати навчальні ресурси. Юристи застерігають, що звільнення працівників виключно через обмежене володіння англійською може призвести до позовів про дискримінацію, якщо не доведено, що знання мови є необхідністю для бізнесу.
FMCSA планує розширити перевірки знання мови на вагових станціях у всіх 48 континентальних штатах до січня 2026 року. Програми мобільності з внутрішніми перевезеннями в США мають враховувати можливе зростання вартості послуг з перевезення та розглянути включення контрактних положень для фіксації тарифів до подальшого загострення ринку.
Джерело: The Economic Times / India Today
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес оформлення візи для приватних осіб і компаній. Перевірте актуальні вимоги до подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте заявкою онлайн через портал VisaHQ для країни Сполучені Штати Америки.Більше від Сполучені Штати Америки
Переглянути всі
Погроза вибуху призупинила рейси в аеропорту Рейган Національний, посилюючи заходи безпеки по всій країні
Найтриваліше в історії США призупинення роботи уряду змушує FAA планувати масштабне скорочення авіарейсів по всій країні
