กรมขนส่งทางบกเข้มงวดทดสอบภาษาอังกฤษ ส่งผลให้คนขับรถบรรทุกชาวต่างชาติ 7,200 คนถูกพักงาน

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม ฌอน ดัฟฟี่ เปิดเผยเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายนว่า ในปี 2025 มีคนขับรถบรรทุกเชิงพาณิชย์จำนวน 7,248 คนถูกประกาศว่า “ไม่สามารถปฏิบัติงานได้” เนื่องจากไม่ผ่านการทดสอบความสามารถทางภาษาอังกฤษที่บังคับใช้ใหม่ตามกฎของสำนักงานความปลอดภัยผู้ขนส่งทางถนนแห่งสหพันธรัฐ (FMCSA) ตัวเลขนี้เพิ่มขึ้นเกือบห้าเท่าตั้งแต่เดือนกรกฎาคม สะท้อนคำสั่งบริหารของรัฐบาลทรัมป์ในเดือนเมษายนที่กำหนดให้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการสำหรับงานของรัฐบาลกลาง

คนขับที่ถูกระงับการปฏิบัติงานจะถูกห้ามขับรถบรรทุกเชิงพาณิชย์ทันทีจนกว่าจะสามารถแสดงความสามารถทางภาษาอังกฤษเพียงพอในการอ่านป้ายจราจร พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ตรวจสอบ และบันทึกสมุดบันทึกการขับขี่ กลุ่มผู้สนับสนุนระบุว่าชุมชนผู้อพยพ โดยเฉพาะคนขับชาวอินเดีย-อเมริกันเชื้อสายซิกข์และชาวลาติน กำลังได้รับผลกระทบอย่างหนัก คนขับชาวปัญจาบถูกประเมินว่ามีสัดส่วนประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ของกลุ่มเจ้าของ-ผู้ขับขี่รถบรรทุกในสหรัฐฯ



ภาคธุรกิจขนส่งเตือนว่าการตรวจสอบครั้งนี้จะทำให้ปัญหาขาดแคลนคนขับรถในอุตสาหกรรมที่มีอยู่แล้วซึ่งมีตำแหน่งงานว่างประมาณ 80,000 ตำแหน่งติดต่อกันเป็นเวลาสามปีรุนแรงขึ้น นักวิเคราะห์ห่วงโซ่อุปทานคาดการณ์ว่าอัตราค่าขนส่งในตลาดสปอตจะสูงขึ้นและเวลาการจัดส่งจะยาวนานขึ้น โดยเฉพาะการขนส่งสินค้าภายในบ้านและการย้ายสำนักงานในเส้นทางระยะไกลที่มีคนขับผู้อพยพจำนวนมาก

นายจ้างที่พึ่งพาคนขับรถเชิงพาณิชย์ต้องตรวจสอบทักษะภาษาอังกฤษในขั้นตอนการจ้างงานและจัดหาทรัพยากรฝึกอบรม ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายเตือนว่าการเลิกจ้างพนักงานเพียงเพราะทักษะภาษาอังกฤษจำกัดอาจเสี่ยงต่อการถูกฟ้องร้องเรื่องการเลือกปฏิบัติ เว้นแต่จะพิสูจน์ได้ว่าทักษะภาษานั้นเป็นความจำเป็นทางธุรกิจ

FMCSA วางแผนขยายการตรวจสอบภาษาแบบทันทีไปยังสถานีชั่งน้ำหนักใน 48 รัฐในทวีปสหรัฐฯ ภายในเดือนมกราคม 2026 โครงการเคลื่อนย้ายภายในประเทศควรเตรียมรับมือกับต้นทุนที่เพิ่มขึ้นสำหรับบริการขนส่งและพิจารณาเพิ่มข้อกำหนดในสัญญาเพื่อล็อกอัตราค่าบริการก่อนที่ตลาดจะตึงตัวมากขึ้น