بُنڈسٹاگ نے حراست میں موجود مہاجرین سے خودکار قانونی وکیل کا حق چھین لیا اور وزارت داخلہ کو 'محفوظ ممالک' کی فہرست حکم نامے کے ذریعے بنانے کی اجازت دے دی۔

جرمنی کی نچلی پارلیمنٹ نے 7 دسمبر کو ایک نایاب اتوار کی نشست میں 2016 کے پناہ گزینی بحران کے بعد سب سے سخت امیگریشن قوانین منظور کیے۔ یہ بل رہائش قانون میں دو اہم تبدیلیاں کرتا ہے۔

پہلی تبدیلی کے تحت، جو بھی شخص ڈی پورٹیشن حراست (Abschiebungshaft) یا مختصر پری-روانگی حراست (Ausreisegewahrsam) میں رکھا جائے گا، اسے اب خودکار طور پر سرکاری وکیل نہیں دیا جائے گا۔ ججز کو اب صرف "خاص طور پر پیچیدہ انفرادی کیسز" میں وکیل مقرر کرنا ہوگا۔ یہ خودکار قانونی امداد کا حق پچھلے سال متعارف کروایا گیا تھا جب جرمنی نے یورپی عدالت برائے انسانی حقوق میں کئی مقدمات ہارے تھے؛ حکومت کا کہنا ہے کہ اس کے بعد یہ طریقہ کار "عملی تاخیر کی حکمت عملیوں" کا مرکز بن گیا ہے۔ مہاجرین کے حقوق کے گروپوں کا مؤقف ہے کہ وکیل ہٹانے سے غلط حراستیں بڑھیں گی اور مقدمات طویل ہوں گے، جو کہ اسٹرابورگ کے ججز کی روک تھام کی کوشش تھی۔



دوسری تبدیلی کے تحت، "محفوظ ملکوں" کے اعلان کا اختیار اب بونڈسراٹ (اعلیٰ ایوان) سے لے کر وزارت داخلہ کو سادہ قواعد کے ذریعے منتقل کر دیا گیا ہے۔ عملی طور پر اس کا مطلب ہے کہ جب برلن مراکش، الجیریا یا جارجیا جیسے ملکوں کو تیزی سے واپس بھیجنا چاہے گا تو اعلیٰ ایوان کی ویٹو نہیں ہوگی۔ کاروباری تنظیموں نے اس تبدیلی کا خیرمقدم کیا ہے، کہہ رہے ہیں کہ اس سے ڈی پورٹیشن کے عمل کو جو عام طور پر ایک سال سے زیادہ چلتا ہے، مختصر کیا جا سکے گا اور مقامی حکام پر بوجھ کم ہوگا؛ انسانی حقوق کی این جی اوز نے خبردار کیا ہے کہ اب سیاسی معیار قانونی معیار کی جگہ حفاظتی جائزوں کا تعین کریں گے۔

عالمی ملازمت کے منتظمین کے لیے فوری اثر دو طرفہ ہے۔ وہ کمپنیاں جو تیسرے ملک کے شہریوں کو ملازمت دیتی ہیں جن کے پناہ گزینی دعوے مسترد ہو چکے ہیں، انہیں سخت تعمیل کا سامنا ہوگا: جب کوئی کارکن حراست میں لیا جائے گا تو وکیل کو نجی طور پر اور فوری طور پر رکھنا پڑ سکتا ہے۔ ساتھ ہی، "محفوظ" ملکوں کی تیز تر شناخت جرمن عملے کی بیرون ملک تعیناتیوں کو آسان بنا سکتی ہے کیونکہ وزارت داخلہ نے اشارہ دیا ہے کہ وہ انہی ملکوں کے ساتھ مزدور ہجرت کے معاہدے کرے گی تاکہ ڈی پورٹیشن کے بدلے قانونی کام کے راستے فراہم کیے جا سکیں۔

یہ ترامیم اب بھی 20 دسمبر کو بونڈسراٹ کی منظوری کی متقاضی ہیں، لیکن اب وہ ایوان زیادہ تر دفعات کو روک نہیں سکتا، صرف تاخیر کر سکتا ہے۔ وزیر داخلہ الیگزینڈر ڈوبرنٹ نے وعدہ کیا ہے کہ پہلا وسیع "محفوظ ملکوں" کی فہرست جنوری میں شائع کی جائے گی—جو ایک سخت موقف کی نشاندہی ہے جس پر جرمنی میں کام کرنے والی کثیر القومی کمپنیاں قریب سے نظر رکھیں گی۔