10 فروری کو یورپی پارلیمنٹ کے 11 گھنٹے کے اجلاس میں دو متنازعہ قوانین منظور کیے گئے، جو یورپی یونین کی پہلی قانونی طور پر پابند "محفوظ ممالک کی فہرست" بناتے ہیں اور پناہ گزینوں کو "محفوظ تیسرے ممالک" میں منتقل کرنے کے دائرہ کار کو نمایاں طور پر بڑھاتے ہیں۔ 396 ایم ای پیز نے اس پیکج کی حمایت کی، 226 نے مخالفت کی اور 30 نے ممتنع رہے۔
پولینڈ کے لیے یہ اقدامات پناہ گزینی کے نظام میں سب سے بڑا تبدیلی ہیں جب سے وہ 2007 میں شینگن علاقے میں شامل ہوا۔ جب یہ قوانین 12 جون 2026 کو نافذ ہوں گے، پولش سرحدی، پناہ گزینی اور قونصلر حکام درخواست کو ناقابل قبول قرار دے سکیں گے اگر درخواست گزار نے ایسے ملک سے گزر کر آیا ہو یا اسے قانونی طور پر قبول کیا جا سکتا ہو، جیسے تیونس، ترکی یا بنگلہ دیش۔ اصلاحات اپیلوں کے خودکار معطلی اثر کو بھی ختم کر دیتی ہیں، یعنی قانونی چیلنجز زیر التوا ہونے کے دوران بھی ملک بدری کی کارروائی کی جا سکتی ہے؛ درخواست گزاروں کو صرف پولینڈ کی انتظامی عدالتوں میں تیز رفتار عدالتی جائزہ حاصل ہوگا۔
![یورپی پارلیمنٹ نے 'محفوظ تیسرا ملک' کے قواعد کی منظوری دے دی، پولینڈ اور باقی بلاک کے لیے پناہ گزینی کے طریقہ کار میں تبدیلیاں متعارف کرائیں۔]()
وارسا کی وسط روایتی جماعت نے اس ووٹ کا خیرمقدم کیا۔ وزیر داخلہ توماش سیمونیاک نے کہا کہ یہ قوانین "بے بنیاد دعووں کو کم کریں گے اور وسائل کو ان لوگوں کی مدد کے لیے آزاد کریں گے جنہیں واقعی ہماری حفاظت کی ضرورت ہے۔" انسانی حقوق کی تنظیمیں اس سے متفق نہیں ہیں۔ ہیلسنکی فاؤنڈیشن فار ہیومن رائٹس خبردار کرتی ہے کہ پناہ گزینوں کو ایسے ممالک بھیجا جا سکتا ہے جہاں پولینڈ کے مقابلے میں قانونی تحفظات کمزور ہوں، جس سے انہیں زنجیریں لگانے والی واپسی کے خطرات لاحق ہوں گے اور ملک کی 1951 کے پناہ گزین کنونشن کے تحت ذمہ داریوں کو نقصان پہنچے گا۔
کارپوریٹ موبلٹی ٹیموں کو چاہیے کہ وہ لیبر مارکیٹ ٹیسٹنگ کے شیڈول اور انسانی ہمدردی کی بنیاد پر پارول کی حکمت عملیوں کا دوبارہ جائزہ لیں۔ وہ کثیر القومی کمپنیاں جو اب "محفوظ" فہرست میں شامل ممالک سے پولینڈ میں ٹیلنٹ منتقل کرتی ہیں، انہیں زیادہ انکار کی شرح کا سامنا ہو سکتا ہے یا انہیں پناہ گزینی کی بجائے ورک پرمٹ کے ذریعے ملازمین کو منتقل کرنا پڑے گا۔ ایئر لائنز اور ٹریول مینجمنٹ کمپنیاں بھی آخری لمحے کی ملک بدری کے احکامات کے لیے متبادل منصوبے تیار کریں، جو سفر کے شیڈول کو متاثر کر سکتے ہیں۔
اگرچہ یورپی کونسل کو ابھی اس قانون سازی کی منظوری دینی ہے، برسلز کے حکام کا کہنا ہے کہ ووٹ کے بعد اس کے منظور ہونے کا امکان بہت زیادہ ہے۔ اس لیے آجران کے پاس چار ماہ کا وقت ہے کہ وہ تعمیل کے عمل کا جائزہ لیں، عالمی موبلٹی کے ہینڈ بکس کو اپ ڈیٹ کریں اور منتقلی کرنے والوں کو پولش سرحدی چیک کے دوران نئے خطرات سے آگاہ کریں۔
پولینڈ کے لیے یہ اقدامات پناہ گزینی کے نظام میں سب سے بڑا تبدیلی ہیں جب سے وہ 2007 میں شینگن علاقے میں شامل ہوا۔ جب یہ قوانین 12 جون 2026 کو نافذ ہوں گے، پولش سرحدی، پناہ گزینی اور قونصلر حکام درخواست کو ناقابل قبول قرار دے سکیں گے اگر درخواست گزار نے ایسے ملک سے گزر کر آیا ہو یا اسے قانونی طور پر قبول کیا جا سکتا ہو، جیسے تیونس، ترکی یا بنگلہ دیش۔ اصلاحات اپیلوں کے خودکار معطلی اثر کو بھی ختم کر دیتی ہیں، یعنی قانونی چیلنجز زیر التوا ہونے کے دوران بھی ملک بدری کی کارروائی کی جا سکتی ہے؛ درخواست گزاروں کو صرف پولینڈ کی انتظامی عدالتوں میں تیز رفتار عدالتی جائزہ حاصل ہوگا۔
وارسا کی وسط روایتی جماعت نے اس ووٹ کا خیرمقدم کیا۔ وزیر داخلہ توماش سیمونیاک نے کہا کہ یہ قوانین "بے بنیاد دعووں کو کم کریں گے اور وسائل کو ان لوگوں کی مدد کے لیے آزاد کریں گے جنہیں واقعی ہماری حفاظت کی ضرورت ہے۔" انسانی حقوق کی تنظیمیں اس سے متفق نہیں ہیں۔ ہیلسنکی فاؤنڈیشن فار ہیومن رائٹس خبردار کرتی ہے کہ پناہ گزینوں کو ایسے ممالک بھیجا جا سکتا ہے جہاں پولینڈ کے مقابلے میں قانونی تحفظات کمزور ہوں، جس سے انہیں زنجیریں لگانے والی واپسی کے خطرات لاحق ہوں گے اور ملک کی 1951 کے پناہ گزین کنونشن کے تحت ذمہ داریوں کو نقصان پہنچے گا۔
کارپوریٹ موبلٹی ٹیموں کو چاہیے کہ وہ لیبر مارکیٹ ٹیسٹنگ کے شیڈول اور انسانی ہمدردی کی بنیاد پر پارول کی حکمت عملیوں کا دوبارہ جائزہ لیں۔ وہ کثیر القومی کمپنیاں جو اب "محفوظ" فہرست میں شامل ممالک سے پولینڈ میں ٹیلنٹ منتقل کرتی ہیں، انہیں زیادہ انکار کی شرح کا سامنا ہو سکتا ہے یا انہیں پناہ گزینی کی بجائے ورک پرمٹ کے ذریعے ملازمین کو منتقل کرنا پڑے گا۔ ایئر لائنز اور ٹریول مینجمنٹ کمپنیاں بھی آخری لمحے کی ملک بدری کے احکامات کے لیے متبادل منصوبے تیار کریں، جو سفر کے شیڈول کو متاثر کر سکتے ہیں۔
اگرچہ یورپی کونسل کو ابھی اس قانون سازی کی منظوری دینی ہے، برسلز کے حکام کا کہنا ہے کہ ووٹ کے بعد اس کے منظور ہونے کا امکان بہت زیادہ ہے۔ اس لیے آجران کے پاس چار ماہ کا وقت ہے کہ وہ تعمیل کے عمل کا جائزہ لیں، عالمی موبلٹی کے ہینڈ بکس کو اپ ڈیٹ کریں اور منتقلی کرنے والوں کو پولش سرحدی چیک کے دوران نئے خطرات سے آگاہ کریں۔
ماخذ: The Guardian / AP
VisaHQ کس طرح مدد کر سکتا ہے
VisaHQ افراد اور کاروباروں کے لیے ویزا درخواست کا عمل آسان بناتا ہے۔ موجودہ سفری تقاضے دیکھیں، مطلوبہ دستاویزات تیار کریں اور پولینڈ کے لیے VisaHQ پورٹل کے ذریعے اپنی درخواست آن لائن منظم کریں۔مزید معلومات پولینڈ
تمام دیکھیں
پوزنان میں پانی کی لائن فیل ہونے کی وجہ سے غیر ملکی دفتر بند، رہائشی پرمٹ کے اپائنٹمنٹس متاثر
گہرے دھند اور رن وے کی مرمت کی وجہ سے وارسا چوپن ایئرپورٹ پر 60 فیصد پروازیں تاخیر کا شکار
