
آسٹریا کی وفاقی کابینہ نے روس کے یوکرین پر حملے سے فرار ہونے والے افراد کو دی جانے والی عارضی حفاظتی حیثیت کو منظم کرنے والے ضابطے (Vertriebenen-Verordnung) میں ایک وسیع تر ترمیم کی منظوری دے دی ہے۔ اس تبدیلی کو 30 ستمبر کو 64ویں وزراء کونسل کے اجلاس میں منظور کیا گیا اور 1 اکتوبر کو شائع کیا گیا۔ اس کے تحت، وہ مرد یوکرینی شہری جو لازمی فوجی خدمت کے تابع ہیں، صرف اسی صورت میں آسٹریا کا خصوصی 'منتقل شدہ افراد' رہائشی پرمٹ حاصل کر سکیں گے جب وہ اپنی خدمت مکمل کرنے یا سرکاری معافی کا ثبوت پیش کریں۔ اس میں ڈیموبلائزیشن سرٹیفیکیٹ، معذوری کا ثبوت، یا مؤخر کرنے کی تصدیق شامل ہو سکتی ہے۔ یہ نیا شرط ان یوکرینیوں پر لاگو ہوگی جو 1 اگست 2026 یا اس کے بعد آسٹریا میں داخل ہوئے؛ اس کا اثر تقریباً 98,000 یوکرینیوں پر نہیں پڑے گا جن کے پاس پہلے سے ہی آسٹریا کا عارضی حفاظتی کارڈ موجود ہے۔ اسی وقت، ویانا تمام اہل یوکرینیوں کے لیے عارضی تحفظ کو 4 مارچ 2028 تک بڑھا رہا ہے، جو یورپی یونین کی تازہ ترین توسیع کے مطابق ہے۔ اس پیکج میں یہ بھی واضح کیا گیا ہے کہ مستفید افراد ایک ہی وقت میں ایک سے زیادہ یورپی یونین کے رکن ممالک میں حفاظتی حیثیت نہیں رکھ سکتے—یہ وہ مسئلہ ہے جس سے عالمی موبلٹی مینیجرز کو داخلی شینگن سرحدوں کے پار عملے کی منتقلی میں دشواری کا سامنا رہا ہے۔ وزارت داخلہ کے حکام کے مطابق، فوجی عمر کے مردوں کی سخت جانچ "دوہری حفاظت" کو روکنے اور اس خدشے کا جواب دینے کے لیے ہے کہ آسٹریا ممکنہ طور پر فوجی بھگدڑ کے لیے پناہ گاہ بن سکتا ہے کیونکہ یوکرین اپنی موبلائزیشن بڑھا رہا ہے۔ حکومت زور دیتی ہے کہ انسانی ہمدردی کے کیسز—جیسے تین یا زیادہ بچوں کے والد، معذور رشتہ داروں کے نگہداشت کرنے والے، یا طبی طور پر خدمت کے قابل نہ ہونے والے افراد—اب بھی اہل ہیں۔ ملازمین کے لیے عملی اثرات اہم ہیں۔ یوکرینی ملازمین کی کفالت کرنے والی کمپنیاں اب یہ تصدیق کریں گی کہ 18 سے 60 سال کے مرد ملازمین جنہوں نے 1 اگست کے بعد آمد کی ہے، نئے دستاویزی معیار پر پورا اترتے ہیں یا نہیں، اس سے پہلے کہ 'Ausweis für Vertriebene' کے لیے درخواست دی جائے۔ موبلٹی ٹیموں کو آن بورڈنگ میں اضافی وقت شامل کرنا چاہیے کیونکہ حکام ویانا کے امیگریشن دفاتر (MA 35) اور مختلف علاقوں کے ضلعی حکام کے پاس اضافی جانچ کی توقع رکھتے ہیں۔ کمپنیوں کو اپنے موجودہ یوکرینی عملے کا بھی جائزہ لینا چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ بار بار سفر کرنے والے ملازمین غیر ارادی طور پر دیگر یورپی ممالک میں رہائشی حیثیت کے تنازعات کا باعث نہ بنیں۔ وزارت داخلہ نے آنے والے دنوں میں تفصیلی رہنمائی کا وعدہ کیا ہے، لیکن یوکرینی شہریوں کو مشورہ دیا ہے کہ وہ آسٹریا کی سرحدیں عبور کرتے وقت اصل دستاویزات اپنے ساتھ رکھیں—خاص طور پر چونکہ آسٹریا چیکیا، سلوواکیہ، ہنگری اور سلووینیا کے ساتھ داخلی سرحدی کنٹرول جاری رکھے ہوئے ہے۔ ملازمین کو فوری طور پر آگاہ کرنے اور منتقلی فراہم کنندگان کے ساتھ رابطہ کر کے آمد کے چیک لسٹ اور دستاویزی ٹیمپلیٹس کو اپ ڈیٹ کرنے کی ترغیب دی جاتی ہے۔